التعاون والتنافس في المتوسط

ٲ ُٝ خ خڀع ٌٍ مى د ١ ع ٍ
سص خڀ ٍُ ض وخڀ ٖ ٽ ٙ وخ ٍَ ون خ ٍُ ٽ ٕ٭ برخء خڀ  خلمحځځون وخ ، "ٍَ خ خ ٌٍ ين ؤڀٱوخ َٔ د َٕ ڀٽه خڀٹديش خڀ 1 ، مٽره  ڄه خ ً و ؤو ً س ٍ و ردٲ ١ٍ ؤن ب خض َّ ڄه خ ٌ ٽٵ ٍ د ڄد  ص ټدن َٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ ي ؤن خڀٹوش خ ٌٍ يدن َ ټو
و ٥ ش ؤو ُ ٴٽ ً ٴص ٸ ُ٭ ٠ ، و ً خفي، وتهځ ٿ لٽم ٍ خض خڀٹ َ ، و ًَٙ ٭ٳ ـ د ١ٍ ؤ ڄره ٌ ٽٵر ٍ د ڄد  ٭ځوڄدض  خ فرڃ
ورص َ خفي ڄٹد ٍ ش خڀٹر ِ و

٭ص خڀ ٠ عوخ  ص خ ٍُ ٽ ٕ٭ دض خڀ َ ڀ ُ لوپ خ ص خ ٠َ ٭د  خ د ٍُ ٽ ٕ٬ و ٖ دڄ ٘ خ ً٭ ض ز ٍ خ ً ټدوط ٸ
ڀ ، ؤن لځرٳ ش ب َ د ٘ٓ خ ًَ د ١٭ وز ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ ش في خڀسم ُ عم ٕ ڄ َ عىسد ٔ ڂ وخ ٖ٭ ع ٔ دض خ َ ٹوڂ ز٭مځ ٍ خڀىدظو دذ ٌَٓ اون خ ٘ سط ٬ځي ٝ خڀني خو ٣ٙ ٭ي خڀى ٕ ص خ َ ٬مځ َ د ٤ د في ب َ ټدن ٬ځى . ٖ عص ڄ ٔ ِ ظعفدو ٕ ويش ً ص َ خٴ ُ ٱ ً ز ٕ د، ؤو َ س َ ڀ َّ ظعم رڃ ؤن َٰ مص، و ٕ ين و ٍ ػ َ ٫ ڄه ل ٔ د ٘ ً د زځ َ س َ ڀ دڀسد ٰ ص ٍ خو ُ م ٜ ً حع َ دلص وز ٕ خ ٴة ٹ٫ ٍ
ٽد ٕ خڀ ّ ټ ُ ن خڀعم خض ٌ ويش و ً ر  ن ً ردض في ڄر َ ٭ني خڀعمٽڃ في خڀ٭مځ ٍ ، ڄد ٌ٥ٔ عو  دلٿ خ ٕ ٬ځي خڀ ٓ خزځ ُ ر ٤ ٌٌ مص و ٕ ون و َ نهد ڄځ ً في ؤټبر ڄ ِ ظعفدو ٕ ٭ص ٠ ص ڄعوخ َ خٴ ُ ٱ  ي ، و ً سر ٍ خ دورر ً ر َ ٲ ٴ ُ ٭ر ٍ ً دڂ بهد في زځ َ ٿ ڄه خڀٹ ٔ ٫ ؤ ٠ ً ص، وظٽون ټؽدٴعر َ خوځ ً ص وخڀ َ دلځ ٕ ٷ خڀ ٤ ىد  د زين خ ٍ د و٬موي َ خ ؤٴٹ َ د ٙ خفي خوع ُ ٱ ً خڀ ين ٍٖ خض خ ُٙ٭ ص ټسيرش وڀو ز َ ٽدو ٕ خڀ د ، َ : وؼدو ڂ ً د ٬ر َ س َ ٫ في ڀ ٠ وڀص خڀو ٔ ڄه ًٍٍّ ض ز ُ ٨
ص ټسيرش، ؤڄد ظځٻ خڀ ًٍ ص و٬ٹدج َ س ٌٍ دڄدض ڄ ٕ وـوي خوٹ خفي في ٍ خڀٹر ً ٭ر ر ٔ د َٕ ض ظع٭ځٷ زٹځص خڀؽٹدٴص خڀ ٖ ٽ ٙ ڄ ٌ د ٴ َ س َ ذ ڀ ُٰ ش ـىوزد ؤو في ُ ىص خڀٽٵ ًٍ ڄ َ ردض َ ڄره خڀسى ؤي ً ڂ ظروٴير لر ً٬ خفي ڄه ـ ص و ٍ ش لٽڃ خڀٹ ُ وؼص ٬ه ٴع َ و  خ رص َ٤ خ ُ ٹ ً رص خڀ َ ص خڀؽٹدٴ ٍ ي ً٭ دض خڀع َ ص وزى َ٤ خ ُ ٹ ً خڀ ، وؼدڀؽرد : خض ًَ خڀٹر ّ ټر ُ ظع د َ س َ ص ڀځ ٍُ ٽ ٕ٭ ص وخڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ُ ؼر ّ ټردن خ ً ، وڀٹ ٌ٥ٔ عو  دلٿ خ ٕ د ٬ځي خڀ ٌَ و ً ز خء خڀٽبرى، ُ م ٝ خڀ ق ب ٖٕ ذ خڀ ُٕ و ظ ٌ ڄص ِّ ي خ ٌٍ ً ؼ ً ٽه ؤن  ًٍ خڀ ًَ خڀول و ٌ د َ س ٕ و د ټرسيرخ، ٤ د ٙ دلٿ و ٕ ٹص خڀ ٥ ڄدض في ڄى ِّ ٴط خ ُ٬ ٌ غ، ب ً ل ً و ٸ ً س ٍ خ خڀو ٌٍ دض في َ دڂ ز٭مځ َ خڀٹ

و

ص ٻ

و

في ظځر َ د يو 
خڀ ُ خج ّ زد

د، وڀٽه َ س َ ځٹص زځ ٥ ٵص ڄ ٝ ز ٣ ظس ٍُ ٕ ً وى ؤو ٔ د ١ٍ ؤ

ش وٸردي ً في ـ ٖٝ ټدن ٸى ًٍ ٶ خڀ َ وخ ٥ خڀ ً ٬دي ڄى د ؤل
ص خڀ ٍ ٭وي ٕ ٹص، وزدڀ ٥ ى  خ

1 Anthony H. Cordesman, «Libya: will the Farce Stay with US (And France and Britain)», Apr 20, 2011, Center For Strategic and International Studies: http://csis.org/publication/libya-will-farce-stay-us- and-france-and-britain

228

Made with FlippingBook Online newsletter