التعاون والتنافس في المتوسط

يخء لځرٳ ّ ٌ وخٸ٫ ٬مځر ُٞ ٴ ٕ

، ولم ٣ٔ عو  في ـىوذ خ ٌٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ

خ َ و ً خڀ

ٽٿ ٬دڂب ٙ ز ٣ٔ عو  د وفي خ َ ٹ ٍُ پ بٴ

في شمد ٌٕ ځ ٤ّ مدپ خ ٙ خڀ

 اختلاف أوروبي بشأن الأزمة الميبية و َ وز َ و ّ خوعځٳ خ ٌٕ و ُ ٴد٪ ٴ ً وٸٳ زين خو  خوق خ ُ ، ظ عمردڄ ڃ ٌ ـرص خ َ ر ي ٕ ڀٻ ل ٌ ص، و َ س َ ڄص خڀځ ِّ ش خ َ ن لوپ بيخ  رد  ؤ ٧ ٵ  ٫ ڄه ـ ص ڄ  د ٥ٍُ زع٭دون ز ڀٻ ٍ ش، وټ ً ص ڄول َ وز َ ص ؤو َ ـ َ ص ود ٔ د َٔ ڃ َٔ ٭وزص ٜ ٫ ٳ خڀوخٸ ٙ ص، وټ َ ڄه ـ ص ؼدو ڃ ٌَ ڄص ظٹ٫ في ـوخ ِ ٿ ؤ  ٭د ٍُٔ ين ڀځ٭مٿ َ وز َ و ّ ش خ ًَ ڂ ٸ ً٬ ، ٍ خڀسځٹدن َْ ؤن ي ُ ٩ رص ٔ د َٕ ٫ خڀ ٥ ع ٕ ـوش، ولم ظ ُ ٹٷ خڀىعدجؿ خ  ه لم ٍُٙ٭ ن خڀ ُ دض ڄه خڀٹ َ ى َ٭ٕ ځ٫ خڀع ٥ ڄ٫ ڄ ٴد٪ ً ڄه وخڀ ْ ص ڀ َ وز َ و ّ خ 1 ٌ ٹر َ لٹ  خوٿ يو ً خض ظر ٌ ڄص ِ ش ؤ َ يخ ٓ ص َ ؤن ظٽون ټدٴ ، خ خڀوخٸ٫ ٌٍ ٳ ٙ ټ ععس٭ين  ر خ ٕ - و َ و ّ دي خ ٕ ش خ ًَ ڂ ٸ ً٬ ٌ زرر ش َ ٬ځري بيخ ٣ٔ عو  زد

و

ل -

م َ ٸځ ٓ ڄدض خ ِّ خ ص َ 2

ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ دء خ ٥ دـص ڀځٱ  خ ٓ ٿ في ؤڄ ٩َٔ د َ ف َ خظ ُ ع ٔ ب ً ، وؤو .

رص في خڀىردظو في َ وز َ يوڀص ؤو

ٿ ٜ ڄه ؤ 21

٣ ٴٹ

ٍ ُٙ٬ وى ٔ ٺ َ د ٙ

لم يوپ

ش ً عم  مځٽص خ  د وخ ٕ و ُ مځط ٴ  ، 50 % ڄه خڀعٽځٵص 3 ، وټردن

د َ س َ دض خڀىدظو في ڀ َ ٬مځ و َ و ّ خ َ و ً ڀٻ خڀ ٍ ز ٌ زر ًٍ خڀ ًُ ٽ ٕ٭ خڀ ؤ

خظٵدٸ مرد ظين ب ً

عى ٕ ن خ ً وڀى ٍَٓ خ زدڀعمدڀٳ زين زد َّ

رد ٕ ؤيخء خ َ د ٩ ٭ني خوع ٍ ، ي



في ووٴمبر ٬دڂ ً خڄ ُ ز 2010 ط وڄه ،

ص َ١ ي خڀٹ ٌٍ وڀعين في ً دظين خڀ  ًّ ټ ُ ڄ َ خ في ؤيخء يو ُ ظإو ، تم في ڄٹدزٿ

و َ و ّ خ ٌ زر

ص ٍُ ٽ ٕ٬ 4 ،

ڄص ِ ش ؤ َ يخ ٓ ص خڀٽسيرش ٍُ ٽ ٕ٭ خض خڀ ًَ خض خڀٹ ٌ ه ٥ ى ٘ ڀٻ خڀع٭دون ڄ٫ وخ ٌ

ردي ٖ ڀ

َٓ ص و َ ظٵدٸ ٕ ٓ دڄ  ٿ خ ٝ خڀٵ و َ و ّ دي خ ٖ ص ڀ َ ٌ زر

ٴد٪ ً ڄه وخڀ ْ ص ڀ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ مه ٠

٫٠

تم و

1

ش َ

 ؤ ُ ؤټؽ َ يو ٲ ب ً ته

ٍُ ٴبرخ 2001 ،

ٌ وزر َ و ّ خ

في بيخ

في

26

خڀ ّ ىر رص َ ـ َ ص ڀځىد َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ء ڄه خڀ ّ ـ ٌٌ وذ، و ُ ص ڄه خ ٍ ص وخڀوٸد َ وڀ ً خ٬دض خڀ ٺ ُ ع ٙ ڄه خ ّ وخ PESC . 2 «War in Libya: Europe’s confused response», IISS: http://www.iiss.org/ publications/strategic-comments/past-issues/volume-17-2011/april/war- in-libya-europes-confused-response / 3 Ibidem. 4 Abderrahim El maslouhi, «l’Europe communautaire à l’épreuve du «printemps arabe». Crise ou renouveau du multilatéralisme européen», 15 septembre 2011, p. 3. Consulté sur le site de la commission des études euro-méditerranéenne EUROMESCO: http://www . euromesco . net/images/briefs/euromescobrief11 . pdf

222

Made with FlippingBook Online newsletter