التعاون والتنافس في المتوسط

ص َ٬ُ ر ٙ ش خڀ ً٬ ص خڀٹد ٍ عٹو

ز َٓ ش و ًٌ ٸدڄط ڄ٭د

و َ و ّ دي خ ٕ خ ،ٌ زر

٭دڂ خڀ وفي

2002

و َ و ّ دي خ ٖ ص ڀ َ ـ َ د  ٴدض خ ُٝ ڀځع ٌ زر دن ٕ و ٓ ص ولٹوٶ خ َ٤ خ ُ ٹ ً دپ خڀ  في . ٣ ر ٔ عو  ٶ خ ُ٘ خء ـىوذ و ِ ص ب َ٤ خ ُ ٹ ً ص خڀ َ٤ُٙ خض خڀ َ د ٕ ڃ ڄ ٌ ؤ ُٝ ٽه ل 

في:

ش َ رو ٜ ك َ٠ ، يون ظو

ځووص ٬دڂ ُ٘ ن ز ٖ٬ مه ب ٠ ٢ُٙ خ خڀ ٌٍ مين ١ ظ 1995



َ خ ُ عٹ ٕٔ ڄه وخ ّ ڄ٫ خ ٣ ػ خوعځ َ ل . َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ في خڀ

،ْ ٽٿ ڄځمو ٙ ز ً ب٬مدڀ وق ٠ ؤ زو ً س  خ خ ٌٍ مين ١ ظ

رص ٥ ء ڄره و ّ ف

ټ



ڂ ً عٹ  ٫ خ ٠ ٿ خڀو ٍ و  (تم ل وعر دء ٕ خ

ڄص ً د٬د ڄعٹ ٠ وپ ؤو ً ٿ خڀ ٍ و  ٫َ ف ٙ ظ ذ ٬دڂ ُ ٱ  خ خ خڀٽعدذ ب ٌٍ ڄه 2008

) ، ځط في ڄٹدزٿ ٨

ين ٬دڂ َّ خ 2010

رٻ ٍُ ڂ ً٬ ٻ ؤو ٍُ ڀعم ٌٔ د ّٔ ي خ ً ص خلمح ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ

ص و َٔ د َٕ ص خڀ َّ ڀٻ خ ٌ ص َ٤ خ ُ ٹ ً ص خڀ َ٤ُٙ ي خڀ ٌٍ 2 .

 ير ٰ ڄدض ِّ وخ َ د ٥ و ْ ټص ڀ ُ ع ٙ ش ڄ َ ٬ځي بيخ ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ خ ِ ظٽد َ خ ص ًٍَ خڀعٹځ 3 ، عسرديپ  خٲ خ ُ ٬عر ٕ خ ُٞ ٵعر ٍ ٹروٶ، و  دڄه في خ ١ ٭بر ٬ه ظ ٍ ص َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ ص خ َ م َ ٸځ ٓ خ 4 . و َ و ّ دي خ ٕ ذ لدي زين خ ٌ و٬د ڀعفد ٠ ص ټدوط ڄو َ٤ خ ُ ٹ ً ؤن خڀ ُ ٩ٍ ٌ زرر ٣ٔ عو  ٶ خ ُ٘ ويوپ ـىوذ و ، ص في ـىروذ َ ر ٔ د َٕ ڃ خڀ ٩ ٽوڄدض وخڀى  ط خ َ زٹ خء ُ خض وبـر ً٬ رد ٕ زرين خ ٣ ز ُ ص خڀٹدجمص ٬ځي خڀ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ ً ظىعٹ ٣ٔ عو  خ لدض ٖٜٓ خ ، ى ُ ص ظ َ وز َ و ّ ټدوط خڀٹوى خ َ خ ُ رعٹ ٕٔ ص وخ ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ ُٜ ؤن خڀ٭ىد خج ّ وپ ټد ً خڀ ٟ٭ ٸع د ڄ٫ ز ٖ٬ ص في ٜ ص ود َ٭َ س ٤ ص ٍ و ؤوڀو ٌ ص َٔ زځوڄد ً ٸدتهد خڀ ٖ٬ ُ ُٝ ٣ ر ٔ عو  دض في ـىوذ خ َٔ زځوڄد ً ظوـ د خڀ
وعٹديخض خڀ ٕ ټدوط خ ټص" ُ ع ٙ دض خ َ اوڀ ٕ خض وخ ًًٍ "خڀع ، ي ّ ي خ ٍ ر ٌ ٫١ٍ لم رص َ٤ خ ُ ٹ ً خش خڀ ي َ دو  مه ٠

ر ز

في

وڄه ، وڄ

رإڀص ٕ رعؽني خ ٕ ٸدض ظ ٖ٬ ٸدڄص ٓ ٣ ٱ ١ ص خڀ ٔ د َٔ ڄه

ص َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ي خڀ ٍ ځٷ ٥ ظى

ف٭ د ٍٙ
ڀ

ص زين ظځٻ خ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ مص في خڀ ٠ ص وخ َ يوخـ ِٕ ټدوط خ

ص َ٤ خ ُ ٹ ً خڀ ،

Ibid., p. 13. Ibid., p. 17. Ibid., p. 22.

1 2 3 4

Ibidem.

268

Made with FlippingBook Online newsletter