التعاون والتنافس في المتوسط

رإن ٘ ٣ٔ عو  خء ټٿ خ ِ مص وڄعٽدڄځص ب ٠ ص وخ َ٠َ ص ٬ځي ؤ ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ ظٹوڂ ٕ
خڀ ٌ٬ د ٕ خ د ٝ د وووخٸ ٌ وي ً ڃ ل َٰ ، د ٕ و ُ ٸدڄط بهد ٴ ، ردتهد ٔ د َٔ ً د ظوـر َ ټ ُ ٴع ،٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ ص، ڄؽٿ خڀ َٔ د َٔ ص َ خٴ ُ ر ټٿ ـٱ ٕ ل خڀسځٹدن، ،٣ ر ٔ عو  ٶ خ ُ ر ٘

و

و

ذ ّ لځص لٽڃ ل ُ ص ڀځمٽرڃ في َ ڄ ٖٔ ب

ص في ڄ َ ز َ ٱد  ٹص خ ٥ ى  زد

ٕ عمدڂ و ٌ دٴص خ ٠ ڄ٫ ب ٌ سر

وزد َ ؤو ... بلخ، ص، َ خڀص وخڀعىم ً٭ خڀ

و

خذ ّ ؤل
خ ڄ٫ ظو َ و ٥ ٲ ظ ُ٭ٍ ٽه ؤن  ًٍ خڀ

ٹص ٥ ى  خ ، ُ ڄر٫ يوپ خڀسمر ُ ص ڀځعسديپ خ ٍَ د  دض َ ڄط خظٵدٸ ُ د ؤز َ ټ ُ ؤن ظ ٧ ل ٍٖ و ٓ وظروو ُٝ ين وڄ َّ د وڀسىدن وخ ٍَ و ٔ شمځط يوپ ٌٌ ، و ُ خج ّ عؽىدء خ ٔ زد ٣ٔ عو  خ ذ ُ ٱ  ، وخ ٷ ٍُ٥ عٽون في خڀ ٔ د َ س َ و ؤن ڀ ً س ٍ و ، د َ ټ ُ ڄٽدوص ظ ُ خ خڀعسديپ خ ٌٍ ٫ ف ٍٙ و و َ و ّ خ َ في خ وخ ٌ زر ص َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ ُ خڀعسديپ خ ُٜ عٵديش ڄه ٬ىد ٕٔ وخ ، ڃ ؤن َٰ و َ و ّ ردي خ ٕ ڄ٫ خ ٌ ټ ُ د زدظٵدٶ ٤ ظسد َ ڄص ڄى د زد ً ص ڄعٹ َ٭٠ د في و َ ټ ُ ظ ٌ زرر دي ٕ خ خ ٌٍ مدڂ ب ١ و ٖ ك ڀ َُ٘ د ٬ځي ظ ٌِ ظٽد َ وخ . د في َ ټ ُ وٸ٭ط ظ 2006 ، و ُ خجر ّ ووش وخڀع٭دون ڄ٫ خ ّ خظٵدٶ خ ٍ ّ ظٽر ُ ،ٓ ذ وظوو ُ ٱ  ڄ٫ خ ُ د خظٵدٸد ڀځعسديپ خ َ ټ ُ ټمد وٸ٭ط ظ ٣ خج ُ ى ور ً مه بلر ٠ د َ ٹ ٍُ ص وشمدپ بٴ َ ز َ ٱد  ٹص خ ٥ ى  ص ڄ٫ خ َ ټ ُ ٸدض خڀع ٖ٭ وظٹوڂ خڀ خء ُ م ٝ د ـىوذ خڀ َ ٹ ٍُ وٵعدق ٬ځي بٴ ٕ خ ، ص خ ٔ د َٕ وظٹ٫ خڀ ٹرص ٥ ى  ي خ ٍ ر ٌ ٫ ص ڄ َ ټ ُ ڀع دڂ َ ر خڀٹ 
ص خڀ َ ـ َ د  ص خ ٔ د َٕ مه خڀ ٠ سص ٍُ ص خڀٹ ٍَ خڀٹد ٞ لوخ ّ بهد ڄ٫ خ ً ظ٭ر
خڀ د ًٌ د ؤل َ ٹ ٍُ شمدپ بٴ ٽه  د َ ٹ ٍُ ٷ شمدپ بٴ ٍُ٤ ، و٬ه د ١ٍ ؤ في ٌ ٺ وٵرو ٖ د خڄع َ ټ ُ ڀع ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ خڀسم . ٱد  ص خ َ ټ ُ ٸدض خڀع ٖ٭ ٳ خڀ َ فص ڀعٽؽ َ ص وع َ ش خڀؽىدج َ ظٵ٭ط خڀعفد َ خ رعص ٔ ص، ڄه َ ز َ ٍٖ ٬دڂ َٕ يو 2005 ب 11 ٬ردڂ َٕ يو َ د َ ڄځ 2009 ، عمردڂ ٌٕ ٲ خ ُ٭َ ر ٔ و 1 Meliha benli Altunscki, «Turkey as a Mediterranean power», in Meliha benli Altunscki and others, Turkey reclutant Mediterranean power, Mediterranean paper series, the German marshal fund Mediterranean paper series, the German Marshal Fund of the United States and Istituto Affari Internazionali, 2011, p. 17. 2 خ يخوي ؤ ً ٿ في ؤ َٜ خڀعٵد ُ٩ و ځو، خ ٰ ٓ ڀ٭مٷ خ دزٷ، ٔ ٫ ـ ُ ، ڄ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ ٚ 244 . د ٬ځي َ ټ ُ عمدڂ ظ ٌ خ خن ٍ خن خڀځر ً رد خڀسځر  د و ٜ و ٝ ص و َ دٸ ٤ ٪ يوخ د ب َ س َ وڀ ُ خج ّ خ
غ خڀ٭ؽمد َٓ خن زد َّ عم ٍ ،

٭دڂ خڀ

ين ڄ

و

.

- 242

ٚ 240

3 ـ٫ ُ خ ًٕ ، وٵ

173

Made with FlippingBook Online newsletter