التعاون والتنافس في المتوسط

و َ و ّ خ ٌ زر و َ و ّ دي خ ٕ خ ًًٍ ڄه ـ ُ ٨ ، و ً دي ٝ ٸع ٕ خ ً وځ ً دپ ظ  في ٌ زر ير ٍٕ ڄص ِّ ى في ٸځر خ ُ و، وؤو َ و َ ٹص خڀ ٥ ؾ ڄى َ ڄص وود ِّ ؾ خ َ ٬دض: يوپ ود ُٔ غ ٖ زؽ ُ٩ ، زدڀى ٌٔ د َٕ دي خڀ ٝ ٸع ٕ ځٵدض خ  ص ٬ه  ڄص ود ِ ى في ؤ ُ و، وؤو َ و َ ٹص خڀ ٥ ويخوٿ ڄى ڀع ٓ ٻ خ ٔ ٬ځي خڀعمد ٦ ٵد  ممځ د ٬رء خ خظ ُ ع ٔ َ سص ٔ ىد  دض خ ٔ د َٕ دي خڀ  دي وب ٖ ڀ ٌ ف ص َ ڄص ڄه ـ ص، وڄه ـ ص ؼدو ِّ ٭د ص خ  ڄص ِّ ي خ ٌٍ ء ڄه ظٽځٵص ّ مٿ ـ  ، ؤو ٌٔ د َٔ و َ عمدڂ خ ٌٕ ػ خ َ وخء ڄه ل ٔ ٌ٥ٔ وڄعو َ و ّ ص زدڀع٭دون خ َ وپ ڄ٭ى ً ي خڀ ٌٍ ص َ وز َ و ّ خ َ يوخ ّ ػ خ َ ڄه ل .

وټرٿ

٬موڄد

ص خ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ڄص خ ِّ خ ُ ظاؼ ٸردض ٖ٭ خڀ خ ً ب٬ر ُٚ ڄه ٴ ً د خ  دض، ؤو ٍ عو ٕ ؼص ڄ ٖ ص في ؼ َ٥ٔ وڄعو َ و ّ خ ي و خڄؿ ُ زر ِ رد  ب زعٽد ش و ًًٍ ص ـ َ ٳ ڄدڀ َ ڀ ڄوخپ ّ ه خ ٠ ڄص ب ِْ د ڀ ٠ُ٭ ٸٿ ظ ّ وپ خ ً ٿ خڀ َ ٌ ص، ب ٩ٌ زد ردض ٔ د َٔ ڄره ً د خ َ وودن، وؼدو َ ص ټدڀ َ وو ًٍ وخ ّ ڄه خڀ٭ف  ظ٭د  وپ خڀ ً في خڀ و َ و ّ دي خ ٕ ڄ د خ ً ٹ ٍ  وخء خڀ ٔ خض ً٬ د ٕ خ ٌ زر ي ٍ ر ٌ رڃ ؤن َٰ ، و ً يوڀ ٟ٭ ؤو ز ٤ّ ظٽځٳ خ ٕ خض ً٬ د ٕ خ و َ و ّ خٲ خ ُ ص ټسيرش، َ ص ؤلفدڄد ڄدڀ َ ز ٴة ٕ نهد ظسٹري ؤڄروخ ڂ ً ين ڄره ٬ر َ ټدء خ ىروز ُٙ ع٭ځٷ زعىوٴدض خڀ ٍ ڄدض، وؼدڀؽ د ِّ ڄ مص في وٸط خ و َ و ّ دي خ ٕ في خ ً دي ٝ ٸع ٕ خ َ خ ُ عٹ ٕٔ خ ،ٌ زر ٍ ًٍ خڀ رٵص ٜ ورير ّ خ خ ٍ ر  مه ١ ٓ ٻ خ ٍُٙ خڀ خظ ُ ع ٔ سدذ ّٔ ي خ ٍ ، خ٬عبر ٌ ف َ د ٕ و َ ىين ٴځو َٔ ؤن " ٕ و٪ خ ُٙ ڄ دي ڄه ٫َ تهد ُ ؤٸ  ص خڀ َ ٵ ٙ دض خڀعٹ ٔ د َٕ ص زدڀ ََٕٔ لځص خڀعإ ُ وخپ خ ٤ ڂ ً٥ٜ خ ٣ٔ عو  ؤـٿ خ دض" ٕٔ ا  خن وخ ً خڀسځ 1 ، ٟ پ ز٭ر ٖ د ڄه و ٌَ و ً ز َ ؼد ُ ي خ ٌٍ ص وعدجؿ ٩ ل ٖ ٽه ڄ  و ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ دض في شمدپ بٴ ٠ وعٵد ٕ ض خ ٖ٬ د ؤن ظٵد  ص، ؤو َٔ د ّٔ خ ُٜ خڀ٭ىد َ وـ ٌٔ د َٔ و َ ـ َ لوخ عدؾ ب  عځرٳ خ وخورر  ٓ ر  ً دي ٝ وخٸع َ وؼٹدفي وـ ڄرص في ِّ ير ؤن خ ٰ ، خ َ خ ُ عٹ ٔ خ ُ ؤټؽ ٓٔ ص ٬ځي ؤ َ٥ٔ وڄعو َ ٸدض ؤو ٖ٬ ِ د  ځر ب ٥ ع ٍ و في خ ىروذ، َ خ ُ عٹ ٕٔ لځص خ ُ ڂ زځوٮ ڄ ً٬ مدپ و ٙ خڀ رص في ٍ ئ ُ روق خڀ ٠ ڂ و ً و٬ر ص ڀځوـروي، ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ وؾ ڄؽٿ ُ ، ټځ د ظاـٿ ڄه و ٣ٔ وڄعو َ و ّ خ رد ؤن َ وؼدو ٕ ٫ خ ٍَ د ٙ خڄؿ وڄ ُ ز ټسيرش في خ ٕ ځر ؤڄوخ ٥ ظع ٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ  ٕ ًٍ ڀوٸط خڀر ٽص و ٍُ٘ ـ دض ُ ظعوٴ خ ٴرةن ٍ ٫ وخڀبرخڄؿ، ڀ ٍَ د ٙ ي خ ٌٍ ٿ ٍ يش ڀعمو ً٭ ڄع دـرص  خ و َ و ّ ردي خ ٕ رط خ ٕ ڄ  ڀر ٌ زرر في

ً ٭ ر  ، خ ٌ٥ٔ عو  مولدض"، خ ٤ دض و ًٍ

٣ٔ عو  دي ڄه ؤـٿ خ ٕ د، "خ ٕ و َ ىين ٴځو َٔ .. ٚ ، دزٷ ٔ ٫ ـ ُ ، ڄ ٣ٔ ڀځمعو ٌ وزر َ و ّ خ 61 .

1

321

Made with FlippingBook Online newsletter