التعاون والتنافس في المتوسط

ي ًٝ خ خڀ ٌٍ في

ش َ د ٘ٓ خ ًَ

د َٰ ش ُ عٹ ٕ ص وڄ ٍ ص ٸو َ٥ٔ وڄعو َ ٿ ؤو ٍ و  دض ٕٔ ذ ڄا

و ،

خڄص ً رع ٕ رص وڄ َ م َ٩ ص ظى َ دڀ

ص ڄ َ آڀ دـص ب  خ ٞ ظ٭و ٕ

وش ٥ ي خ ٌٍ ؤن - ٖ - ڄؽ

ب

ص َ ڀځعىم ٌ٥ٔ خغ زىٻ ڄعو ً بل .

ص وڄى د َ٥ٔ ڄعو

رص ٸدوو َ خڄ ّ بڀ ً يون ؤ ً ڃ ؤو َٰ رص ٬ځري َ و

و َ و ّ دن خ  خڀبر َ خ ُ ٸ ٓ ٬ٽ ،ٌ زر

رد ٌَ يو ًٍ خ ّ ع ٍ ص َ

وز َ ص ؤو ٕٔ ك ڀځعموپ في ڄا ٠ خٺ خڀوخ َ ي ٓ ص، خ َ وز َ و ّ دض خ ٕٔ ا  خ

رص َ وز َ و ّ ر د خڀځفىرص خ ٔ ؤ َ ى و٬ځي ُ و و َ و ّ ردي خ ٕ ؤيخء خ ٍُ و ٥ ع٭ځٷ زع ٍ مد َ ٌ زرر

ص ؤ َ وز َ دض ؤو ٕٔ ط ڄا ٕ وڄٽدوع د، ٬ٽ و َ و ّ خ ٓ وخلمجځ ٌ زر عوى ظٵد٬ٿ ٴ ٕ ڄ خڀوخٸ٫ ٌٔ د َٔ و َ د ڄ٫ خڀعموپ خ ٍَ د  ،

َْ

ص في َ وز َ و ّ ځفىص خ 8

ض خڀ ًَٜ ؤ

ڄد

2011

" ض ًَٜ "، وؤ ٣ٔ عو  ٺ ڄ٫ ـىوذ خ ُ ع ٙ ڂ خ ً ص وخڀعٹ َ٤ خ ُ ٹ ً ـٿ خڀ ّ خټص ُٙ خڀ د ١ٍ ؤ ص في َ وز َ و ّ خڀځفىص خ 25 ٍ و ڄد 2011 ٭برش ٬ه  ص خ َ ص خڀؽدو َ وز َ و ّ ٹص خ َ خڀوؼ دي ٕ خٺ خ َ بي ّ و خ َ ٌ زر ڄعموپ" َ خء ـوخ ِ ش ب ًًٍ ص ـ َ ف َ خظ ُ ع ٔ ٹص "ب َ وؼ ٌٌ ، و ً عف ٕ ڀځوخٸ٫ خ 1 ، رعٹوڂ ٔ
ص خڀر َ٥ٔ عو  وپ خ ً ش ي٬ڃ ؤټبر ڀځ ُ ش في ٴٽ ًًٍ ي خڀوؼدجٷ خ ٌٍ َ ظعممو لدض ؤټبر ٖٜ زة ً ؤ ًَ عٵ ٕ ع ٔ لدض ٖٜٓ ٭د في خ ٍُٔ خ و ًَ٭ ز ٌ١
خن خڀ ً ن خڀسځ خٺ َ ى بي ً ټونهد ـدءض ڀځع٭سير ٬ره ڄر وپ في خلمح  ٪ ٭دذ وٸو َ ع ٔ ى خ ً ير خڀوخٸ٫، وڄ َ فڃ خڀعٱ  ص َ وز َ و ّ دض خ ٕٔ ا  خ يخض ً ٬ځري َ رص ڀځفروخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ ًَ ٴ ّ ظٽ ُ ټدوط ظ ًٍ ص في خڀوٸط خڀ َ٤ خ ُ ٹ ً خڀ ص َ٤ خ ُ ٹ ً خڀ ، ير ٙ ب ٬وش ب ً عمدڄد ؤټبر زدڀ ٌ خ ٓ ض ظ٭ٽ ٍ ش ؤو ًًٍ ؤن خڀوؼدجٷ خ ٲ ُ٤ ص ڄه َ ڄه ي٬ڃ ؤټبر ؤ و َ و ّ دي خ ٕ خ ،ٌ زر رد، ١ٍ ؤ ٓ وغ خڀ٭ٽ ً ٽه ل  و ٹع َ ظٹ٫ خڀوؼ د ي في ٖ٬ مد ؤ َ بڀ َ د ٙ ن خ َ ص ڀځفروخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ َ د ٤ ب ً ر ٕ وٵ ٕ خ ٌ ش ب ًًٍ ص ـ ٌٍُ خض ـو َّ َّ ظعم عؽني ٔ خ

و

، ؤ

، و

وو

وپ  ص ٬ه  ص ود َ٤ خ ُ ٹ  ي َ .

خڀٹ فص وـوي آ َ ص وع َٔ د َٔ لدض ٖٜ دڂ زة َ د ؼ

ص ٔ د َٕ خڀ ًَ ٫ ٴ رص ٔ د َٕ ي خڀ ٍ

ظٹ ًٍ ٷ خڀ ٕ خڀى

في َ خء ـوخ ِ ش ب ًًٍ ص خ وپ 

َ ف َ خظ ُ ع ٔٓ خ ٓ ظ٭ٽ

ر  رص َ ج ّ خـ٭ص ـ ُ ؽدزص ڄ  د

خڀٹوپ بنه

َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ خ ًٕ وٵ ، ٽه 

و

عفدزص ڀځعموپ، ٖٔ ڀ في ُ ٵٽر ٍ ٕ ك ٠ خڂ وخ ّ ٭بر ٬ه خڀع ٍ ٻ ٍُ٘ ً ق ڀٽٿ زځ ٖٜٓ دپ خ  في ٌّ ؾ ؤو لٿ ـد ٌ و  ُٞ ٴ و َ و ّ دي خ ٕ ٹص ٬ځي ؤن "خ َ ظځٻ خڀوؼ ٛ ظى ٌ زرر خ :ٌ زر ُ٭ ٫ خڀ َ ز ُ ؤڄدڂ خڀ ٌ وزر َ و ّ دي خ ٖ ڀ و ّ عفدزدض خ ٖٔ ڀ ٛ لوپ ڄځى ُ٩ و Erwan Lannon, L’union européenne et la nouvelle donne géopolitique en Méditerranée: bilans des premiers de l’UE et perspectives dans un contexte en mutation, 15PapersIEMed et Euromesco, Barcelone, 2012 . 1

300

Made with FlippingBook Online newsletter