التعاون والتنافس في المتوسط

ټرص ُ ڄروخپ ول ّ خ ْ ئو َ ص و

ر َ دڀ  د خ ٝ ص وخ ٍَ ٴٹدض خڀعفد ً ٫ خڀع ٔ عسديڀص، وظو  خ

،ٚ ىد ّ٘ خ ص، َ م َ ٸځ ٓ ص خڀعفم٭دض خ َ دڀس ٰ ٶ ٖ٥ في خو ْ د ّٔ خ ُ ف  خ ُ ټدن خڀعسديپ خ  و ً ن خڀ٭دڄٿ خڀ خڀٽرسير ُ ؼر ّ د خ  ديش ټدن  ص خ َ وڀوـ ًٍٍٓ وخ ٌ دذ خڀؽىدج ٥ عٹ ٕٔ خ ٢ ٹو ٔ خڀىدظؿ ٬ه ُ٘ سد  في ٟ٭ ص" في ز ٠ سمط "ڄو ٜ ص، زٿ ؤ َ م َ ٸځ ٓ دء خڀعفم٭دض خ ٙ خغ وبو ً عم ٔ خ رص َ ٹ َ ص لٹ َ ٬مځ وير ڄؽدپ ٬ىر د ُ ټ ٌ ٽه  ص، و َٔ د ّٔ د٬دض خ ٥ ذ ؤو خڀعٽدڄٿ في خڀٹ َ ٷ خڀعٹد َ ڀع٭م غ ٬دڂ ً ذ خڀٽسير خلمح ُ ٱ  دي خ  خ 1989 ، رڃ وـروي َٰ ٫ خ خڀعفمر ٌٍ خغ ً تم بل ّ ور ص ٍٝ ص ٬و َ ى َ خ٬دض ز ، ير ٕ ٽه ظٵ  ٕ و  سص في ُٰ ڀٻ زدڀ ٌ خڀ ِ دو ّ ىر خ٬دض ٬ره ٷ خڀعٽدڄٿ ٍُ٤ ب - ڀ ٌ ء ڄه ٌ٘ عمٹٷ ٍ لم ٌ - ٻ  و ً وڀٽه زعرإؼير خڀ٭دڄرٿ خڀر يخي ّ ظر  ص خڀ َ وز َ و ّ خڀٽعځص خ َ ش ـوخ ٍُ د ٕ ٭ص وڄ ٍُٕ ض خڀ ٕ ع٭ځٷ زدڀعمو  خ ٌ ـ َ د  وخ ص َ ؤ دڀ ُ ص وخڀ َ برخڀ َ خڀځ ٢ ٱو ١ ٸوش، وڄوخټسص خڀ وڄه ، ٽه خڀٹوپ  ب  ض خڀر ٖ ن خڀعٽع خ لم ظٽه ٌ ځص خڀىفدق، ب َ ح ٠ ٭ص ٍُٔ ص َ ـ َ ود ٢ ٱو ٠ ش ٍُ د ٕ إ ٙ ظى دض َ ص ٬ځي لدـ َ ڄسى دض ؼدزعص ٔ د َٔ ص و َ ص يخوځ َ ٵ َ٨ و د ٝ دن زد ٥ ظس ُ دن ڄ َ٬ دن وخـعمد َٕ ن وٵ ٖ د ٬دڄ  ، و خؼ د ً عم ٔ خي خ ٍُ  خڀ٭دڄص ڀځفمد٬ص خڀ . ٌ ٿ، ب ٝ ع  دز٭ د خ ٥ ش ز ُٜ ٭د  ص خ َ م َ ٸځ ٓ د خ ١ٍ ض ؤ َّ ب  ٕ خفي ُ خ ٱ ً٭ ن خڀس ؤو ُ ض، ؤو د٬دض خڀعسديپ خ ٖ خڀعٽع مدڂ ب ١ و ٕ ڄدؾ وخ ً و ٕ وپ ڄه خڀعٽدڄٿ وخ ً خڀ ص َ ټ ُ ديخض خ م ٕ خ ، َ د وظد َ ٸ ُ٬ ص ٕ ير ڄعفدو ٰ عځٵص و  وپ ً م د ڀ ١ ض ز َّ ټمد د َ د، َٕ ير ٰ ؤ ٕ م د يو ٠ ٌٌ د َ س ٕ ش و ًًٍ سمط ـ ٜ ؤ  ص خڀ َ م َ ٸځ ٓ ي خ ٍ ش َّ ڃ ڄ ٌ ن ؤ رير ؤنهرد ٰ ٷ خڀىمو ٍُ٤ ى ٴٹيرش ؤو في ُ ص وؤو َ ى ٰ ٕ ڃ يو ١ د ظ ٝ م٭دض ڄ  ض ٖ ي خڀعٽع ٌٍ عٵديش ڄه ٖٔ ٭ي ټځ د ڀ ٕ ظ . إض ٙ ّ خ ُ لوپ خڀسم رو ٌ ض و ٖ ي خڀعٽرع ٌٍ ڃ ٌ ؤ ٣ٔ عو  خ َٟ ز ردي ٕ خ ٕ ين، ؤو ٍِ ين ڄعروخ ٌ رد  ځٷ في خ ٥ خو : د، ڄؽٿ خلمجمو٬رص ٌَ و ً ٬عين ز ُٕ ير ز ٕ ص ظ َ ي ٬مځ ٌٍ ذ وخڀع٭دون، و َ ٷ في خڀعٹد َ خڀع٭م ٥ خڀٹ َ د َ خٴٹط خنه َ ص َ ش يوڀ ٌُ د ٨ سمط ٜ وؤ ص َ ص خڀؽىدج َ س ، ٽه خڀٹوپ  ب د ٖ ڄه و َ د َ ش خڀع ٍُ د ٕ دن تم ڄ َ ل ّ خ ، ص ٬ىد ٍ م٭ د ؤ  ٕ  وپ خڀ ً خڀ ٍ مو َ ٸځ ٓ ص ؤو خ َ م َ ٸځ ٓ ط في خ ٤ُ وخ ظځٻ ص ل ً في ؤ ٢ُ ص ولم ظىى َ ٹ َ ظ٭دون لٹ ُٜ ٱيرش ٜ ـدور يوپ مي ب ٩٬ َ رٽٿ، ٙ ض ظع ٍ ص، وؤور َٙ دڄ ٌ ص و ٍ د ؼدوو  وپ ّ و َ و ّ خ ،ٌ زر ٬ځ ً ظ ً٬ ؤٸدڂ ٸد ًٍ وير خڀ ّ خ خ ٌٍ ير ؤن ٰ رص َ ٵ َ٨ ص وو َٔ د َٕ خيش خڀ َٓ ي خ ټص ڀٹوخي خڀٽسيرش، ُ ع ٙ ص خ َٔ د ّٔ د٬دض خ ٥ خڀٹ

وخ ووٵ

ىر٫

و

و

ش ُ ، ڄ

وو

26

Made with FlippingBook Online newsletter