التعاون والتنافس في المتوسط

ىٹځرر ٬ځري ٍ ً ظوـر ً د ي٬رڃ ؤ ٰ د ٕ ع ٕ ڄ ٕ ٽىد و 

ُٝ ځمص في ڄ ٕ خ ، ٽه ٍ لم

وخٸٳ  ي خ ٌٍ ٬مځط ڄؽٿ

ٹص ٥ ى  وفي خ ُٝ ٽڃ في ڄ  ص خ َ و ً و ڄ  ش ًًٍ خڀعوـ دض خ ،

٬ځي ر٭وي ٝ دزٹص ز ٕ ىدوٲ خڀ  خ ٟ٭ ز ً ؤش ټسيرش في ي٬ڃ خڀعموپ وظٵدي ُ ـ َ د ٨ ب ُٝ ص في ڄ َٔ جد ُ ص وخڀ َ٭ٍُٙ وعىدزدض خڀع ٕ ين في خ َ ځٵ ٕ ووخن وخڀ ٓ خ ، ّ خ ٓ ټدن خلمجځ ٬ځي ن ِ وخ  خ َ د يو َ مى ٠ ځ٭ر ٍ ، خ ٌٍ ؤزدن ًٍ دض خڀ ٥ ځ ٕ ٻ زدڀ ٕ و خڀعم  ً٭ ڀٽه يون يٴ وير ّ خ ّ ور ً ٻ ز ٕ و خڀعم  ً ٬ع . ض ٕ لعمرد ٕ روؤ خ ٔ دض ڀعفىر ؤ ٌ و ٍَ ىد َٔ ٫٠ دض ٬ځي و ٔ خ َ ش ي ً٬ ٬مځط و َ و ّ خ ِ د َ ڄع ٕ مه خ ١ ظ ٕ يرخض َ ٫ ڄ٫ ظٱ ٍُٕ وخڀعٵد٬ٿ خڀ ٌ زر ٹص، وڄه زرين ٥ ى  في خ و٬ص في ٠ و  دض خ ٌ و ٍَ ىد َٕ خڀ ُٝ إن ڄ ٙ ي ز ًٝ خ خڀ ٌٍ ٓ ٻ خلمجځر ٕ ، خڀعىوٲ ڄه ص َ وڀ ً ص وخڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ً ٸدظ ٖ٬ ص و ٜ ص ود ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ ً د ٝ ځمص ٕ ٬ځي ڀځٹوخض خ ّ خ ، مولدض ٤ د  َٓ ٱيرش وڀ ٜ ص ٕٔ و ڄا ٌ ٓ في ظوو َٗ خڀسدلؽين ؤن خ ٟ٭ ى ز ٍُ ٌ ب في َٗ ىمد ڀځف َ ص، ز َٔ د َٔ ٺ" َ ني ڄسرد ٕ "ل ٢ ٹد ٔ يخيض ڄ٫ ب ِ ڄٽدوص ؤټبر خ ُٝ ڄ ، ًَ وڀ ٌٔ د َٔ دڂ ٩ ٵٹص ڄ٫ و ٜ ٷ ٍُ٤ ٬ه ٕ پ ب ِ عىد ٍ ڀه َٗ ٭ٿ خ  ، و ٍَ ىد َٔ عمؽٿ ٍ رص َ ڄوخڀ ُ ر ٜ ين و٬ىد َ ين ٬ځمردو َ ربرخڀ َ ڀص وڀ ً ص ڄ٭ع َ ڄ ٖٔ زين ٸوى ب ٣ ځ  في خ ُ آو َٗ ڀځف ، ني ٤ ڃ خڀعوخٴرٷ خڀرو ٔ ط خ  ض ٕ د  في ټٿ خ ٣ ځ  خ خ ٌٍ وغ ً ٽه ل   ص َ وعٹدڀ ٕ لځص خ ُ ، ين َ ڄ ٖ ر ٔٓ ٹص ظرإؼير خ َ ڄه لٹ ً ص في خ َ٭٠ ي خڀو ٌٍ ض ً٬ د ٔ
ض خڀر ٕ في خڀعمو ًَ ٲ خڀول ُ٥ وخ خڀ َٕ ٱص ټونهڃ ڀ َٝ ي خڀ ٍ ه ٸسځوخ به ٍٍ ص خڀ َٔ د َٕ خڀ

وخ

رص"، َ ز ُ٭ ص خڀ ٔ د َٕ وخـ ص خڀ ب ٖ و َ دوط، "٬ويش خ ٕ ى َ ٴ - 11 رى٭دء، ٜ ، ص َ ف َ خظ ُ رع ٔٓ دض خ ٔ خ ًَ سإ ڀځ ٔ ّ ټ ُ ، ڄ

خ ِ و َ ر ي َ ځ َ إن ٴ ٙ خ خڀ ٍ به ُ٩ و - يخن ً٭ ص، خڀ َ ف َ خظ ُ ع ٔ خض ب َ خ ً ڄ 10

1

2011 . ْ رد ّٔ زد ٌ٬ يٴرد َٗ و ـ ٌ ٌٕ خڀعوو َٗ دٴص ؤن خ ٠ ٽه ب  ش ُ ي خڀٵٽ ٌٍ ٬ځي ًَ وڀځعإټ ن خ ِ خڀعروخ ٍَُ ض ظٹد ًَ ذ، وٸ ُ ل ٞ و  د َٙ ـ َٓ وڀ
و ً خڀر ّ ټر ُ ڀځم ٌ ف َ خظ ُ رع ٔٓ خظ ُ ع ٔٓ دض خ ٔ خ ًَ ڀځ َ ڀ ٌٕ خڀعوو َٗ خي خ ُ ي ؤٴ ً٬ ن ً ص زځى َ ف 2010 35800 ي ڄه ُ ٴ ورص َ رٱير ڄٹد ٜ ٸڃ َ و ٌ ين، و ٍُ ٽ ٕ٭ خڀ ً س ٘ ڄه ٚ ، 124 - 132 دٴص ب ٠ ن، ب 12000

في

٭دڂ ځ

َ٤ د َ لع ٕ ى ڃ خ َ ز ٌ زر ُ ٱ  خ َٗ زد - ٖ - ڄؽ

و

ر  ي ُ ٴ ه

خيي في خڀ٭دڂ ُ ي ؤٴ ً٬ ًَ ٸ ًٍ خڀ ًٕ

في وٵ

345800

ي ً٭ خ خڀ ٍ دٲ ١ٍ ، سص ڄ مص ٕ ٽځون و ٍٙ ه ٍٍ ين خڀ َ٤ د َ لع ٕ ڄه خ 50000

َ

ڄه

ڃ ٴ

150000

ين ٍُ ٽ ٕ٭ خڀ ً س ٘ .

تي: ُ دن في ټعدبهمد خ ٍٍّ و ٰ خڂ وير َ يدن وآ َ ټو
و ٥ ٭ځوڄدض ٬ه ؤو  ي خ ٌٍ Anthony H. Cordesman and Aram Nerguizian, The North African Military Balance…, op. cit., p. 49. 2 Ibid., p. 11.

ط وٹځ

277

Made with FlippingBook Online newsletter