التعاون والتنافس في المتوسط

ُ ټ ٍ خ ظ َ ؤيوخ ، عوى ڄه خڀع٭دون ٕ ض ڄ ً ؤز  ص خڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ص خ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ و ؤن خڀ ً س ٍ و ٟ ٲ ز٭ر ُ٤ خ" ڄه ُ د و٬دز َ دڀ َ ي "خ َ ڃ خ٬عسد َٰ ، ص ٍَ و ٕ خڀ خ خڀع٭ردون ٌٍ ً٬ د َٕٔ ص، َ٥ ر ٔ عو  دلص خ ٕ د وخڀ َ س َ خٲ ڄ٫ ڀ ُ٤ّ ي خ ٍ ٿ ١ ص ؤٴ َ عٹسځ ٕ ٸدض ڄ ٖ٬ مدن ٠ ٬ځي دء خ ١ د و٬موڂ خڀٵ َ ٹ ٍُ ع د في شمدپ بٴ ٔ د َٕ د ڀ ٌَ و ٩ د ظإڄين ڄى ٌ و٬بر ً ر َ د ٴ  ٌ٥ٔ عو  ًَ ص بڀ ٥ ظس ُ دلدض خ ٕ خڀ . و َ و ّ ڄه خ ْ ڀ ٌٕ ځ ٤ ٬بر ؤ ً٭ ڀٻ خڀس ٍ ر ز ٕ خټع ٌ زر ص َ ردٴ ٠ مص ب َ ٸ ٣ٔ عو  في خ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ دض في شمدپ بٴ ٠ وعٵد ٕ دٶ ڄوـص خ َٔ ش في ًًٍ وـ ، خ ٌٍ ٬و ًٍ ى ً ر  عين في خ ٍ رو َ خ ً عر َ وؤ ً مع َ خٲ ڀځىدظو زٹ ُ ٬ع ٖ ين ڀ َ وز َ و ّ خ ًًٍ ٫ خ ٠ خڀو ٔ عو  خ ص َ ف َ خظ ُ ع ٔ ىر وٸو٪ ڄٵدـأض ب  ، وفي ًَ٭ وخڀس ٣ ، ً٬ د ٕ ظ د ١ٍ ؤ ي ٍ ر ٌ ڄؽرٿ رص ٔ د َٕ خڀ ٍُ رو ٥ رص ظ َ ص في بڄٽدو َ وز َ و ّ خ َ يوخ ّ خ ٣َٙ پ ظى ٖ خض، وڄه و ً عف ٕ خ ص َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ ، ض في ٕ ٫ خڀعمرو َ رف ٙ ظ ص ب َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم  دض خ ٍٕ ٭ي خڀو ٕ ظ ء ٣ ٬ى د ڄه ز ُ ٩ٍ ڃ ڄد َٰ ٹص ٥ ى  خ ، ٭وي ٍ ء ٣ ڀٻ خڀس ٌ و ؤن ً س ٍ مد َ ٵدـإش ٴ  خ ُٜ ڀ٭ىد ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ ٬ځي خڀٹوش خ ٢ ٱو ١ خڀ غ ڄه ـ ص، وب ً ل ، ٬ص ُٔ في َٓ ٵدـإش ڀ  وظٹ٫ خ ض ٬ځي ٸځر ً٬ د ٔ ً وٸ٭ط بهد، وٸ  ٹص خڀ ٍُ٥ د في خڀ  ٵدـث ب  ٬ د خ ًٕ خغ وخو ً ل ّ خ يرخض زٿ ٕ خڀعٵ ٟ٭ ز د ١ٍ ؤ ردغ ّ وخ ٍَُ دض وخڀعٹد ٔ خ ًَ دجٿ ڄه خڀ ٌ ي ً٬ في ـ٭ٿ ش ِ ٹص ڄعفدو ٥ ى  لوپ خ رځوذ ٔ رد زإ ٌِ دو  دض تم َ ر ٠ُ ٴ د ب ٌ عىدي ٕٔ خ ُ٩ خ و ً ـ ي ٌٍ خغ ً ل ّ خ ، ًٍ خڀر ُٝ في ڄ َ خ ُ عٹ ٕٔ خ ٽٿ زدڀٯ ب ٙ ش ز ً عم  دض خ ٍٕ وتهعڃ خڀو ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ ڂ في خڀ ٖٕ زص خڀ َ ص في ڄٹد َ ٽ ٍُ ڄ ّ ـمدن خڀٽٵص خ َ في ًَ ٵ ٍ ، ٲ ُ ر ٥ وخڀ رڃ َٰ ځمص، و ٕ و خڀٹوخض خ ٌ ص ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ ڄه ي ّ خ ً د خ  ٹٷ  ًٍ خڀ ًَ خڀول ٲ ـدء ب ُ٤ ً ص ؤ َ وز َ و ّ خٲ خ ُ٤ّ ش وخ ً عم  دض خ ٍٕ ف٫ خڀٹوش خڀو ٙ ڀٻ ظ ٌ ٽڃ  خ  ه ځم ٕ ووخن خ ٓ ڃ خ َ ٴ ين َ ځٵ ٕ ٬مون خڀ ًٍ ن و د ١ٍ ؤ ، ًٍ خغ خڀ ً ل ّ ى خ ُ لمج ُ٩ زدڀى ص و َ س َ ڄص خڀځ ِّ خ ُ بؼ ٍ د ؤ ١ خڀسدلؽين ( دظير ؤ ٌ خڀسدلؽص . ٌ Heather A Conley ) 1 ،

ټووځ

و

ٌٔ د َٔ و َ ٫ ڄ٫ خڀعموپ خ ٍُٕ ٳ خڀ َ عٽ .

خڀ " ب ٌٔ د َٕ ڂ خڀ ٖٔٓ د

ز " يٴ٫

1 سٷ ٔ ، ه ٥ ى ٘ ص زوخ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ دض خ ٔ خ ًَ ڀځ  و ً خڀ ً ٭ وزد زد َ ودڄؿ ؤو ُ ش ز ًٍُ ڄ ٌٌ خڀسدلؽص ؤن ش ڄ دڂ بي ً٬ ٱځط ٘ ٴد٪ ً زٽعدزرص خڀر  د ٕ و ٓ ٬ڃ خ ً دپ خڀ  ص في َ ٽ ٍُ ص ؤڄ َ ص ولٽوڄ ٍَ خ َ وٴ ٕ دي خڀ ٕ ؽد ٬ه خ ًٍ عٹځص ل ٕ وپ خ ً ص ڀځ َ ٽ ٍُ ڄ ّ خض خ ً٬ د ٕ خڄؿ خ ُ ص، وفي ز َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ

تي، د

و َ و ّ ص وخ َ وز َ و ّ اون خ ٙ ټدظسص يوڀص في ڄٽعر زدڀ ص آ ٍ و َٔ .

ټمد ٬مځط ودجسص

و

234

Made with FlippingBook Online newsletter