التعاون والتنافس في المتوسط

وٿ ً خڀع ٹرص، وڄره لم ظٽره ٥ ى  ص في خ ٍُ ٽ ٕ٬ دض َ ٬مځ ځٳ، و"لم  خ خ ٌٍ ٽىص يون  ٹص ٥ ى  ص في خ َ وز َ و ّ خڀٹوى خ ٟ٭ ٴع د ز ُ٬
ص خڀ َ ىدڄ ًٍ خڀ ڄٹدزٿ ٕ ص، ب َ س َ ڄص خڀځ ِّ خء خ ِ ب ٚ و ٝ ٽىص، زد  ص َ وز َ و ّ ص خ َٔ زځوڄد ً دلدض خڀ  ظٽه َٕ ع٭ځٷ ز ٍ مد َ ٴ ٌٕ ځ ٤ّ مدپ خ ٙ خء لځٳ خڀ ِ ع د ب َ٭ ظس ًَ ب٬ديش ظإټ ټص ُ رع ٙ رع د خ ٔ د ڄه" ْ ڀ 1 . َٕ و ُ ڄى ڃ خڀٵ ٚ و ٝ ون زد َ وز َ و ّ ٲ خ ُٝ ظ َ رد ٨ ي٬ڃ ب ًٍ ٽٿ خڀ ٙ ن زدڀ رص َ ڄى ّ رص خ ٔ د َٕ خ خڀوخٸر٫ خڀ ٌٍ ٫٠ ص ڄه يخوٿ خڀىدظو، ټمد و َ وز َ ص ؤو َ٬ ص يٴد ٍ و ٌ تهرڃ
ڄىر د خڀر ٚ و ٝ ع د، زد ٍ وي ً ٫ ڄدض ؤڄدڂ وخٸ ِّ وٿ في خ ً ص ڀځع َ وز َ و ّ خ خ ُ٩ ڀٻ و ٌ ش، و ُ٘ ين ڄسد َ وز َ و ّ خ ځٻ خڀٹوى  ٕ ، خ ً ويش ـ ً ص خلمح ٍُ ٽ ٕ٭ خض خڀ ًَ ڀځٹ پ ي َ د ٘ ٌٌ ص و َٕ و ُ ش ٴ ً خض وخل ُ دج ٤ وى لدڄځص ٔ ص َ وز َ و ّ خ ٍ ش ٬ځي ٿ َ ٱوپ، ٸدي 42 َ ٹص، ٸردي ٥ ى  وپ يخجڃ في خ ٥ٔ ون ٬ځي ؤ ُ عوٴ ٍ ه ٍٍ ين خڀ َ ٽ ٍُ ڄ ّ وص زد َ ش، ڄٹد ُ دج ٤ سص ٔ ىد  ض خ ٕ د  في خ َ د ٙ وع ٕ ٬ځي ب٬ديش خ . ّ خ ٌٕ ځ ٤ّ مدپ خ ٙ ټدن لځٳ خڀ ڄه ً ز ْ زإ ٕ ي ً٬ ص  د ٕ د ١ٍ ش ؤ ًَ يخش خڀول ش ًَ ص خڀول َ ڀ ُ د خ ١ٍ دض، وؤ  د ٕ ص ظځٻ خ ٍ وي ً ڃ َٰ دض َ ص في خڀ٭مځ َ وز َ و ّ وپ خ ً خڀ خ ٍ ص ٍ خ ً ع د في خڀس ٠َ ڃ ڄ٭د َٰ ،ٖ ص ڄؽ َ س َ ڄص خڀځ ِْ ص ڀ َٕ ځ ٤ وؤ َ ص ؤو ٍ ئ َ د ب َ ټ ُ ڃ ظ ١ ڀ وٿ ً خڀع 2 سٷ ؤن ؤٸدڄط ٔ
ص خڀ َ ڀ ُ ي خ َ ځٳ زد٬عسد  ڃ خ ٌ د ٍٕ ، ټمد د َ٥ ر ٔ خ ڄعو َ لوخ ش َ ڄسدي َ د ٤ ؿ في ب َ ځ  خ ڄ٫ يوپ خ َ ولوخ ب ىسوپ ٬دڂ ٥ٔ 2004 مه ظ٭دوود ڄ٫ ١ٍ ، ؤن ين َّ خض وخ َ ڄد ٓ وخ ُ٥ ٸ 3 ڄص ِّ ي خ ٌٍ ش َ يخ ٓ . ځص ٕ ځ ٔ ً٭ ، ز ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ ص ڀځمځٳ في خڀسم َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ مص خ َ ي خڀٹ ٌٍ ظإتي ز ً ٫ ڄ دڄ َٔ ش ڀعو ًًٍ ص ـ ٍ ئ َ َ د ٤ ٸدڂ بهد في ب
دض خڀ َ ڄه خڀ٭مځ يش َ ذ خڀسرد ُ خ ً٭ وٿ في لٿ ً ڀځع ٰ و ٍ في ً دظ َ ٬مځ ٍ ڄى ً ڄدض، ؤ ِّ خ وٴو ٔ د وفي ټو َ ٴ ٖٕ ، ظر ٬ه ُ ع ٍ َ دڀص ٬مٿ ؤو  ي خ ٌٍ ٌ زر و َ ٹص، ؤو ٥ ى  خء خ ِ يوؾ ب ّ ڄ ٌ - زر ض ٕ د  في ٌ٥ٔ ڄعو 1 Abderrahim El Maslouhi, «L’Europe communautaire à l’épreuve du printemps arabe», op. cit., p. 1. 2 «Arabe awakening boosts Turkey’s confidence», Institute International of Strategic Studies, October 2011, available at: https://www.iiss.org/ publications/buy-now/?entryid9=61075&char=ShowAll 3 Allessandro Marrone, op. cit. ٿ ٍ و ٤ ڀوٸط

في -

و -

و

و

236

Made with FlippingBook Online newsletter