التعاون والتنافس في المتوسط

دٶ ٕ ظ ٕ ڂ خ ً٬ ٻ و ٔ ڂ خڀعمد ً٬ ء و ٣ ص زدڀس َ س َ ڄص خڀځ ِّ خء خ ِ ب ټمد ،

و َ و ّ دي خ  ٌ زر

ٕ خ

ي ً ر  ڄردض، و ِّ ي خ ٍ

ٌ َ خ ُ عم ٔ خء خ ِ ب ًًٍ إض ٍ سووص لم ٙ ص ڀ َ خظٵدٸ َ خ ُ ؤن بٸ

عبرظ٭

ڄردض ِّ ش خ َ دجٿ بيخ ٔ دض وو ٔ د َٔ عځٳ .

 زين ٟ دذ خڀعىدٸ َٰ

ً دٶ زإو ٕ ظ ٕ خ - ؤ :

دٶ ٕ ظ ٕ خ خ ٍ َ وـوي آؼد ، يش ً حرص ڄع٭ر َ ټ ز٭رص َ زرين ؤ ّ ر ََ ىٯ ٬ځي خڀعم ٍ ٽوپ ټو َ ض و ّ ټ َ ، خٲ ُ٤ّ يش خ ً٭ دض وڄع ٍ عو ٕ خ دٶ: ٕ ظ ٕ دض ڄه خ ٍ عو ٕ ڄ 1 . الاتساق الأفقي: رص ٍ وظٹو ٟ يش ظٹوڂ ٬ځي خڀعىردٸ ً٭ دض ڄع ٔ د َٔ ش َ و بيخ ٌ و د ٙ خڀع ص َ ټ َ . 2 . الاتساق المؤسساتي: عځٳ خڀٵد٬ځين  زين َِ دض، وخڀعأ ١ دذ خڀعىدٸ َٰ مٿ ٍٙ و و َ و ّ دي خ ٕ اوڀين في خ ٕ خ ٌ زر عفد ٕٔ رعوى ٕ ڄردض ٬ځري خ ِْ زص ڀ س ٥ خ ڀ ُ٩ وو َ و ّ دي خ ٕ ٭ص خ َ ٌ زر

- ذ

في خ

و َ و ّ خ .ٌ زر

3 . الاتساق العمودي:

وپ ً خڀر

ـرص وـروي َ دٶ ي ٕ ظ ٕ خ خڀىو٪ ڄه خ ٌٍ ٳ ٍٝ

و َ و ّ ردي خ ٕ دزص خ ٌ زرر

عف ٔ ص خ ٍ وظٹو

دتهد ٬ځي ٤ د ٙ دء وو ١٬ّ خ ٣ خ ،ًٕ وٵ

ڄص ِْ ڀ .

4 . الاتساق متعدد الأطزاف:

و َ و ّ دي خ ٕ دزص خ ٌ زر ڄدض ِْ ڀ

عف ٔ ـص خ َ ي ي ً

ص  د ٕ ب ه ٍُ و ُ ين خ َ وڀ ً مدض وخڀٵد٬ځين خڀ ٩ ى  عفدزص خ ٕٔ د َ دز  . َ و ّ دي خ ٕ عفدزص خ ٔ ويرش ڄه خ ّ دڀص خ  ـد في خ ٌ و  ض خڀسدلؽص ٍ وؤو ٌ زر ىٯ ٍ ٽوپ ټو َ دءپ و ٕ ظع غ ٖ خ٬دش ؼر ُ ى وـوذ ڄ ُ ػ ظ َ ، ل ً دڂ ز َ ر خڀٹ  دڄدض ٬مد ٕ وٹ ٕ ي خ ٌٍ ٫ ؤڄدڂ وخٸ :٣ وٹ - ؤ ٹص ٕ ع  ديش خ َ خڀٹ - ذ . ى، ً ر  ص خ ٥ٔ عو  عفدزدض خ ٕٔ زص خ َ ؤو ـ٭ځر د ً ؤ ص. َ وز َ ؤو - ؾ ٿ ٍ و ٥ ى خڀ ً دڄدض ٬ځي خ ٕ وٹ ٕ ڄى٫ خ . ى٫ ڄه  ٕ ً ؤ ُ خ خڀ ٌٍ ص ٌ و ؤن وـد ً س ٍ و ڂ ً٬ ؤن ٌٌ ، و ً إو ٙ ص ز ٩ ل ٖ ٿ ڄ َ ف ٕ ظ فص َ وع َٓ ش وڀ ٌُ د ٨ و ٌ دٶ ٕ ظ ٕ خ ، ٴ رد ُ٭ ش ٬ره ٬وخڄرٿ ظ ٌُ رد ٩ ي خڀ ٌٍ وعفط 1 See the detail in Nicole Koenig, The EU and the Libyan crisis: In quest of coherence? Istituto Affari Internazionali IAI, Working papers 11/19- Roma, July 2011, pp. 6-13, available at: www.iai.it/pdf/DocIAI/ iaiwp1119.pdf 2 Ibid., p. 13. دي خ ٕ وخ ٌٕ ځ ٤ّ مدپ خ ٙ ش ولځٳ خڀ ً عم  ڄڃ خ ّ خ ٌ ٹ ٍُ ٴ ٓ ،

وخ

ڄر٫

241

Made with FlippingBook Online newsletter