وپ ً ٽدن خڀر ٔ سص ٕ وص زين و َ ٹد ٽدود، ٴسد ٔ ً ى خ ڄه لفڃ خ ً ٵوٶ زځ ٍ و
و َ و ّ خ ٌ زر
ٶ خڀٽرسير ڄر٫ َ رك خڀٵرد ١ ع ٍ
د، َ ٴ ََٗ سص خڀعف ٕ ص وو ٔ خ ًَ زدڀ ٍُُ شمځ د خڀعٹ خڀ
ه ٍَ ټو ٍ ـين خ ٌ خڀىمو ، ټص، ُ ع ٙ خيش خ َٓ ٭دٲ خ ٠ ش في ب ُ عم ٕ ص خ َ٭٠ ي خڀو ٌٍ ُ وظاؼ رص َ ؼ ٖ رص وخڀؽ َ خڀؽىدج َ ٲ وخلمحردو ٖ ل ّ دض خ ٔ د َٔ دزٷ ؤڄدڂ ٕ خغ وو٪ ڄه خڀع ً وبل ص َ٬ زد ُ ، ڀرٻ ٌ ى ً٭ ، زٿ ظع ٌ م َ ٸځ ٓ عوى خ ٕ ي ٬ځي خ ٌٍ َ ص خلمحدو ٔ د َٔ ّ ټ ُ ظع ٕ و
وخڀ
ص، َ ف َ خظ ُ
رع ٔ وب َ ؤز٭ردي ـ ْ رد ٔ ٳ ٬ځي ؤ َ ى ٝ خڀع ً خلع
ٌ و٬د ًَ عوى ٸد ٕ ڄ ب ،
ٝ وخپ خڀع ِ ڃ َٰ ، ٳ ى َ
ص َ ڄى ّ ز٭دي خ ّ خ ْ د ٔ ص، و٬ځي ؤ َ وؼٹدٴ َ ص وـ ٍ دي ٝ وخٸع َ وـ د ١ٍ ؤ يش َ ذ خڀسد ُ ش خ ُ ٴع َّ ڄ ًٍ خڀ ٌ وڀوـ ًٍٍٓ خ ،
ص زؽٹځ د ٬ځري َ٭٠ ي خڀو ٌٍ ڄؽٿ ٌ ظځٹ مص ٕ ع ص خ َ ٽدڀ ٘ٓ ي خ ٌٍ وء ٠ و٬ځي َٓ ڀ ٣ ٴٹر
ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ دض خڀع٭دون خ ًٍ ڄىع ، ص وخ َ وڀ ً دض خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ٟ زعىدٸ
ي ً ع٭ر ر٭ٳ خڀع٭ردون خ ١ ز
ص وڀٽه َ م َ ٸځ ٓ د ١ٍ ؤ
دض ٌ د ٕ خ ً ظ٭عمر ص خڀ َٔ د ّٔ ص خ ٥ و "خڀىٹ ٌ ً دي ٝ ٸع ٕ ى خلمحځځون ؤن خڀ٭دڄٿ خ ٍُ ، ص زرين َ ف َ خظ ُ رع ٔٓ رد خ ٝ زين خ ٟ إڀص خڀعىدٸ ٕ ڄ ِ دو مدض ڄه ؤـٿ ٩ ى د خ َ ٬ځ ص ڀٽرٿ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ د خ ٝ مدن خ ٠ ټص و ُ ع ٙ ص ڄ َ ف َ خظ ُ ع ٔ دلص ب ٔ ٿ َ ٽ ٙ دج د وظ ١٬ ؤ رد ٝ رٷ زرين خ َ رص ظوٴ َ ط ٬مځ خ ٌ ب ٕ ڀٻ ب ٌ ٿ ٝ ٽه ؤن ٕ و، و ١٬ يوڀص و ُ١ ص خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ َ وپ ً ر٫ خڀر َ رځمص خڀ٭دڄرص م ٝ ش وخ ً ص ڀٽٿ يوڀص ٬ځي ل ٍ دء" ١٬ّ خ ، ٸردض ٖ٭ ڀځ ً ر َ ٺ خڀول ُ ٽره خلمحر ٍ لم ً دي ٝ ٸع ٕ ؤن خڀ٭دڄٿ خ ُ ٩ٍ و َ ڀٻ ٴةن ؤ ٍ ، وڀ ًّ ټ ُ ٿ خڀ٭دڄٿ خ ٨ ً ڃ ؤو َٰ ص َٕ٤ وڄعو َ و ّ خ ى ً٭ ض ظع ٖ٬ ص خڀعٵد موي ٝ ٫ خڀ ٥ ع ٍٕ لم ًٍ ، خڀ ً دي ٝ ٸع ٕ خلمجدپ خ خظ ُ رع ٔ وب َ ى، ـ ُ زدض ؤو ٌ د ؤڄدڂ َ ص َ ف ص َ وؼٹدٴ َ ص وـ َٔ د َٔ و َ وـ ردض ٔ د َٔ في ٌ٥ ر ٔ عو خلمجردپ خ َ و ١ وي ل ً ، وؤڄدڂ ل ٣ٔ عو ٹص خ ٥ ير يوپ في ڄى ٰ ين ڄه يوپ و ٍّ ټ ُ خڀٵد٬ځين خ . و َ و ّ دي خ ٕ ڄ٫ خ ٣ٔ عو ٭ي لم يوپ خ ٕ ٽٿ ڄ ٍٙ ٌ زر ّ ظٽر ُ ص ظٽدڄٿ ظ َ آڀ ، ڄر٫ ٣ ر ٔ عو ټص في خ ُ ع ٙ دڄځص وڄ ٘ ص ٍ دي ٝ دض خٸع ٔ د َٔ ً ش، ويون ظٹ َ ٬ځي خڀعفد ٛ رى ٘ ش ً٬ د ٕ ڄ ً ؽدزص ظٹ ، ص َ ي خڀ٭مځ ٌٍ ص ٬ه َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ اون خ ٙ ٷ ڀځ َ ٿ ٬م ٝ ٴ ُ٥ ط خ في خڀبري و ً ټ ُ ذ وظ ُٙ ټٿ وخڀ ّ ٬ځي خ ، دڀص في ٕ ٛ ى ٙ خ خڀ ٌٍ ُ ٵٽ َٔ
في
Ibid., p. 50.
1
وڄعو َ و ّ ٹص خ ٥ ى ض في خ ٕ عځٳ خلمجد ٔ ص َ٥ .
وپ و ً عځٳ خڀ مٿ ٍٙ ًٍ خڀع٭دون خڀ
2 ً ؤ
.
دزٷ، ٔ ٫ ـ ُ ، ڄ ٌ ف َ خظ ُ ع ٔ ٚ
ٓ ، خڀ٭مٷ خ
ځو ٰ يخوي ؤو ً ؤ
302
3
210
Made with FlippingBook Online newsletter