TRENUTAK / FLASH
Ljubljana Počinje Animateka
Ljubljana Animateka underway Short animated films from Eastern and Central Europe will comprise the main competition programme at this year’s Animateka, which will take place from 4 th to 10 th December in Ljubljana’s Kinodvor. This will be the 14 th edition of this international festival of animated film, and alongside film screenings, visitors are also awaited by interesting workshops, exhibitions and other accompanying events. Moreover, a special programme will include screenings of the best short animated films for children, making this event a real adventure for the entire family.
Kratki animirani filmovi iz istočne i centralne Evrope činiće glavni takmičarski program ovogodišnje Animateke , koja će se održati od 4. do 10. decembra u ljubljanskom Kinodvoru . Ovaj međunarodni festival animiranog filma održaće se 14. put, a osim filmskih projekcija, posetioce očekuju zanimljive radionice, izložbe i drugi prateći događaji. Takođe, u okviru posebnog programa biće prikazani i najbolji kratki animirani filmovi za decu, što ovaj događaj čini pravom avanturom za celu porodicu. Atina Novine za turiste Grčko ministarstvo turizma odobrilo je uvođenje boravišne takse u toj zemlji, koja će početi da se primenjuje od 2018. godine i koja bi trebalo da doprinese njenom ekonomskom oporavku. Boravišna taksa plaćaće se za sve vrste turističkih boravaka, po noćenju, po osobi, a visina će se određivati u skladu sa klasifikacijom lokalne turističke organizacije. Grčki hotelijeri pokušavali su da odlože početak primene ovog zakona jer se plaše da će nov namet ugroziti njihovo poslovanje.
Er Srbija leti 12 puta nedeljno iz Beograda za Ljubljanu
Air Serbia flies 12 times a week from Belgrade to Ljubljana
Athens
The Greek Ministry of Tourism has approved the introduction of a residence tax that will start being applied as of 2018 and should contribute to the country’s economic recovery. The residence tax will be charged for all types of tourist accommodation, per night, per person, while the amount will be determined in accordance with the classification of local tourist organisations. Greek hoteliers attempted to postpone implementation of this law, fearing the new charge will endanger their operations.
Er Srbija leti 10 puta nedeljno iz Beograda za Atinu
Air Serbia flies 10 times a week from Belgrade to Athens
Made with FlippingBook interactive PDF creator