Agenda dobre zabave / Agenda of great fun
THIS MONTH IN BELGRADE … OVOG MESECA U BEOGRADU…
Poput velikih svetskih metropola, ni Beograd nikad ne spava. Ovog meseca nas očekuje dobar provod na svakom ćošku
Like major world metropolises, Belgrade also never sleeps. This month we can expect a good time on every corner
Lepotica i Zver na ledu
Stiže nam Mariza, kraljica fada
Najveća svetska zvezda fado muzike Mariza vraća se posle višegodišnje pauze u presti - žnu beogradsku dvoranu 7. decembra s no - vim pesmama s aktuelnog albuma Mundo . „Proći ćemo kroz brojne pesme koje ljudi vole i u kojima su uživali ovih petnaestak go - dina, ali istovremeno, naglasak koncerta bi - će na ovom albumu“, poručuje Mariza.
Od 15. do 17. decembra u Štark are- ni predstaviće se Russian Ice Stars s predstavom Lepotica i Zver na ledu . Najmlađi posetioci moći će da uživa - ju u blistavom tumačenju čuvene baj - ke, u romantičnoj priči punoj magije, dok se lepotica Bela zaljubljuje u Zver i razbija ča -
Vraćaju se džedaji Potvrđen je naslov najnovijeg filma Star vors franšize – Poslednji džedaj (The Last Jedi). Scenario i režiju novog poglavlja sa - ge o Skajvokerima potpisuje Rajan Džon - son. Ljubitelji Ratova zvezda treba da zaokruže 13. decembar jer će tada biti be - ogradska premijera jedne od najvoljenijih filmskih franšiza svih vremena. The Jedis are returning The title of the latest film in the Star Wars franchise has been confirmed as The Last Jedi, with the screenplay and direction for the new instalment of the saga of the Skywalkers entrusted to Ryan Johnson. Star Wars lovers should circle the date of 13 th December, as the date of the Belgrade premiere of the latest instalment of one of the most popular film franchises of all time!
roliju bačenu na začaranog princa. Beauty
Scorpions in Serbia for the first time Legendary hard rock band the Scor- pions will perform in Serbia for the first time on 7 th December, at the Belgrade Kombank Arena, as part of their Crazy World Tour. In a ca- reer spanning more than 50 years, this band, one of the best-known German groups, has sold more than 100 million albums and justifiably appears in the Rock ‘n’ Roll Hall of Fame. Scorpions’ songs Still Loving You, Wind of Change and Send me an Angel are timeless hits that are still listened to as much today as when they were first released. & the Beast on ice From 15 th to 17 th December, Bel- grade’s Štark Arena will present the Russian Ice Stars with the show Be- auty and the Beast on Ice. The yo- ungest visitors will be able to enjoy a fantastic interpretation of this fa- mous fairy tale, in a romantic story filled with magic, while the beau- tiful Bella falls in love with the be- ast and breaks the spell cast on the bewitched prince.
Mariza, the queen of fado, is arriving
The world’s biggest fado music star, Ma- riza, returns to Belgrade after a break of several years and will perform new son- gs from her current album, Mundo, on 7 th December. “We will go through nu- merous songs that people love and have enjoyed during these fifteen years, but the focus of the concert will simultaneo- usly be on this album,” says Mariza. Skorpionsi prvi put u Srbiji
U okviru svetske turneje Crazy World Tour 7. decembra, prvi put u Srbiji, u Štark are- ni , nastupiće legendarni hard rok bend Skorpions . U više od 50 godina dugoj karijeri jed - na od najpoznatijih nemačkih grupa prodala je više od sto miliona albuma i opravda - no se nalazi u Rokenrol holu slavnih. Njihove pesme Still Loving You , Wind of Change i Send me an Angel postali su vanvremenski hitovi koji se i danas slušaju kao u vreme ka - da su nastali.
26 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator