ش" ًًٍ زعىد خ َ د ڄٹد َ ظٹوڂ ٬ځ ص خڀ َ ڃ خڀٽوو َ 1 ،
و َ و ّ دي خ ٕ خ ُ ؤٸ ٌ زر
د خڀٹ ٝ ڀ
في و
ـرٿ ّ خټص ُ ر ٙ د ٭رٿ خڀ َ ڂ ٴ ً خڀعٹ ُٞ ٵع ٍ ص َٔ د ٔ ض ؤ ٕ د ص ٕ ي ًٝ خ خڀ ٌٍ ص ٔ إڀص ڄځمو ٕ ص ڄ َ٤ خ ُ ٹ ً خڀ ، :ٌٌ
و ٭دڂ ځ ڀ
مص ٩ ىع ش وخ ُ وعىدزدض خ ٕ خ . لعفدؾ و ٕ ڃ، خڀع٭سير وخ َ٩ ص خڀعى ٍُ ل د ١ ص ٸ ٥ ځ ٔ ٷ ٍُ٤ ش يوڀص خڀٹدوون ٬ه َ بيخ
٬ٓ مدٴص وخ ٝ ص خڀ ٍُ د ل ١ٍ ؤ ڂ ٖ .
ٳ ٝ دء ڄى ١ ٷ في ٸ عٹځص وخ ٕ ص ڄ َ ج .
دي ٕ خڀٵ .
ڄٽدٴمص
رص َ٤ خ ُ ٹ
خٸسص ي ُ ص) وبٸدڄص ڄ ٤ُٙ مٿ خڀ ٍٙ( دڂ ٩ خڀى ٧ ڄه ولٵ ّ د٪ خ ٥ ق ٸ ٖٜ ب ڄه ّ ځمص وخ ٕ ڀځٹوخض خ 2 . ء خ ىو ّ زص ڀځف َ ځر ؤو ٥ ص ظع َ٭٠ وون ؤن خڀو ٕ وخن َ ى ؤ ٍُ و ٌ زر
خټص ُ ر ٙ ڄه خڀ
٬ځري َ ص ڀځفروخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ص ڀځ ٕ م ير خ ٍ ٭د ڀٻ زةٸدڄص خ ٌ و وبي َ و ّ ردي خ ٖ مدڂ ڀ ١ و ٕ ع٭ځٹص زد ص خ َ٭ ـ ُ خ 3 1993
َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ خ ، ير ټوزى د ٍ ڄ٭د َ خ ُٰ ه ٰ
وزد َ ؤو ٓ ځ ٫ ٽص ڄ ٍُٙ خڀ ٣ٔ عو ظ٭دون يوپ ـىوذ خ ٍُ و ٥ وظ 4
ش ب َ د ٘ٓ خ ًَ ،
ً ر َ بڀ ُ٩ ٽه ؤن ظى ص َ٥ٔ عو وپ خ ً ٸدض ڄ٫ خڀ ٖ٭
ؤن بيودپ ڄ٭ د ير ټوزى د ٍ ه ٰ خڀ ب
ٕ زص َ و ّ ي خ ٌٍ وؤن ٚ و ٝ اونهد زد ٘ وٿ ټسير في ً ظ ً ٹص ٬ځي ؤو ٥ ى يوپ خ د ٍِ وخ ٍ ير ټوزى د ٍ ڄه ڄ٭د ُٞ و خڀٱ ٌ مدڂ ټمد ١ و ٕ خ ُٞ٬ ه ٰ ع٭ځ ٍ ڄد ٚ و ٝ زد
ٷ ڄىر د
ڃ خڀعمر َٰ ص ٴدجٹص َٔ د ٕ ٹص ٥ ى ي خ ٌٍ يوپ ًَ بڀ ُ ض ٕ
٩ ظى ًٍ دض خڀ َ ٸځ ّ خڂ خ ُ زدلع
1 Une stratégie nouvelle à l’égard d’un voisinage en mutation, Commission européenne et la haute représentante de l’union européenne pour les affaires étrangères et la politique de sécurité, COM (2011) 303, 25-05-2012, Bruxelles, 2012. 2 Ibid., p. 4. 3 ير ټوزى د ٍ ڄ٭د ّ ټ ُ ظع ه ٰ ص: َ ظ ُ خ ُٜ في خڀ٭ىد ٌ وزر َ و ّ دي خ ٕ خ مدڂ ب ١ و ٖ ڀ ص َٔ د َٔ ير ٍ ڄ٭د ص، يوڀص خڀٹدوون و و خڀٹدوون، لٹروٶ َ٤ خ ُ ٹ ً مه خڀ ١ ش ظ ُ عٹ ٕ دض ڄ ٕٔ ڄا ُ ظع٭ځٷ زعوٴ خڂ ُ دن، خلع ٕ و ٓ خ رص، َ ىدڄ ٍ ش ڄٵعولص وي ُ وٶ ل ٕ ص ظع٭ځٷ ز ٍ دي ٝ ير خٸع ٍ دض، ڄ٭د َ ٸځ ّ ص خ ٍ و د ك ُ٘ خ ً ش خڀسځ ًَ ص ظع٭ځٷ زٹ َ وز َ ير ؤو ٍ وٶ، ڄ٭د ٕ خڀ ٢ ٱو ٠ ص وڄوخـ ص َٕ ش ٬ځي خڀعىدٴ ًَ خڀٹ ر ٔ د َٕ ردي خڀ ٕ خٲ خ ًٌ في ؤ ٢ خ ُٕ خض وخ ً ٭ خڂ زدڀع ّ ڀع ٕ مدن خ ٠ ٬ځي َ ص ٍ ردي ٝ ٸع ٕ خ
و ص
.
ص ًٍ
وخڀىٹ
4 Erwan Lannon, L’union européenne et la nouvelle donne géoplotique…, op. cit., p. 40.
301
Made with FlippingBook Online newsletter