التعاون والتنافس في المتوسط

،ً دي ٝ ٸع ٕ خ ُٝ ڄه خڀ٭ى ُ و ؤټؽ ٌ دض خڀعٽدڄٿ ڄد َ ن ٬مځ ٌ عدؾ ب  ، د ڄه ظىساختهد ١٭ ز ي ٍ ر ٌ ٽره ي٬روش  ، و ٌٕ د وٵ ١٭ يش وز ً٭ ى وڄع ُ ؤو ُٜ ٬ىد ُ ڄه ظوٴ ً ز ٕ ٌ ب د ٌ ير ٕ ٭ر ظٵ ٍٝ ً د ٸ ١٭ ذ، وز ٍ خ ُٜ ز٭ىد ُٜ خڀ٭ىد . ظٹوي ٵص ٕ ي خڀٵځ ٌٍ خڀ٭دڄص ص َ ؤ ب ص ڀ َ٥ٔ عو  ص خ َ م َ ٸځ ٓ ص خ َ خڀسى ير ٰ ين ؤو َ وز َ و ْ ين، َ وز َ و ّ خ ٣ٔ عو  في خ ٌ م َ دڂ بٸځ ٩ ٽٿ و ٙ ص ڀع ٍُ٩ ص خڀى َّ خ ِ و ُ ز ڄد يٴ٫ ب . ب نظام إرميمي ريد التشكيل ٌ٥ٔ ڄعو ٌ م َ دڂ بٸځ ٩ ص و ٙ و ڄىدٸ ً ظس  زد وص ڄ٫ َ ٹد ٶ ُ٘ ـىوذ و رإڀص ٕ د ڄ َٔ آ فمص، ٕ ير ڄى ٰ و ٣ٔ عو  ع٭ځٷ زد ٍ وپ ّ ٸٿ، خ ّ خٴ٭ين ٬ځي خ ً ڀٻ ڀ ٌ و ي خڀٽعرٿ َ ظربر ص َٔ د َٔ و َ خ د َ ٹ ٍُ : شمدپ بٴ ٣ٔ ڀځمعو ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ خڀ ٿ َ خج ُٔ ب د و َ ټ ُ خڀسځٹردن ُ خڀٱ ٣ٔ عو  ٿ خ َ ڄه ٸس ُ ڃ آو َٕ ظٹ دٴص ب ٠ خ ب ٌٍ ، ص َ ز ُ وزد خڀٱ َ ؤو ٌ زر ٣ ر ٔ عو  وخ ٣ٔ عو  ڃ خ َ ٸځ ٓ وؤ ّٔ عٹسٿ خ ٕ ٿ وخ ١ ٴ ّ عٹسٿ خ ٕ لوپ خ ُ ص ؤټؽ ٍ ئ ُ خڀ ، خٴ٫ ً ع٭ځٷ خڀ ٍ و َٓ رٻ، وڀر ٔ ڄعمد ٌ مر َ دڂ بٸځ ٩ ٽٿ في و ٙ ع ٍ لم ًٍ د، خڀ َٔ ٶ آ ُ٘ ىوذ و  خڀؽد خجٿ ً خڀس ً وى ؤل ٔ دن َُٔ خ ص َٔ زځوڄد ً خڀ - ص في ظځرٻ َ ر ٔ د ٔ وپ ؤ ً ص ڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ځسص ٜ "يخجمد خڀعموٸ٫ في ووخش ٖ ين ڄؽ ٝ ٿ خڀ ١ ، ظٵ ً دي ٝ د خٸع ٔ د ٔ ڃ ؤن ؤ َٰ ٹص ٥ ى  خ دپ ڄر٫  ڄؽٿ خ ٌ م َ ٸځ ٓ ٫ ڀځع٭دون خ ٔ دڂ ڄو ٩ ٷ و ٍُ٤ عڃ ظٽمځع د ٬ه ٍ ص ٍ و َٔ ٶ آ ُ٘ دن" َُٔ خ ً دن ڀځم َُٔ خ ب ً ى  ڃ خ ٠ دزدن ڄه ـ ع د "ب َ ٭ي خڀ ٕ ، وظ ڄه ظرإؼير  و ً ٹص وخلمجعم٫ خڀ ٥ ى  ؤٸوى زين خ ٣ وخز َ ين ووځٷ ٝ خڀ ز - ُ " ر خڀٱ ٌ ي ٍ ر ٌ ٿ َ ، و د في ١ٍ ؤ َ خلمحدو ً خوځص وظ٭عم ً ټسص وڄع ُ ٸدض ڄ ٖ٬ خ٬عمدي ص ب َ د خ ىوز ٍَ وپ وټو ً خڀ ص ٍ و َُٔ ش خ َ ټٿ خڀٹد . ، ؤو شمدپ ـىوذ، و٬دلم ٌ ٸ ُٙ خڀ ُ ٱ ٝ ي خڀٽعٿ ٬ه ٬دلم ڄ ٌٍ ، وؼدن ٌ م َٕ ڄ وؼدڀ ٌ ڄ ٖٔ ب ً وي ٍ ، رٳ ٙ ظٽ  خ ڄد ٌ رك ١ ظع ٌَ ص خڀ٭مٷ خڀعد ٍ خو ِ ڄه ً زع َ ڄٹد

و و ظ

و

و و

ػ

وب ط

رسر ٕ ، وخڀ

٣ ر ٔ عو  رص في خ َ٬ُ خڀٵ

ص َٔ د َٕ ڃ خڀ َ ٸدڀ ْ زؽسدض ڀ ُ٩ ٽه خڀى  ٕ

ٹص، زرٿ ٥ ى  ٴٹدض في خ ً ٬ص وټؽدٴص خڀع ُٔ وٵعدق و ٕ خڀٽسير َ و ً و خڀ ٌ ڀٻ ٍ

ڀ ٌٔ د ّٔ خ

1 Barry Buzan, «Asie: une reconfiguration géopolitique», Politique étrangère, Paris, 2012, p. 336. 2 Ibidem.

22

Made with FlippingBook Online newsletter