التعاون والتنافس في المتوسط

دض ٍ ردي ٝ ٸع

ٕ ص َ دڀ  د٬دض خ ٥ ن خڀٹ

" ٌ ، ب ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ د وخڀ َ ٹ ٍُ دپ بٴ ب ض ً ص ز َ٥ٔ وڄعو َ و ّ ٹص خ ٥ ش ُ ير ڄعإؼ ٰ

ولد في شم ٠ ؤٸٿ و ى  ص زد َ ز ُ٭ خن خڀ ً خڀسځ ،ٚ و ٝ خ ػ بنه َ

ً د ٬ځري وـر َ رځس ٔ خ ُ ظرإؼ

د ًٍ ٽه ڀ ٍ د لم ٍَ و ٕ ٴ ص َ دڀ  خٶ خ َ و ّ وٶ خ ٔ ٟ دٶ ٬ځي ز٭ر

ٌ خڀ٭د  د  دڂ خ ٩ ٬ه خڀى ، ڄص ِّ ، في لين ؤن ظإؼير خ

َ س ٕ - و

وڀص ّ٭ د ڄ د -

ل ير

خڀ٭دڂ ص ل َ دڀ  خٶ خ َ و ْ وٶ ڀ ٔ 2009 ِ عفدو ٍ دء لم ١َ خڀس 25 % " 1 خڀىٵٹدض ٟ٭ ص وفي ظإوير ز َ خو َّ ض خ ٕ د  َ خ ً زدڀ

في

وٵ ٓ خ ً ٴ ُ٬ ًٍ خڀ َٟ ڃ خڀعىٵ َٰ خ ٌٍ ،

ظسدض ُ ديش خ ٍِ ٬ڃ و ً ن وز ِ ٬ځي خڀعوخ ٦ ٵد  زد

٣ خڀىٵ َ ٭د ٔ خـ٫ ؤ ُ ڃ ظ َٰ خڀع٭ردون ٓ ځر  دض ٍ ردي ٝ خٸع

ص َ٬ ـعمد ٕ خڀٵحدض خ ٟ٭ ٬ڃ ز ً ڀ َ ـو ْ ڀ ي ّ خ ً ٴ٫ خ َ ؤو

و ،

ڀٻ ٌ ، ټدوط في ڄٹدزٿ

ص َ٥ خن خڀىٵ ً خڀسځ ً ٬دوط ڄى ًٍ خڀ

٢ خ ُ ر ٕ ڀٻ ٌ و

ڄص ي ِ وق في ؤ ٠ ځط زو  و ،ٌ زر

ڄص، ِّ خ ڄه خ َُ١ ظ

ُ ټؽ ّ خ ٌ ف َ ځ

 خ

ص َ ص خڀ٭د َ دڀ  وٶ خ ٕ ص في خڀ َ ف َ ځ  ص خ َ دڀ  وخٶ خ ّٔ خ . مد ٠ عسديپ وخ  و خڀعإؼير خ ً س ٍ ٴين ُ٥ خڀ

ُ ظ  ص خڀ َ٬ ـعمد ٕ ڄص خ ِّ د ظسط ٬ره خ ه ٍُ دـ  مص ٬ځي ٬مٿ خ ٠

، ٴ

في

ص َ وز َ و ّ دض خ ٍ دي ٝ ٸع ٕ ٱٿ خ ٙ ظ

ص َ دڀ  ڄص خ ِّ خ خڀ 

ټدوط و

ٱ  د خ ص ٬ره َ٭٠ ي خڀو ًٌ ظٱير ٕ ، و ٖ د ڄؽ َ دڀ ٥ٍ د وب َ سدو ٔ خن بٸدڄع ڃ في ب ً ڃ زځ ٌ زص في ؤ َ دڀص ٥ ش خڀ٭دڄص ڀځس َ و ٝ خڀ ب ، ٌ " د َ ٹ ٍُ خن شمدپ بٴ ً ځين ٬ه خڀ٭مٿ في زځ ٤ ي خڀ٭د ً٬ ڃ ؤن َٰ ٭ ًٍٍّ ً ٸ ٣ٔ و ّ ٶ خ ُٙ وخڀ پ ً 5 . 1 ين ٍٖ 2010 ٴة ، دو ٕ ي ڄ ً٭ خ خڀ ٌٍ ن خ خلمجدپ ٍ و ص َ رمدڀ ٙ وپ خڀ ً ٬مځط خڀ ٌ ش، ب ُ ف  خ ٌٌ و ِ د َ ص زدڄع َ٥ٔ ش ڄعو ٌُ د ٨ ٫ ش ڄ ُ٘ ٸص ڄسد ٖ٬ ش ٬ځي خ ًًٍ خزير ـ ً ڄص زةيودپ ظ ِّ ش ڄه خ ُ عإؼ  خ د َ ڀوڀوؾ بڀ ٬مرٷ َ رد ٨ ب ديش في خڀٹوى ٍّ ڀځ "ٌ دڀص يون ظٱير ٴ٭ځ ٥ سص خڀس ٕ ٿ و ٩ ع ٔ خڀ٭دڄځص، وڄه 2 ،

ڄ ٭دڂ خڀ في

، وڄه

د خڀ٭وخڄرٿ َ ځ   ه خڀعىٹٿ، خڀ

ڄ ً خءخض خ ُ وبـ ٣ٔ ڄعو

زين ڄٵ وڂ ٟ خڀعىدٸ و َ و ّ خ

ص َ ر ٔ د َٔ و َ خ

ص و ٍ ردي ٝ وخٸع َ ع٭ځٹرص زد  وخ

خ خڀ ٌٍ َ خ ً د ٬ځي ڄ َ بڀ

 ؤ خڀ ٘

٭مرٿ

َ و  ير خ ٰ ه ٍُ دـ  ص يووپ خڀ٭مدپ ڄه خ ٝ ل

د َ دڀ ٥ٍ ب

ط ١

" ً ص، ڀٹ َ وؼٹدٴ َ وخ

ين في

وٵ

ي َ و ً ز ُ اؼ َٔ د  ، ص َ٬ُٙ ير خڀ ٰ

ش ُ ف  ڄط خ ُ ـ

، و ُ ٵ ٜ ب ُ ڄ دـ

500 ؤڀٳ

ڄه

ك" ٍُ ر ٝ ي يون ظ ٖ ٭مځون في خڀس ٍ 3

خ ٍ ر ٌ ،

مون و َ ٹ ٍ ُ ڄ دـ

650 ؤڀٳ

ًَ ٹ ٍ

ڄد ر ز

َٟ زر ّ خ ُ ٹرص خڀسمر ٥ ٳ في ڄى َ٨ و

1 ص ٬ځي خڀع ٍ دي ٝ ٸع ٕ ڄص خ ِّ ، "ظإؼير خ ْ خودظو ّ ظ ٍٓ خٴير ِ ٌ٥ٔ عو  دلځين"، خ ٔ ص ٝ : ٸ ٣ٔ عو  خ 2010

ٚ ، دزٷ ٔ ٫ ـ ُ ، ڄ 35 .

2 ٚ ،٫ ـ ُ خ ٓ وٵ 37 . 3 ـ٫ ُ خ ًٕ وٵ ٚ ، 39 .

321

Made with FlippingBook Online newsletter