التعاون والتنافس في المتوسط

ص َ ر ٕ د في ظىدٴ َ ر ٔ د ٔ ير زروظين ؤ  ي ٖ ٴ

،َٓ خزوڀ ًَ ى ٕ ؤڀٽ ْ د َٰ زو ِ د ٰ ي ً٬

ؤوسوذ

س ٬ه َٰ عر د في

د ٬دڂ َٔ و َ ټمد ؤ٬ځىط 2008

وزد َ ص في ـىوذ ؤو َ دٸ ٥ وخٶ خڀ ّٔ خ ، ِ ر ڀځٱد َ مص ؤوز ٩ خؾ ڄى ُ بو

ً ه ٍٍ ين خڀر َٕ و ُ د ٬ځي خڀٵ َٔ و َ يخ َ ون ٩ ل ٖ د ڄ ٌ

٬ و ،

ض ٕ سردي  زد ُٝ ڄ ٣ ظس ُ ُ ص بؼر َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خټص خ ُ

ظ ، "

٣ٔ عو 

ً دي ٝ ٸع ٕ و٪ خ ُٙ خ خ " دي ڄه ٕ خ ؤ

لو ُ خٸع

ـٿ خ

ٙ ٫ خظٵدٶ خڀ َ ٹص، وتم ظوٸ ٥ ى  د في خ َٔ و َ ٫ ڄ

ص خڀ ٍَ خڀعفد  ش ي َ د ٍِ ى د و َ ز زين ُ خج ّ خ 70 %

ى ٽبر

٣ ز ٍُ ِ ؤوسوذ ڀځٱد ًََٙ زع ُٝ وتهعڃ ڄ

٬دڂ ُٝ ڄ ٳ ب ًٍَ ٴ ً ڄ ًُ ع 2009 ،

ٍِ ؤؼىدء ش ب َ د

٬دڂ ٌٔ و ُ خڀ َٓ ج ُ وؤڀٱي خڀ 2006

د ٍَ و ٔ ين وڀسىدن و َّ خ ،

ق ٖ ر ٕ خء خڀ ُٙ ىمص ڀ ٠ ڄٹدزٿ ٬ٹوي ُ خج ّ ٬ځي خ ٌٔ و ُ ه خڀ ًٍ ڄه خڀ ، ٍ ڄىر ُ خجر ّ فڃ ڀځف  خ خ ٌٍ ٵٹص ڄه ٜ د في ؤوپ َٔ و َ ه ڄه ٍَ وخ ٜ خض و ُ دج ٤ ڄى د ي ٌٍ ٬ځي ً٬ د ٔ ، ٬ٹوي ٣ ٫ خڀىٵ َ خض ز ً ظٵد٪ ٬دج َ ٵٹص خ ٝ خڀ ځ د ٬ه ٝ ٽه ٴ  ٕ  خڀ ٣ٔ عو  خ ٞ ص ـىوذ لو َ٥ وپ خڀىٵ ً ځك في خڀ ٕ خڀع خ ىو ٌ زر ٌ ٸ ُٙ .

وخڀ

ْ د ّٔ ص زد ٍ دي ٝ خٸع ُٜ ص ٬ځي ٬ىد َٔ و ُ ص خڀ ٔ د َٕ ظٹوڂ خڀ ، ص ٥ ر ٙ و ّ ڀٽه ظسٹي خ د َ ر ٔ و َ ځوٺ ٕ يخ ڀ ً و ٣ٔ عو  تهد في خ ٖ٬ ظٵد َ و  ص َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َٔ د َٕ خڀ ، ٍ ؤور ص ٬دڂ ٍَ و ٕ ڄص خڀ ِّ ڄ٫ خ ُ وق ؤټؽ ٠ ڀٻ زو ٌ عفځي ٍ 2011 رع٭مځط ټرٿ ٔ ػ خ َ ، ل ص ٬ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ظوـ دتهد خ ُٞ ڀٵ ٢ ٱو ١ خڀ رځوٺ ٔ ًًٍ ص و ٍَ و ٕ ڄص خڀ ِّ زير خ ً ځي ظ ٸځ ٓ ٬ځي خ ٣ ٱ ١ ين ڄى د، وخڀ َ وڀ ً خڀٵد٬ځين خڀ ٽه خڀٹروپ ڄ٭ رد  ـص َ ي ين ب َ م َ ن ب ٬ ً ٙ ض ظ ٍ ڄص ؤو ِّ ي خ ٌٍ ځي ؤو في ٌ٥ٔ عو  ٫ خ ٠ ش في خڀو ًًٍ ن ٸوش ـ ِ ي ظوخ َٖ ڄ ً ص ز ٥َ ٷ خلمح ٤ ىد  وخ ٣ٔ عو  ص في خ َٔ د ّٔ خڀعمدڀٵدض خ ٟ٭ ڃ ز َٔ ، ڀٻ ٌ ڃ َٰ ځو  ٕ و ه ٥ ى ٘ خء وخ ِ ص ب َ ٽ َ خض ظٽع َ د َ ص ڄه خوع َٔ و ُ ٸدض خڀ ٖ٭ خڀ ، دپ في خڀعمدڀٳ ڄ٫  ڄؽٿ خ

خ ٍ ر ٌ ٫ ر ٠ ٽره و  ٕ ص، و َ ز ُ خٲ خڀٱ ُ٤ّ خ ٟ٭ ټسير ٬ځي ز ٣ ٱ ٠ َ د ٨ٓ ين ٝ خڀ ٬ص ُٕ ڀٻ ز ٌ ىمٿ ٍ لم ٌ ، ب ٌ ٽ َ ظٽع َ مه يو ٠ ص ٍَ و ٕ ڄص خڀ ِّ خء خ ِ ب ٌٔ و ُ خڀ ٢ د ٙ خڀى ص، زٿ ٸد ١ دڄ ٰ ُٜ ٹڃ ٬ځي ٬ىد ٍ ععس٭ين ولم  وٴدـإ خ ردلدض ٕ خڀ ٣ ز َ ُٜ ڂ ٬ځي ٬ىد َ ؼرد ُ ڄه خ ً وپ ڀځم ً ي ڄه خڀ ً٬ وٸ٭ط في  يرخض خڀ َ زدڀعٱ ٣ٔ عو  ص في خ َٔ د َٔ و َ خ ٣ ر ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ ض في شمدپ بٴ ٕ ي خڀعٱيرخض في خڀعمو ٌٍ ص ٬ه  ص خڀىد َ م َ ٸځ ٓ خ ٹص ٥ ى  ي خ ٌٍ د في َٔ و ُ ص ڀ َٔ د َٕ ٽدوص خڀ  ٬ه خ .

Andrey S. Makarychev, op. cit., p. 180.

1

170

Made with FlippingBook Online newsletter