التعاون والتنافس في المتوسط

ٌ خن ؤن ڄؽٹٵ ُ ٽه وٽ  ٕ ٌ ص، ب َّ خ َ د َ خ خڀع ٌٍ َ ؤٴٽد ٛ ظىٹ ٕ

خ ً ويش ـ ً ٴحدض ،

ٸردض ٖ٬ ٶ ٖ٥ و ٕ خ ًَٝ ن ڄ د َ ٹ ٍُ ص في شمدپ بٴ َ ٹ ٍُ ٴ ٓ ص وخ َ وو ً ٹ 

ه ٍَ ٸموخ ٬بر خڀعد ٖ ٵعين ظ ١ خڀ  وٴىد ، ص وخ َ وودو َ ڄعسديڀص وظإؼيرخض ڄعٽدڄځص زين خڀؽٹدٴدض خڀ ٵع ١ ټدوط خڀ ٌ ب د

ص َ ٱ ٍِ ڄد ّ مځٽدض خ  خ٬ىص وخ ُ خڀٵ ٍ ڄى ،  رص خڀر َ ٹ َ ى َ رص خڀٵ ٍَ ض خڀعفد ٖ م  خ ً ٬ وفي  وخڀ ٌٕ ځ ٤ّ وي خ ً ل ب ٌ٥ٔ عو  خ ٞ و  د في خ َ وخو  ض ُ ع ٘ ځٹط ڄه ڀسىدن خ ٥ خو د وز َ ص لدڀ َ ز ُ ٱ  خ ٍُ ىص ؤټدي ًٍ ـىوذ ڄ زځٱط ب ّ ىر ص ٍَ ٬ع د خڀعفد ، ٕ د  ټمد ټدوط ص َ وڄدو ُ ص خڀ ٍَ و ٤ ڄبرخ ٓ خ ً ٬ ص في ٥ ځ ٕ خڀ ًَ د ڀعول ١ٍ ر وڀٽه ؤ ٝ ڀځعسديپ خ ، ٞ رو  مىص ٬ځي ټرٿ خ ٌَ ً س ٘ ُٞ د٬ط ٴ ٥ ع ٔ خ  ش خڀ ًَ ص خڀول ٍَ و ٤ ڄبرخ ٓ وڄد خ َ ٌ٥ٔ عو  خ ، ٕ رو  ً رٵدٴ ٠ ڂ ٬ځي ٖٔٓ خ َ د ٙ خوع ً٭ ز ٣ٔ عو  خ َٟ ز ّ خ ُ ٲ خڀسم ُ٬ اؼ  ط خ ٕ خ، وخو٭ٽ ًًٍ د ـ َٔ د َٔ و َ ـ زرص َ ٱد  خ ُٙ و ٌ مدپ، ب ٙ و خڀ  خض ڄه خ ىوذ ُ ڃ ٌ وي ً خء لر َ ڄرد و ڃ ب ٌ وي ً ش، وٹځوخ لر ًٍُ في لدڀص ٴ ٓ ڀ ً و ّ ع ڃ ٬ځي خ ٥ ځ ٔ ، وفي ٚ ص وٸربر َ ٹځ ٜ د و ٥ ع ڃ ٬ځي ڄدڀ ٥ ځ ٔ ځمون ٕ وٴص، ټمد ؤٸدڂ خ ُ٭ ص خ َ خٴ ُ خ ٱ دڂ ٩ و ٍ ٹص ڄى ٥ ى  في خ ٌ م َ بٸځ ً س ٘ دڂ ٩ و  ؼد ُٞ ين تم ٴ َ خٺ خڀ٭ؽمدو ُ ظ ّ خ ً ٬ وڄرد َ ، ػ ًٍ خ َ ع٭مد ٕٔ وؤٸدڂ خ ذ ٍ خ ُٜ ٬ىد د ٕ وٵ رص َ وز َ و ّ د خ َٕ وعځفى ّ لدوڀط خ ٌ ، ب د، َ ٹ ٍُ ٭وذ شمدپ بٴ ٘ ص و ً وڄد خڀٹ َ ذ زين َ خڀعٹد ُٜ دي ٬ىد  ص ب َ دڀ َ ش ڀځٽوڀوو ً م  خ د و ٕ و ُ وزين ٴ ب ش ً ر ًٍ خءخض ـ ُ ڀٹ َٓٔ ش وتم خڀعإ ُٜ ٭د  د خ َ ٹ ٍُ ٭وذ شمدپ بٴ ٘ د و َ دڀ ٥ٍ د وخ َ وزوڀوـ ُ وؽ ّ ه وخ ٍَ في خڀعد د ٌ ير ٰ د و َ خٴ ُٰ و ٥ٍٕٓ د وخ َ ؽىوڀوـ ٍٓ ، ي ٍ ر ٌ ځٹط ٥ خو ُٝ في ڄ ً خڄ ّ ض وخنه ُ ون زوودز َ لځص ڄ٫ ودزځ ُ خ ، ُ خج ّ د ڄه خ ٕ و ُ مدذ ٴ ٕ وخوع ط زدو ، رص َ ص خ ىوز َ٥ ر ٔ عو  رص خ ََ ض خڀعد ٖ٬ خءش خڀعٵرد ُ ڄه ٸ ً ز ٕ ً و ؤو ً س ٍ  ٳ ٬ه ؤ ٙ د خڀٽ  ٽه  د ًٌ ول ٌٌ دض، و ٥ ي خلمح ٌٍ وء ٠ ص ٬ځي َ مدڀ ٙ وخڀ َ ص ٬سو َ  ى مد َ ن ز ِ خن خڀعوخ َّ ټځمد خوعٿ ڄ ُ و ُ ى خ ً ويي ڀ ً . ٬ځري خ وخورر ُٝ ض لم ظٹع ٖ٬ ص زإن خڀعٵد ََ خڀعد ُٜ ي خڀ٭ىد ٌٍ ټٿ ٌ ظول خظ ُ ع ٔ وب َ ه خ ٍِ وخ  ي خ ٌٍ ٿ ٝ ص، زٿ لم ظىٵ َ خڀؽٹدٴ َ ض ٖ مر  ص ٬ه خ ٍ دي ٝ وخٸع َ ص وخ َ ف ص َ ى ًٍ ص وخڀ َ خڀؽٹدٴ ، ً٭ ز ٕ ٵعين ب ١ ى خڀ ً ون في بل ُٔ ه خڀ ٍ ي ً ٫ ؤ ٥ ع ٍٕ ڀٻ لم ٌ ڃ َٰ و خء خڀسځٹدن ّ ؤـ ٟ٭ ڂ في ز ٖٔٔ ى ڃ ڀ َُٔ خٺ وظ ُ ظ ّ ء خ ٌ ، ٭ٍ ً ردٴص ٠ خ خڀ٭دڄٿ، ب ٌٍ ُ ر ٘ ، ڄا ٖ رعٹس ٕ ڄ ً عځ٭س ٔ د وڄد َ ص لدڀ َ ز ُ وزد خڀٱ َ ص في ؤو َ ز َ ٱد  ش خ ُ ف  خ ً ڄد ظځ٭س ب خ َ ٹ َ د لٹ د خ  د ٤  ص خڀ َ وؼٹدٴ َ وي خ ً ځىځص خ  خٶ ُ وع ٕ ط ٬ه خ ٝ٭ ع ٔ . 1962 ٲ ُ٤

ټدوط

٬دڂ ټٿ

24

Made with FlippingBook Online newsletter