التعاون والتنافس في المتوسط

زعمؽرٿ ٣ ص ٴٹر َٔ د َٔ و َ ي ڀځف َ و ٝ " في ظ ٌٔ د َٕ ڂ خڀ ٖٔٓ ٽځص "خ ٙ ظع٭ځٷ ڄ ٕ ڀعٵ ٕ د  ٌ ـ َ د  ڃ خ َ ٸځ ٓ خ ،ٌ خوځ ً خڀ  وڀ ً د زعمؽٿ خلمجدپ خڀ ١ٍ دض، وڀٽه ؤ ٔ د َٕ د٬ٿ خڀ ٌ ر ٔ د َٕ ځوٺ خڀ ٕ خڀ َّ٬ ، ديش َٕ ٫ ڀځ ٠ د  ڃ خ َ ٸځ ٓ ځو ڄٵ وڂ خ  ٌ ڄ ٖٔٓ خغ خ ُ خڀع َّ ر٫ ٠ ٫ ټځمد ك خڀو ٔ ڃ ظٹوڂ ٬ځي خڀعو َ ٸځ ٓ ووص في خ ُ ڂ وو٬د ڄه خ ٖٔٓ ڄص في خ ْ ڀ بڀ ً عى ٕ خغ ڄد ظ ُ ص في خڀع َ ڄ ٖٔٓ ټدض خ ُ خ ً ٕ ، ڀٻ ٍ ز وڀص ً ځوٺ خڀ ٔ ير ٕ في ظٵ ًَ ويخ ً ٫ ل ٠ و ً خغ ٸ ُ ، ټدن خڀع ٌ وزر َ و ّ خ ٌٔ د َٕ خڀ ُ ڄد زدڀٵٽ ً ل ب ٣ ظس َ خ ًٍ خڀ ٭ص، ٍُ ر ٙ ٷ خڀ َ س ٥ ٴص وظ ٖ ٽڃ خ  ٫١  ڃ خڀ َ ٸدڀ ّ خ ٌٌ ڂ، و ٖٔٓ خ َ ځص زين يخ ٜ ٴد ،ً٬ خڀٹوخ ٟ٭ پ زس ٖ و ٓ ذ في لدڀص خ ُ ووپ ڄ٭ د في ل ً خڀ ُٞ ٵع ٍ  ذ خڀ ُ خ َ ويخ خڀ ٟ٭ ڄؽٿ ؤيخء ز َ رد َ٭ خ خ ٌٍ ً٭ٍ د، لم ٌ ير ٰ ص و َ ڄ ٖٔٓ ٴص خ ٖ زد ْ د ٕ خجر ؤو خ ُ١ ُ ٲ خڀٵٽر ُ٬ ، ص ٍ دض ٸو ٍَ و ٤ بڄبرخ َ و ٨ ه خڀٹوش و ٍِ ظٱير ڄوخ ً٭ ٽىد ز  ٕ و ٕ ڄٹسو ص َٔ د َٔ و َ خڀٽسيرش ڀځف  ٭د  ٫ ڀعٱير خ ٍُٔ ير وٴ ڃ ٕ خ في ظٵ َ و ٝ ٸ ٌ ڄ ٖٔٓ خ ٌٔ د َٕ خڀ ٸد ٖ٭ خڀ ْ د َ خ ڀٹ َ د َ٭ وڀص ڄ ً ض خڀ ُ ٨ ٌ ص، ب َ خڀ٭د ٌ ر ٔ د َٕ خڀ ُ خڀٵٽ ٖ ڄڃ، ٬د ّ ض زين خ وٵٽدٺ ڄره ٕ خ ٌ١ ظٹع  ڂ خڀ ٖٔٓ خ ُٙ ٬وش وو ً ير خڀ ٍ ڄص ټسيرش زين ڄ٭د ِ ؤ ٌ ڄ ٖٔٓ خ ُٞ ٵع ٍ ه، ټدن ٍُ و ُ اون خ ٘ وٿ في ً ڂ خڀع ً٬ ٶ و ٖ وٱ ٕ خ ُٜ وي وزين ٬ىد ً ټٿ خ وزد َ ؤو ب ٌ ڄ ٖٔٓ ص ڄه خڀ٭دلم خ َ٬ ـعمد ٕ ش خ ُ ف  ٴٹدض خ ً ظ ً٬ د ٕ ؤن ظ - ٖ ٬وش ڄه ڄ مص ظٹروڂ بهرد ً ڀځ ً ڄٵ وڄ ٍُ و ٥ في ظ ٌ ڄ ٖٔٓ خ ٌٔ د َٕ خڀ ُ خڀٵٽ ص ٍُٙ ڄ مص ز ب ٓ ٭ص، ٬ٽ ٍُٕ ص خڀ َ دءخض خڀعٽىوڀوـ ١ ٿ ٬بر خڀٵ ٜ ص وخڀعوخ َ و ً ٴٹدض خ ً ڄه خڀع ًَ عٵ ٕ ظ َ ؤ ِ ص ڄه ظإ َ٭٠ ي خڀو ٌٍ خيض ِ ٌ ڀٻ ڄد وٸ٫، ب ٌ عر د َ٭ ـ ُ ظسني ڄ  خٲ خڀ ُ٤ّ ص خ ش ِ د َ ووص في ل ُ ڄ ُ ټؽ ّ ص خ َ ڄ ٖٔٓ خٲ خ ُ٤ّ عٵديض خ ٔ ڀٻ خ ٌ ٴص، في ڄٹدزٿ ٖ ٬ځي خ ځص. ٜ د  ص خ َ ض خڀ٭د ٕ ڃ وخڀعمو َ عٹ ٍٕ ڀځمفدپ ٌ سر ٕ ؽٿ و  ً رد ز٭ر َ س َ د٪ في ڀ ٠ و ّ خ ُ سدذ في ظوظ ّٔ ص ڄه زين خ ٍُ٩ ڄص خڀى ِّ ي خ ٌٍ ټدوط ٌ زر ُ خفي زين خ سٿ خڀٱ ٍ خڀٹ ٢ ٹد ٔ ب ٽدن ٔ ٶ و ُٙ ى، وي٬وش خڀ ُ و ّ خڀٹسدجٿ خ ٟ٭ وز ٌ ر ٔ د َٕ زير خڀ ً وى وو٪ ڄه خڀعر ٔ  خ ًَ ٽڃ خڀٵ  خ ً٭ٍ ٕ ، خ ًَ لٽڃ ٴ ٸص ب ُ ز ض ٖ ٽ ٙ ص خ ٙ وٲ خڀٽسير ڄه ڄىدٸ  ص وخ ٍ و ً ٬ص خڀول ّ ير ؤن خڀىر ٰ ،ٌ خوځ ً ڃ خڀ َ ٸځ ٔ ڀ ير في َ غ ظٱر ً ر  ڄد ً ص، ٬ى َ ڄه ؤ ً ځس ٥ ع ٍ د  ٪ و ٠ و  ص خ ٙ ص لدڀط يون ڄىدٸ َ خز ُ خڀع رد خلمجردپ ١ٍ وڀٽره ؤ ٣ دض وخڀٹوخوين ٴٹ ٕٔ ا  خـ٭ص خ ُ ظعڃ ڄ ٕ ٌٔ د َٕ دڂ خڀ ٩ خڀى ش ً٬ د ٕ ڄ ٽوڄص  خ - ص َ ڄ ٖٔٓ ٴص خ ٖ ڀٻ وخـسد ٬ځي خ ٌ َ و ٝ ع ٍ ټمد ټدن -

في - ڄؽ

311

Made with FlippingBook Online newsletter