ڄرص ِّ خء خ ِ ب ٌ ر ٔ زځوڄد ً ٷ ٬مځر د خڀ َٕ غ ٬ځي ظى ٖ وپ خڀؽ ً ي خڀ ٌٍ ٬مځط ص ٍَ و ٕ خڀ ، ٕ وٹ ٕ ڃ خ َٰ پ ؤيخء ٖ وخء ڄه ور ٔ ، ص َ س َ ڄص خڀځ ِّ في ڄ٭د ص خ ً ٴع ُ٬ ًٍ دڂ خڀ و َ و ّ دي خ ٕ خ ٌ زر ص خڀ٭دڄرص ؤو َ٭ د في خ م ٍَ و ٔ يخوص ٓ ٫ٍَ د ٙ ڄ ً پ ظٹ ٖ ؤو ڄه و ش ً عم ڄڃ خ ْ ڄه ڀ ّ خ ٓ ځ ، ردي ٖ دتي ڀ ٕٔ ا دض في خڀ٭مٿ خ ١ وڄ مد ټدوط خڀعىدٸ و َ و ّ خ ٌ زر ٶ ُ٘ خء ـىوذ و ِ ب ،٣ٔ عو خ ٴة ع٭ځ ٍ ُ ڄ ّ ن خ ص وظٹ٫ في ٔ د ٕ ٹص ل ٥ ى ٷ َ خ وخ ، دي ٕ ء ؤيخء خ ٣ ز ُ اؼ ٍ و و َ و ّ خ ٌ زر ً ظر ًَ ، ؤو ٸ ً رم ٕ ڂ ل ً٬ و ً ظٹر
في في خ
ٞ رو
َ ف َ خظ ُ ع ٔ ب د
و َ و ّ دي خ ٕ ص خ َ خٸ ًٝ ٬ځي ڄ ٌ زر ٽ ٍُ٘ د
خجٿ ظإؼيرخ زدڀٱد ً خڀس
ٌ٥ٔ عو خ . ب العوائق الإستراتيجية
مرد َ ٴ ٌ ر ٔ د َٕ
دز٫ خڀ ٥ خض خڀ ٌ
ص َ دظ ٕٔ ا ض خ ٖ ٽ ٙ خ
ى، ُ ظ٭وي، ڄه ـ ص ؤو
ٌ ف َ خظ ُ رع ٔ وخٸ٫ ب ڄدض ب ِّ خء خ ِ ب
و َ و ّ دي خ ٕ دٶ ٬مٿ خ ٕ ع٭ځٷ زإيخء وخظ ٍ ٌ زر
ٴةن خڀٹوش
وٿ ً ظ ً دڂ زإ َ ڄص ڀځٹ ِٖ ص خڀ َ وز َ و ّ ص خ ٍُ ٽ ٕ٭ خض خڀ ًَ عمؽٿ في خڀٹ ٍ وڄه ،
ص ٍُ ٽ ٕ٭ خڀٹوش خڀ د ٕ وٵ ، ر٭ي ٍٕ
د ٍِ ظوخ ٕ
و َ و ّ دي خ ٖ ڀ ٌ زر
ص َ٬ ىد ٝ ص وخڀ ٍَ خڀعفد و َ و ّ دي خ ٕ خ ٌ زر
وزد َ خڀ٭مٿ ٬ځي زىدء ؤو ٹص ب َ ص خڀ٭م َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ وش خ ي خ ٌٍ ؤڄدڂ ڄص ِ وٿ في ؤ ً ڄص ڀځع ِٖ ص خڀ ٍُ ٽ ٕ٭ خض خڀ ًَ ڄه خڀٹ
و َ و ّ دي خ ٕ ٽين خ ٴد٪، و ً خڀ ٌ زر
پ ٖ ڄره ور ٚ رو ٝ وزد
و َ و ّ خ ٖ خ خڀىٹد ٌٍ ؤ ڄؽٿ ً خزع ٌ زر
عٹٿ ٕ ٽٿ ڄ ٙ ڄد ز ،
ٽځط خڀٹمص ٘ ، و
ټص ُ ع ٙ ص ؤڄه ڄ ٔ د َٕ ع٭ځٷ ز ٍ خ ً ط زى ُ ع ٔ ص ڄد َ مين خظٵدٸ ١ ظ PESC
ٴد٪ ً رد ڀځر َ ٸرد ؤوڀ ٖ٤ ب
دن ڄدڀو في ي ٔ ص في َ دو ٥ٍ خڀبر رم ٍٕ
ص َٕ و ُ خڀٵ -
بر
1998
ص، َ ڀ ٖ رعٹ ٔ وٿ زد ً زدڀع ً مك ڀ ٕ ظ ص خڀ ٍُ ٽ ٕ٭ خض خڀ ًَ ڀٻ زعوٴير خڀٹ ٌ و
و َ و ّ خ ،ٌ زر
ڀٻ ٍ ڄص ڀ ِٖ ص خڀ َ دظ ٕٔ ا دض خ َ ڀ ُ خ خ ٍ وټ . و َ و ّ خ ٓ خلمجځ ً خو٭ٹ ٌ زر دض لځٳ خڀىدظو َ ز٭مځ ٓ ڄدض يون خ ِّ خ ، و َ و ّ دي خ ٌ زر ٬ځي ڄد زين 50000 ٕ خ و َ و ّ خ ،ٌ زر
دء يوپ ولٽوڄدض ٔ ئ ُ ڀ دي ٕ خ
د ٬دڂ َ زٽوڀوو 1999
وٿ في ً زدڀع ً مك ڀ ٕ ص ظ ٍُ ٽ ٕ٬ خض ًَ دي ڀٹ ٕ ٺ خ ٖ ش خڄع َ و ُ١ وخ ز ُ وؤٸ
ُ ظروٴ ب ً خ خڀعوـ ٌٍ ٲ ڄؽٿ ً ٍ ټدن وځوخ في ً عر ٍ ٽره ؤن ـرٿ َ 60000
و
1 Bastien Irondell, «l’Europe de la défense à la croisé des chemins», Critique Internationale, n°26, Paris, Janvier 2005, pp. 45-55.
241
Made with FlippingBook Online newsletter