VIŠE OD STO GODINA HRAMA ENGLESKOG RAGBIJA MORE THEN A HUNDRED YEARS OF THE TEMPLE OF ENGLISH RUGBY
PESMA SE ORI TVIKENEMOM SONG ECHOES AT TWICKENHAM
Najveći ragbi stadion na svetu nalazi se u jugozapadnom Londonu i predstavlja meku za sve ljubitelje ovog sporta širom sveta The world’s largest rugby union stadium, located in South West London, represents a Mecca for lovers of this sport from around the world F udbal je sport za gospodu koji igraju huligani, a ragbi je sport za huligane koji igra gospoda. Tako bar kažu britanski ragbi fanovi. A ko će to bolje znati od Britanaca? Njihova ragbi me- ka smeštena je u Tvikenemu, na stadionu koji prima 82.000 ljudi, a koji je, nakon Vemblija, najveći u Londonu. Dom engleskog ragbija zapravo je najveći na svetu. Go- tovo je teško poverovati da je ovo danas istorijsko me- sto svoj život započelo kao mesto na kojem se gajio ku- pus, ali upravo je tome služilo pre nego što ga je 1907. Ragbi unija kupila za samo 5.500 funti. Prva utakmica odigrana je dve godine kasnije, bila je to bitka između Harlekinsa i Ričmonda, a više od 100 godina potom bitka i dalje traje. Pošto se se radi o sportu punom kontakta, snažnim momcima koji se rvu na terenu i prilično gruboj igri, mo- gli bismo olako da zaključimo kako slično raspoloženje vlada i na tribinama Tvikenema, a ništa ne bi bilo da- lje od istine. Ragbi fanovi zagrljeni pevaju tokom cele utakmice, navijači suprotstavljenih timova nisu čak ni fizički razdvojeni, a po završetku, ko god da pobedi, za- jedno idu u pab na pivo! Koliko je ta slika različita od onoga što smo u En- gleskoj navikli da gledamo na fudbalskim utakmicama? Nebo i zemlja. Zašto je tako, u čemu je tajna ragbija i zbog čega ga Englezi toliko vole, pitali smo našeg ko- legu, novinara Marka Roberta Pulena, koji je i sam Bri- tanac, a osim toga je i ragbi trener. – Fudbal, čija je ragbi podvrsta, popularan je u Uje- dinjenom Kraljevstvu još od srednjeg veka, mada su pra- Tekst / Words: Jelena Pantović Fotografije / Photography: Aleksandar Dimitrijević, Getty Images, Profimedia.rs
Danas Tvikenem nudi mnogo više od vrhunskog sportskog spektakla i otvara svoja vrata najvećim bendovima svetske muzičke scene These days more than just top flight sport, opening its doors to some of the finest musical talent around Twickenham offers much
58 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator