٬ره ٽو ٕ ڀ ُ ز ً ٬ ػ في ًٍ ٿ خ َ ، ڄه ٸس
دزدض ٥ ڄه خ َ ټؽد ٓ خ Rhetoric
ودڄؿ ُ ز ين ٥ٕ زٵځ ٚ دپ ود َ٘ ڄد 1 . ص َ ر ٔ زځوڄد ً ص في ظٵد٬ٿ خڀ ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ ڄك ٖ ص ڄ ٩ ل ٖ ٽه ڄ
رص َ دڀ ٥ٍٓ خ
ڄر٫
ص ٍُ رٽ ٕ٭ مځص خڀ خء خ ِ د ب ٩ ٵ ڃ َٰ ػ َ د، ل َ ٹ ٍُ دض في شمدپ بٴ ٠ وعٵد ٕ دض خ َ٬ خ ً ظ و َ و ّ دي خ ٕ خءخض خ ُ خء بـ ِ د وب َ س َ خء ڀ ِ ب ٌ زر وپ ٜ ؤ ًَ زعفم ٬ٹوزردض ٌ د ص وخ َ س َ ڀ د، ٌ خء ِ ب د َ دڀ ٥ٍ ب م ١ خو ش ً عم مځٽص خ د وخ ٕ و ُ ٴ ً ٸديظ ًٍ خڀعمدڀٳ خڀ ط ؤويرخ ب
ن ٴة
ٌ ر ٕ ځ ٤ّ ولځٳ شمردپ خ
و َ و ّ دي خ ٕ دض خ ٔ د َٔ ڄص وب ِّ ي خ ٌٍ خء ِ ب ٌ زر
ولم ،
ص في َ ر ٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ڄص خڀ ً ٲ في ڄٹ ُ٥ ؤو ټ ً دي ٍَ َ ڀ٭ر يو
د َ دڀ ٥ٍ ب
٫٥ ع ٕ ظ
ص َ س َ ڄص خڀځ ِّ خ ځ٭دڂ ڀ ص ًٍَ ٸدض خڀعٹځ ٖ٭ ڃ خڀ َٰ ص َ دڀ ٥ٍٓ خ ص َ س َ خڀځ . خڀىدظؿ ٌٔ د َٔ و َ زدڀعموپ خ ً ٸع ٖ٬ ي زىو٬ين ڄه خڀعإؼيرخض في َ و ً وودن ز َ خڀ ُ ظإؼ :٣ٔ عو ٶ خ ُ٘ دض في ـىوذ و ٠ وعٵد ٕ ٬ه خ ـحين ڄه زځ ٖ عٹسدپ خڀ ٔ ش: خ ُ٘ ظإؼيرخض ڄسد دٸص ٥ د٪ خڀ ٥ د وخوٹ َ ٹ ٍُ خن شمدپ بٴ ً . َ ٸځ ٓ ص خ َ ڄى ّ حص خ َ ير في خڀس َ ص ظٱ َ ى: بڄٽدو ً ش خ ًَ٭ وظإؼيرخض ز ڃ ٩ ٭ص خڀرى َ س ٤ ، ص َ م ُ٭ ذ وخڀ٭دلم خڀ ُ ٸدض زين خڀٱ ٖ٭ د، وعدجؿ خڀ ٌَ خ ُ عٹ ٔ ش وخ ًًٍ ص خ َٔ د َٕ خڀ ،ٌ زرر 2011
ٹص ٥ ى خء خ ِ ص ب َٕ ځ ٤ دض ٬بر ؤ ٔ د َٕ ، خڀ ٣ خڀىٵ َ ٭د ٔ ؤ ُ ظإؼ 2 . ٣ٔ عو ٶ خ ُ٘ ص في َ٥ٔ عو خ ً دظ ٔ د َٔ وودن َ خڀ ّ ټ ٍُ و ،
ُٞ خ خڀٱر ٍ ر ى ؿ ٍ و دذ ٕ ټع ٕ وودن خڀ٭دـځص َ خڀ
مد ه، ؤو ٍُٝ ٬ځي ٬ى ّ ظٽ ُ ٿ ظ َ خج ُٔ :
خء ب ِ ص ب ٔ د َٔ
لدـص
: ي ٍ ر ٌ ش و ُ ش ڄ٫ ؤوٹر ًًٍ٭ وودن خڀ َ ض خڀ ٖ ٽ ٙ ڄ
خ ىو َ في خ وخ َ يو ،ٌ زر مد َ
وؼدو
ٿ َ خج ُٔ وودن ڄ٫ ب َ ذ خڀ َ ظٹد د ؤيى ب ، ٿ َ خج ُٔ ويرش ڄ٫ ب ّ خ 3 ص خڀٹو ٥ٔ عو ص خ َ٥ٔ عو وپ خ ً ص خڀ َ دڀس ٰ ع٭مځ د ٕ ظ ص خڀ َ ؼ ٖ خڀځ٭سص خڀؽ ٍ
ځوذ ٔ ڀٻ ؤ ٍ و ز ٌ ، و
د َ م َ ص بٸځ .
ظٹوي سد ٔ ب د َ و خ ٌٍ ڄه ٿ خڀؽد ٝ وپ ڄه خڀٵ ّ سمػ خ ش في خ َ د ٘ٓ سٹط خ ٔ ټمد ص َ٥ ر ٔ ص ڄعو َ ف َ خظ ُ رع ٔ خٴ٭د ٬ه ب ً خ ڄ ً ص ظٹوڂ ٬ځي ټونهد زځ َ٥ٔ ص ڄعو ٔ د َٔ خڀٽعدذ و َ و ّ دي خ ٕ يخوٿ خ ،ٌ زر د ١ٍ ؤ ،٣ ر ٔ عو خن ـىروذ خ ً ص ڄر٫ زځر َٕ ظىدٴ 1 See the detail in Valter Coralluzo, op. cit., pp. 54-58. 2 Thanos Dokos, «The evolving Mediterranean perspective of Greece in the transatlantic context», in Roberto Aliboni and others, Southern Europe and the Mediterranean…, op. cit., p. 32. 3 Ibid., p. 24.
وڀٽه
211
Made with FlippingBook Online newsletter