التعاون والتنافس في المتوسط

ٍ ڀ َ د ٘ ټمد ؤ ىد َٔ مو٬ص خزه  ٍُُ ڀٻ ظٹ Avicenne ُ ټر ٌ ػ َ ص، ل َٕ و ُ ص خڀٵ َٔ جد ُ ص خڀ َ وعىدز ٕ مځص خ  خش خ ًٰ

ڄه ْ ڀ ٌ٥ٔ ؽدٶ ڄعو َ ٫ ڄ ٠ و ،

ٿ ٍُ ؤز 2007

في َ دي ٝ خڀ 23 ز ً خ خڀ ً ڄىعٹ ٍُُ خڀعٹ

ردڂ َ ٽىرد خڀٹ  لم و٭دلج ټمد ټدن

ٹص " ٥ ى  خء خ ِ ص ب َٕ و ُ ص خڀٵ َٔ ځوڄد

ڀٻ ٍ ز ، د  ، ولم ٌ م َ بٸځ ٌ٬ دڂ ؤڄه د ٩ د ڀى ١ٍ ص ؤ َٔ د ّٔ ٽځص خڀٽسيرش وخ ٙ خ وخجرٿ ّ ه خ ٍَ سردي  ه خ  ټىد ًٍ خڀ ٣ٔ عو  ؽدٶ ؤڄه في خ َ ش َ ٶ ڄسدي ٖ٤ وڀو ب٬ديش ب "ً ز 1 . ٹرص، ٥ ى  ص في خ َ ص ؤو ظ٭دوو َٔ ظوـ دض يزځوڄد ً ڄني ٬ه ؤ ّ ر خڀ٭مٷ خ َ ٱ ٍ ٕ و ى ُ و ّ ص خ َٔ د ّٔ د٬دض خ ٥ ٬ه خڀٹ ٕ و ّ٭ ٽه ڄ ٍ لم ً وڀٽى وڄه ، ڄره في ّ ٹر٫ خ ٍ ، خظ ُ ع ٔ ځر ب ٜ َ ٔ عو  وپ خ ً دض خڀ َ ف ڀٹردء ٓ لفرص َٓ ص، وڀ َ ـ َ د  دتهد خ ٔ د َٔ ص في َ٥ ٳ ټرٿ ٨ ظو ٕ ڄد ً ٬ى ٚ و ٝ دض، وزد ٔ د َٕ ي خڀ ٌٍ في ُ ٲ يون آو ُ٤ خڀځوڂ ٬ځي ٷ ڄٽدوع د َ ٸوتهد ڀعمٹ ُٜ ص ٬ىد َ ٭ى  وپ خ ً خڀ . ا ب لسياسة الأوروبية لمجوار ٣ وخز ُ رعين خڀر  ٿ َ عځٵص، ڄه ٸس  ً ص ٬ځي خ٬عمدي ؤوـ َ ڄى ّ زدض خ َ ٹد  خ ّ ظٽ ُ ظ خڀ ً ص ڀعٵدي ٍ دي ٝ ٸع ٕ خ ّ ىر ر ٔ د َٕ ص وخڀ َ خڀؽٹدٴ ٣ وخز ُ عين خڀ  خ٬دض، ؤو رص َ م َ ٸځ ٓ دض خ ص ٍُٙ ص وخڀس َ خڀؽٹدٴ ٓ ، ؤو خ ٌ م َ ٸځ ٓ ذ خ َ ص خڀعٹد َ ف َ خظ ُ ع ٔ ء ڄه ب ّ ف ً ق ڀعٵردي ٖ ر ٜ د ١ٍ زص َ ٹد  ي خ ٌٍ ټدوط رى٫ ٜ ص، و َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ خڀ ًًٍ في ٖ عمٽمص ڄؽ  خ ٌٌ و َ و ّ دي خ ٕ وي خ ً وپ ل ً وـ ص ڀ  ص خ ٔ د َٕ خڀ ٌٌ ، و َ ص ڀځفوخ َ وز َ ص ؤو ٔ د َٔ ٌ زر ردٴص ٠ٓ مص، زد ٩ ى  خ ٸردض ٖ٭ عمدڂ في خڀ ٌٖ ش ڀ َ بؼد ُ ټؽ ّ ص خ َ ڄى ّ ض خ ٕ ڄه خلمجد ٌٌ ، و  و ً دذ خڀ ٌَٓ خ ب ص َ٥ٔ عو  ص خ َ م َ ٸځ ٓ خ ، ّ تم لف ً ش ٴةو ً عم  ڄڃ خ ْ دض ڀ َ دج ٝ ر بل ٕ ول 64 , 9 ى ٤ ڄه د 1 Rapport Maghreb-Moyen-Orient contribution pour une politique volontariste de la France, Avicenne, 23 avril 2007, p. 8. Consulté sur: http://www.ifri.org/files/Moyen_Orient/Avicenne_DBauchard 0407.pdf ص َ٥ٔ عو  وپ خ ً ى د خڀ َ ز ، دض ًٍ ٴٷ خڀعمر ً خ ڄه ظ ًٍّ ٭ني ڄ ٍ د ٌ وي ً وزد َ ؤو َٗ ٴع م ص ُ ش وخ ُ ف  ض خ ٖ ٽ ٙ س٭د ڄ ٤ عىو٬ص، وڄى د  د خ  ٽد ٘ ص زإ َ ڄى ّ خ ٽه  خزدض، و ُ٥٠ٕ خ خ ٌٍ ٬ه ًَ ٕ ٣ٔ عو  خء خ ِ ص ب َ وز َ و ّ ص خ ٔ د َٕ ص ؤن خڀ ٩ ل ٖ ڄ ٌٔ د ّٔ ي خ ً خلمح .

وپ ؤ

ټ

ڄه

43

Made with FlippingBook Online newsletter