TRENUTAK / FLASH
Moskva Ledena čarolija
Moscow
Icy magic Moscow’s famous Vyugovey Ice Sculptu- re Festival best shows how beautiful the Russian capital can be in winter. During this festival in Park Pobedy, which runs until 28 th February, professional sculptors create entire ice structures from huge blocks of ice, with the art covering topics relating to world sites of interest or a fai- ry tale world. Though many are unaware, this is an extremely demanding art form; depending on the size of a sculpture, weeks are sometimes required to com- plete the works and for them to look like genuine masterpieces.
Poznati moskovski festival ledenih figura Vjugovej najbolje pokazuje koliko zima u ruskoj prestonici može da bude lepa. Tokom ovog festivala, koji traje do 28. februara, u Parku pobede profesionalni skulptori od ogromnih komada leda podižu čitava ledena zdanja, a teme su im svetske znamenitosti ili bajke. Iako to mnogi ne znaju, ova umetnost je i te kako zahtevna jer su, u zavisnosti od veličine skulpture, ponekad potrebne nedelje da bi se završila i izgledala kao pravo remek–delo.
Er Srbija leti svakog dana iz Beograda za Moskvu Air Serbia flies daily from Belgrade to Moscow
Milano Cipele kao umetnost Manolo Blanik, čuveni dizajner
Milan Shoes as art
Famous shoe designer Manolo Blah- nik has long since surpassed ordinary popularity and become an icon, who has brought the entire fashion indu- stry and art world to its knees for deca- des. His shoes are genuine little works of art, which is why Milan’s Palazzo Mo- rando Museum is hosting the exhibiti- on “Manolo Blahnik – shoe artist”. This exhibition presents 80 drawings and 200 pairs of this famous designer’s sho- es, which best represent the almost 50 years of his work. The exhibition is open at this museum until 9th April.
obu e, odavno je prevazišao običnu popularnost i postao je ikona kojoj se decenijama klanjaju čitava modna industrija i umetnost. Njegove cipele su prava mala umetnička dela, pa je zato u Milanu u muzeju Palazzo Morando otvorena izložba Manolo Blanik – umetnost cipela . Izložba prikazuje 80 crteža i 200 pari čuvenih dizajnerovih cipela, koje na najbolji način prikazuju skoro 50 godina njegovog rada. Postavka u muzeju otvorena je do 9. aprila.
Er Srbija leti 6 puta nedeljno iz Beograda za Milano
Air Serbia flies 6 times a week from Belgrade to Milan
ARTE GALERIJA Pričajmo jezikom umetnosti! Kupiti popularnu sliku, kupi- ti skupu ili jeftinu sliku, ve- liku ili malu sliku - NE! Kupi- ti, a ne razumeti, ne doživeti sliku - NE! Re i DA slici! Kupiti sliku o kakvoj ste maštali, sliku ko- ja je čekala upravo vas! Sli- ku koja je čekala da naučite, da je pronađete, upoznate i osvojite! Sliku koju ete ose- ati, sliku sa kojom ete žive- ti i koju ete voleti! Tu smo da vam pomognemo da pronađete pravu sliku! Na vašem putu do slike – Galerija ARTE.
ARTE GALLERY Let’s talk the language of ART! DO NOT buy a popular pain- ting, do not buy an expensive or a cheap painting, large or small, do not buy an artwork that you don’t understand or feel! Say YES to a painting! You sho- uld buy the kind of artwork you have dreamed of, a painting that has been waiting for you to learn, to recognise it, to get to know it! A painting you will live with and which you will love! We are here to help you find the right painting! On your way to a perfect, piece of artwork. ARTE Gallery
Petar Lubarda
Nedeljko Gvozdenović
Miloš Šobajić
16 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator