رد ٖ خض خ َّ ڄ ر د ٕ وٵ
ً ڀ ًَ ص ٴ َٕ ځ ٤ وؤ َ و ّ ص خ ٥ خز
پ ٖ وخ ٣ٔ عو خٮ خ ُ ؤن ٴ ُ خڀ
في
رص َ ٽ ٍُ ڄ ّ پ خڀٹروش خ ٖ ير خ ٕ وؼ د ٬ځي ظٵ ً ل ً٬ د ٍٕ د، و َٔ ٶ آ ُ٘ ، و ؤن ً سر ٍ ٕ و ؤن ً سر ٍ د ڃ ب و خ ٌ فص َ ٽون خڀىع َٔ سر وڄه ٕ ٽون خڀ َٔ ڄى مد ً اخپ ٬ه ؤ ٕ خڀ ص ٥ خز ُ ص ڄع َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ٸع مد خ ٖ٬ ، ٬ ٣ٔ عو في خ ٌٕ ځ ٤ّ خ َ و ١ ٽٿ خ ٍٙ ٛ ظٵم ً ى ُ ٬بر خڀسم ً و َُٔ ٷ خلمجدپ خ ٍ و ٥ ظ ٣ ى وٹ ً ص بل ٥ٍُ خ ، ٶ ُ ر ٘ ٿ في َ خج ُٔ ي ب ٩
و
ز ٣ٔ عو خ ً ظوـر ٕ ٣ٔ عو في خ ش ڄ٭د ً عم دض خ ٍٕ ٿ وخڀو َ خج ُٔ ص ب ٠َ د ڄ٭د ٽه ين ٝ و خڀ فڃ ٸوش ظىمو ، ظځ٭ر خن ٍُ ب وڀٽه زإ َ و ً خ خڀ ٌٍ رص في لدڀرص َ ز ُ٭ وپ خڀ ً خڀ ٟ٭ ز ً ٽه ؤن ظځ٭س ص ؤٸٿ، و َ ص ڄ مص َ ف َ خظ ُ ع ٔ يرخض ب َ ٹ د ڀعٱ َ ٹ د و ٌَ خ ُ عٹ ٔ خ . ى ظ ُ ش ً عم دض خ ٍٕ خڀو ص َ ٽ ٍُ ڄ ّ خ خ ٣ٔ عو خ َٟ ز ّ خ ُ ڀسم ٕ د َ ف َ خظ ُ رع ٔ وب َ ـ د ُ ٬بر خڀسم ًَ خڀعفد َ وخڀ٭سو ًُ ٽ ٕ٭ خڂ خڀ ً عى ٖٔ ڀ ، د َ ٬ځ ُ عوٴ ٍ ٷ خڀ ٍ د ١ ص خ َّ و ٬ص ُٕ ز ٣ ز ُ ظ َ دو ش ً٬ زين ، ٌ ر ٕ ځ ٤ّ زين خ ٣ ز ٍُ ًٍ ٶ خڀ َ د ٤ ٷ ـسٿ َ١ ڄؽٿ: ڄ ٍ خڀځ َ ٵو ٔ ٿ وخڀسو َ يو ًَ ، خڀ ٣ٔ عو وخ ٍ وي ّٔ خ ُ وخڀسم ٣ٔ عو دن زين خ ٥ ز ٍُ ه ، و٬ربر َ ٹص ؤو ٥ وير ڄى ّ خ خ ٌٍ آ ٣َ ى د خلمح َ ڄه ز َ دو ش ً٬ زين ٣ ز ُ ظ خڀ ٍٓ و ٕ د، وٸىدش خڀ َٔ ذ ً ى ٬بر زدذ خ ًً ى خ ، خض ٬ځري خڀ ّ ر َ ي خ ٌٍ ٌ ٵ ١ ظ رص َ ؤ ٣ ر ٔ عو خ ُ سمر ص ٍ دي ٝ ٸع ٕ ص وخ َ خڀؽٹدٴ ً ع َّ دٴص ٠ ص، ب َ ف َ خظ ُ ع ٔ وب َ ـ ، ص ٍُ رٽ ٕ٭ ص خڀ َ ىدڄ ًٍ وظعوٸٳ خڀ ش ً وير ٸد٬ر ّ خ خ ٌٍ َ في خ٬عسد ٣ٔ عو ص في خ َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ص ڀځو ٍ دي ٝ ٸع ٕ وخ د ټسيرش ٝ ٽد ڄ ٍُ ڄ ّ ػ َ د ل َٔ آ َ و ؤو د َ ف َ خظ ُ ع ٔ خ ب ُ ڄص و ً ڄعٹ ، ٦ عدؾ ڀځمٵد و ي خ ٌٍ ٬ځي ځمص وي ٝ ص في ٍَ و وپ ً ٿ ټ َ خج ُٔ وب ُٝ د وڄ َ ټ ُ وظ٭دون ټٿ ڄه ظ ٹص ٥ ى خ بن ، ٌ ب ُ ًُ ٽ ٕ٭ خڀ َ د ٙ وع ٖ ٷ ڀ ٍُ٤ ٪ُٔ و ؤ ٌ ٍٓ و ٕ و٬بر ٸىدش خڀ ٣ٔ عو خ د َٔ ذ آ ُٰ دض في ـىوذ َ دڂ ز٭مځ َ ڀځٹ ٌ ٽ ٍُ ڄ ّ خ ، عدن ٕ دض في ؤٴٱدو َ ض خڀ٭مځ ُ ٨ وؤ خغ ً ؤل ُ بؼ 11 ُ ڄ ّ ڃ خڀٹوخض خ ٌ ٬برض ؤ ٌ ڀٻ، ب ٌ سعمبر ٔ ص ٬بر َ ٽ ٍ َٟ زر ّ خ ُ خڀسم ٣ٔ عو خ ، َ و ُ خ خ ٌٍ ووص ُ مه ڄ ١ وظ ُٝ د وڄ َ ټ ُ يوپ ټع . ًً ىر خ ٣َ و خلمح ٸوختهد ٟ٭ ص ٬ځي وٹٿ ز َ ٽ ٍُ ڄ ّ ش خ ً عم دض خ ٍٕ ٬مځط خڀو ُ٭ ؿ خڀ َ ځ وخ ،ٌ زر ٲ ُ ر ٥ رص ڀ٭رر خڀ َ خض ؤټبر ڄٹدزٿ بڄٽدو ًًٍ ته ِ ڀبرو ُ٩ زدڀى دزدن َ ص خڀ َ إ د ٕ وٵ د َٔ ٶ آ ُ٘ في ًٍٍّ ؤو ير ، ٰ ؤو ً
1 Sami Makki, «La stratégie américaine en Méditerranée», Confluences méditerranée n°40, L’Harmattan 2001-2002, p. 128.
248
Made with FlippingBook Online newsletter