التعاون والتنافس في المتوسط

الأ أ من عن طريق الشراكة

ً خجڃ ً وپ وخڀر ّ ٲ خ ً ر  خ ً خظر ٌ ً في لر

٭د ٔ ڄه وخ ّ سك ڄٵ وڂ خ ٜ ؤ ٭ر ، ٍ

و ، لم ټ

ون َ رون ؤ  خ َ ردءپ ٕ ع ٍ

رص َ٭ رص خڀوخٸ ٍُ٩ خڀى َ و ٩ وپ ڄه ڄى ً ص ڀځ َ ـ َ د  ص خ ٔ د َٕ ڀځ ،

Raymond Aron ٍٍ ين خڀ َ ٵ َ٨ ڀځو ه وڀص ً خءي خڀ َ ٭ي و ٕ ظ ًٍ وپ خڀ ّ ٲ خ ً : ڄد خ ر َ ڀٻ ټدو ٌ خء َ ص و ٍ ڄدؾ، ٴةن خڀٱد ً و ٕ عموخ زد ٌ خ ځڃ ٕ ڄه وخڀ ّ ٷ خ َ ٹ  ً ر ٘ عسديپ ؤ  ٬عمدي خ ٕ خ ٣ ظس َ خ ً عسديڀص، وٸ  خ ٣ وخز ُ ص وخڀ َ ٵ َ٨ دض خڀو ٕٔ ا  ٷ خ ٍُ٤ ٬ه ڄدؾ ً و ٕ زد ٢ ظسد َٕ خ ، د ١ٍ عسديپ ؤ  ٬عمدي خ ٕ خ ب ُ٩ ى ٍ خيٴين، و ُ د ڄ  خي ٍُ ټؽير ڄد تم ب ٌ ب ُ ټ ٍ ر ٍ ڄد ً ، ٴ٭ى ٭ر  عسديپ ٬موڄد  ٬عمدي خ ٕ ع٭مٿ خ ٍٕ ، و ٌ ىدڄ ٍ ٿ ي ٕ ځ ٕ ع٭ځٷ ٍ ُ ڄ ّ ڄدؾ ٴةن خ ً و ٕ خ ص ڄعسديڀص ٍ دي ٝ ص خٸع َٔ د ٕ لدڀص ل ًًٍ ، وڀعم ً دي ٝ خٸع ٟ ز٭ر ً خوعسر ً زص، ڀٹر ٌ وڄعفد ز ً ٸع ٖ٬ عسديپ في  ٬عمدي خ ٕ ٴ د خ ُ٭ٍ
وي خڀ ً خ ٟ٭ ز خڀسدلؽين ب خ ٍ ر ٌ ى ٍُ ڄه، و ّ د ٌ رٵ ١ٍ ڄره و ْ ص ڀ ٍُ ٽ ٕ٭ ض خڀ ٖ ٽ ٙ ٬ځي لٿ خ ً٬ د ٍٕ عسديپ  ٬عمدي خ ٕ ؤن "خ ً ؤ ُ خڀ ير ٰ ،َ خ ُ عٹ ٖٔ ش ڀ ًَ د ـ ٤ و ُ٘ ؤ خٲ ُ ٬ع ٕ د خ ١ٍ ر ؤ  ً و ز ًٍٍّ ً إو ز ًَ دڀٹ ً ر ٕ وٵ وڀص، ً خڀ َ خ ُ عم ٔ ي خ ً ٍ ً خ٬دض، ڀٽوو ّ ػ وخڀعر َ ى َ ټ َ و ٩ ، ڄه ڄى
و ً دڂ خڀ ٩ خڀى َ خ ُ عٹ ٔ خ ُٕ ٵ ٍ ٕ ټمد Kenneth Waltz ٕ ، ٸص ٖ٬ ڀوـوي ً ؤو ّ وخڀع ُٞ ٵع ٍ ذ، و ُ عسديپ ڄى٫ خ  ٬عمدي خ ٖ ٽه ڀ  ّ ور ر ؤن  ،٪ خ ص َ ڄه ـ ص ؼدو ّ خٴ٫ وخڀع ًٍ ٸص، و ٖ٬ ٕ ىدٺ ؤو ٌ ظٽون رو ٌ عسرديپ  ٬عمدي خ ٕ ٬ه ؤن خ
و ً ردڂ خڀر ٩ زإن خڀى ٢ ٱو ٠ ً ظوـ ٕ ً ى ڄه ـ ص ؼدڀؽص ؤو ٍُ ٹص، و َ لٹ َٓ وڀ َ و ٝ ظ وپ ً د زين خڀ َ ڄعىدڄ ٕ ٲ خ٬عمديخ ڄعسدي ُ٭َٔ ي ٍ ر ٌ ٬بر ٬ه ّ ٿ ؤن وخڀع ٌ د  ٽه  ٕ ، و في ٬دڂ َ ٴٽد ّ خ 1978 ً ٴع ُ٬ ًٍ خوٿ خڀ ً ٴط خڀع ُ٬ ً ص ٸ َ م َ ٸځ ٓ ٸدض خ ٖ٭ لم ظٽه خڀ ٌ ، ب ٬ ً٭ ز رو ٌ ڂ، و ٖٔ ًَٝ عسديپ ڄ  ٬عمدي خ ٕ ون ؤن خ َ برخڀ َ ى خڀځ ٍُ ڀٻ، و ٌ ٹوي ڄه 2 Charles-Philippe David et Afef Benssaieh, «La paix par l’intégration? Théories sur l’interdépendance et les nouveaux problèmes de sécurité», Etudes internationales, Vol. 28, n°2, Montréal, 1997, pp. 227-254. 3 Ibid., p. 229. 4 Ibidem, pp. 234-235. ڄره، ّ خ ً زإور ير ٰ ، ڄدؾ ً و ٕ لځص ڀسځوٮ خ ُ م ؤ ً و ڄدؾ ؼدزط ؤو ټدڄٿ ً خو ً وـ ٍ ٕ ص" ٍُ ٽ ٕ٭ ير خڀ ٰ ض ٖ ٽ ٙ د٪ خ ٕ خظ ٭ٍ ً ش َ خڀعفرد ً عسديپ وڄى  ٬عمدي خ ٖ ون ڀ َ٭ خڀوخٸ ځڃ، زٿ و ٕ ځص ڀځ َٔ و ڃ ١٭ ز ًَ بڀ ُ٩ سر ڀځ ٕ ّ ىر 1 Raymond Aron, op. cit., p. 82.

ط

و ټ

ڄره

ڄره

40

Made with FlippingBook Online newsletter