GDE: Hvar, najsunčanije hrvatsko ostrvo, uvek je pri vrhu svih lista koje ran- giraju lepotu turističkih destinacija – ne bez razloga! Tirkizno more u kombinaciji sa robustnim stenama i vegetacijom zaista ostavlja bez daha. Na ovo dodajte sja- jan noćni život i gastronomski izbor i dobićete vrelu letnju tačku. Hotel Litl grin bej otvoren je pre dve godine i odmah je dobio svoje mesto na stranicama francuskog Voga . Vlasnici iz Francuske iskoristili su svoje bogato isku- stvo u dizajnu i ugostiteljstvu da izvuku najbolje iz ove skrivene loka- cije na Hvaru. Ako vam je do uzavrele letnje gužve, grad Hvar je na samo desetak minuta vožnje. KAKO DO I: iskoristite direktan let Er Srbije od Beograda do Splita, a zatim do Hvara birajte između trajekta i br- zog katamarana.
WHERE : Hvar, Croatia’s sunniest island, is always among the top places on all lists ranking the beauty of tourist desti- nations – and not without reason! Tur- quoise waters, in combination with ro- bust rocks and vegetation, really leaves one breathless. Add to this great nightlife and choices of cuisine and you get a red-hot spot for the summer. The Little Green Bay Hotel opened two years ago and immediately gained its own place on the pages of the French edition of Vogue. The hotel’s French owners took advantage of their extensive ex- perience in design and hospitali - ty to extract the best from this hid- den location on Hvar. If you enjoy the hustle and bustle of summer crowds, the city of Hvar is just a ten-minute drive away. HOW TO GET THERE: take ad- vantage of Air Serbia’s direct flight from Belgrade to Split, then choose between a ferry or hi-speed catamaran to Hvar.
ZA ELEGANTNE KLABERE ELEGANT CLUBBERS FOR
| 83
Made with FlippingBook interactive PDF creator