intervju / Interview
ABOUT DUŠKO KOVAČEVI Your new album includes the song “Nights I Dream”, the lyr- ics for which were written by famous playwright and aca- demic Dušan Kovačević. Were you nervous about creating the music to go with them? - Duško gave me that song to do for a film, or maybe even a theatre play, I’m not sure. And that still hasn’t col- lapsed as an idea. But I liked the song and Duško had nothing against me including it in this album. There are no nerves when it comes to a work of this great artist and my friend Duško.
go u svom Beogradu? – U Mariboru smo sticajem okol- nosti svirali često. Prosto se tako de- silo. Nisam siguran da nas je više lju- di videlo tamo nego u Beogradu, ali ako uporedite broj stanovnika, onda Maribor sigurno vodi. U svakom slu- čaju, nema neke velike razlike između publike bilo gde da sviramo. I u Ma- riboru, i u Beogradu, i u Sidneju ljudi manje-više isto reaguju na naše pesme. Koja greška vam se potkrala kad ste pisali pesmu „Tamara“? – Možda je greška, a možda i pe- snička sloboda. Kad sam pisao pesmu Tamara , još nisam bio u Rusiji, tako da se u pesmi pominje Teatar Boljšoj, ko- ji je u Moskvi, a i reka Neva, koja je u Sankt Peterburgu, što u svakom slu- čaju asocira na Rusiju. Uz vašu pesmu „Moji drugovi“ svatovi i gosti na svadbama igraju i prave vozić. Kako se to uklapa u rokerski senzibilitet? – Pesma Moji drugovi je rađena za film Ni na nebu ni na zemlji Miše Radivojevića i prosto je aranžman pe- sme pratio scenario filma. Pesma ima mnogo etno-elemenata, a to očigled- no prija ljudima. Ja mislim da je ipak ključ uspeha ove pesme tekst, koji je istinit i s kojim je mnogo ljudi devede- setih godina moglo da se identifikuje. Za kraj, znam da ne volite inter- vjue, pa me zanima koje pitanje vam do sada niko nije postavio, a voleli biste da ga čujete? – Ne postoji takvo pitanje.
– Imao sam dobro iskustvo sa Ri- bljom čorbom jer sam u grupu došao sa nepunih 18 godina. Mislim da se svi rado sećaju perioda svog života kad su imali od 18 do 24 godine. Po- što je mene u to vreme zanimala is- ključivo muzika, Riblja čorba mi je bi- la kao osnovna i srednja škola u ovom našem poslu. Sve najbitnije stvari u vezi sa poslom naučio sam u tom pe- riodu, tako da ga pamtim kao jedno sjajno iskustvo. Kako je nastao naziv grupe „Ba- jaga i Instruktori“? Je li tačno da je imenu kumovao novinar i rok kritičar Peca Popović? – Tačno je. Peca nam je poma- gao u organizaciji prvog koncerta u Domu sindikata u Beogradu, a ja ni- kako nisam mogao da smislim ime benda. Pošto je trebalo štampati pla- kate, a ja se nisam javljao na telefon, Peca je prelomio i stavio naziv Baja- ga i Instruktori pozitivne geografi- je . Kasnije smo taj naziv skratili na Bajaga i Instruktori , tako da je Peca svakako kum. Ljudi pamte vaše koncerte i jed- va čekaju da vas opet negde ču- ju. Koji koncert vi pamtite? – Pamtim koncerte Rolingston- sa , jednog davnih osamdesetih na Prateru u Beču i onog kad su svirali kod nas na Ušću. Tad sam bio u pr- vom redu sa ćerkom, koju sam dr- žao na leđima. Kako je moguće da ste u životu više puta svirali u Mariboru ne-
What mistake did you get rid of when you wrote the song “Tamara”? - Perhaps it was a mistake, and per- haps poetic license. When I wrote the song “Tamara” I’d never been to Russia, so in the song there’s mention of the Bolshoi Theatre in Moscow and the River Neva in St. Petersburg, which in any case give an association with Russia. Alongside your song “My Comrades”, wedding parties and guests dance and form trains. How does this fit in- to your rocker’s sensibility? -The song“My Comrades”was made for the film “In Heaven and on Earth” by Miša Radivojević and the arrangement of songs simply followed the script of the film. That song has many ethnic el- ements, and people obviously like that. I think, however, that the key to this song’s success is the lyrics, which are truthful and which many people could identify with during the ‘90s. And finally, I know that you don’t like interviews, so I’m curious if there’s a question that no one has ever asked you that you would you like to hear? - There is no such question.
Na Exitu nastupaju 14. jula, publika u Herceg Novom moći će da ih čuje 18. jula, a u Tivtu dan kasnije. Održaće koncert i na festivalu Baščaršijske noći u Sarajevu 27. jula They perform at Exit on 14 th July, while audiences will be able to hear them in Herceg Novi on 18 th July, and a day later in Tivat. They will also hold a 27 th July concert at Sarajevo’s Baščaršija Nights festival
110 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator