و َ و ّ عمردڂ خ ٌٕ عوى ڄه خ ٕ ) ڄ ٌ زرر وخټسرص رص ٍ ص ٬ه ظځرٻ خڀ٭دي َ دٴ ٠ٓ ص خ َ دڀ ي خ َ وخ خءخض وخ ُ ـ ٓ خ
ٸڃ َ( وپ ً خ خ ٌٍ سين ٍ 17
ٟ٭ ز َٛٝ ض زعى ٕ خڀعمو و َ و ّ خ َ و ١ خ ُٞ زٱ ٌ زر
ؤن ش ب َ رد ٘ٓ خ ًَ ر و
ٹص وي٬ڃ خڀعمروپ ٥ ى في خ ،
وپ ً خيي في خ ٍُ تم ب ًٍ خڀ ٸڃ َ( 17 )
ش زين ُ ڀځٵع 2014
ٌ زر
ّ ٿ خ ٍ خڀعمو و َ د ً عوٸ٫ ظٹ ٍ
و
و
2018
ص في خ روخ َ٥ ر ٔ وڄعو َ و ّ خټص خ ُ ر ٙ ٬ڃ خڀ ً ش ڀ ًًٍ خض ـ ً٬ د ٕ م َ و َ و ّ دي خ ٖ ڀ ٌ٥ٔ عو خ ٌ زر ٌ ٸ ُٙ ي خڀ َ ڄ٫ ـوخ ً خټع ُ٘ و . ص في َ وز َ و ّ ص خ َ ـ َ د ص خ ٔ د َٕ مؽځص ڀځ عون خ ٘ ه ؤ ٍُ ڄط ټدظ ً ٸ 15 َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ ًَ ٬ديش ظوـ ٓ 1 ، وؤيڀط ص َ٤ُ ر ٙ ؤ خڀ ً سر ٹرد َ ٹرد يٸ َ س ٥ مىط ظ ١ ي، ظ ًٝ خ خڀ ٌٍ لدض في ُ ٹص ڄٹع َ د زوؼ َ دو ؤ Conditionnalité ٷ خڀ٭ٹوزدض، َ س ٥ ص ظ َ ڄ٫ بڄٽدو ص، َ ر ٝ ى ٙ ش خڀ َ سدي ؤ خ ً خڂ ڄس ُ خلع ٍُ ٴبرخ 2011 ّ دي خ ٕ دء خ ١٬ّ ځسد ٤ و َ ٌ زر لدض ٖٜٔ يش ڀ ً عٹسٿ ظوٸ٭دض ٕ د في خ ، ڄ٫ شمو خـ٭دض ُ خض وخڀع ِ د ٔ ڀ ً ىو ٕ ڃ خڀ ََ ڂ في خڀعٹ ً ٲ خڀعٹ ً ص به ٔ ځمو ص خ َٔ د َٕ خڀ 3 ، ً ىمد َ ، ٴس ٣ٔ عو دي ڄه ؤـٿ خ ٕ ص خ َ دو ّ لدض خ ُ ٹع ٹص خ َ ځط وؼ ٌ د ى ظ ُ ي ٌٍ د ٕ و ُ ٴ ٸدض ٖ٭ ڃ خڀ َ٩ ڂ ڀعى ِٖ خڀ َ د ٤ٓ خ َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ د خڀ َ دو ؤ َ خن خ وخ ً ڄ٫ زځ 4 . رص ٔ د َٕ عځٳ لروپ خڀ َ و ٝ د في ظ َ و ٍ عدن ـ ١ عىدٸ ظدن خ ُ٩ دظدن خڀى ٌ ً ص َ وز َ و ّ ص خ َ ـ َ د خ ، ردض ٕٔ ا خ َ د ٤ ص وفي ب َ٬ ص د َ ـ َ ص ود ٔ د َٔ د ب َ دو ٿ ؤ َ ٌ ب خ َ رص يو َ وز َ و ّ ػ ظځ٭ر خڀځفىرص خ َ ، ل َ ص ڀځفوخ َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ إن خڀ ٘ ص َ وز َ و ّ خ ردز٫ ٤ و ٌ رو ٌ و ٣ٔ عو دي ڄه ؤـٿ خ ٕ خ ص ب َٕ و ُ زص خڀٵ َ ٹد ٿ خ َ ىمد َ د، ز ٍّ ټ ُ ڄ ٌ 5 ، ٽره وزد َ و ّ ص َ٥ٔ عو ص خ ٔ د َٕ ق خڀ ٖٜ وض ڄوڀير ؤن ب ى خڀسدلؽص ؤ ُ ظ ص ٍ ص ؼدوو ٔ د َٕ خڀ ى ظ ُ ص ڄا ٍ ظٹو ٔ ،ً دي خلمجعم٫ خ د خ ُ وز ً ى َ ص ؤود ڀ ٕ خ٪ ڄره ُٔٔ ڀ ٣ ٱ ١ خڀععس٫ وخڀ خټدض ڀځعىٹرٿ ُ ر ٘ خغ ً بل ټ ُ ع ٙ وٶ خ ٕ وظيرش خوٵعدق خڀ ص َٕٔ ا لدض خ ٖٜٓ خ ٍُ و ٥ وظ 2 ص، َ ل ٖ ص ڀځمىعفدض خڀٵ
ټ
و
و و و
و
وٸر
لٽوڄ
رد ٕ و ُ ٷ زين ٴ َٕ ٴةن خڀعى
ص َ١ خڀعىدٸ وڄه ،
د ٍ د ١ ٸدض زين خڀٹ ٖ٭ في خڀ ُ ؤن ظٹوي ڀعوظ
Almut Moller, op. cit., p. 15.
1 2 3 4 5
Ibidem. Ibidem.
Ibid., p. 16.
Ibidem.
316
Made with FlippingBook Online newsletter