MAKSIMALNA UDOBNOST JE PRIORITET MAXIMUM COMFORT IS OUR PRIORITY
NOVE MOGUĆNOSTI NEW POSSIBILITIES
ER SRBIJA JE LIDER U AVIO-SAOBRAĆAJU još od osnivanja kompanije 1927. godine. Sada, uz novo ime i sa novim identitetom, širom naše rastu- će mreže linija možemo da ponudimo nov koncept udobnosti tokom leta. Er Srbija leti i planira letove do preko 60 desti- nacija u Evropi, na Mediteranu, Bliskom istoku, u Sever- noj Americi, kako u putničkom, tako i u teretnom saobra- ćaju. Posredstvom Etihad ervejza i naših drugih partnerskih avio-kompanija u prilici smo i da vam ponudimo letove do međunarodnih odredišta u Aziji, Australiji, Severnoj Americi i Africi. Er Srbija je od 1961. godine član Međunarodne asoci- jacije avio-prevoznika (IATA). Rešeni smo da strateškim pro- menama koje su u toku nastavimo da igramo ključnu ulogu u razvoju vazduhoplovstva u Srbiji, srpske industrije putovanja i turističke privrede Srbije. Prioritet Er Srbije je pružanje usluge izuzetnog kvalite- ta za naše putnike. Cilj nam je da korisnicima usluga naše kompanije pružimo maksimalnu udobnost tokom putovanja, bez obzira na klasu kojom lete. Radujemo se što smo u prilici da vam poželimo dobro- došlicu na našem letu. Er Srbija , vodeća avio-kompanija u regionu Air Serbia, the leading airline in the region
SINCE THE ESTABLISHMENT OF THE COMPANY in 1927, Air Serbia has been a leader in air travel. Now, with our new name and new identity, we are redefining the concept of comfort in the air across our growing network. Air Serbia flies and plans operations to over 60 destinati- ons in Europe, the Mediterranean, the Middle East and North America. We also offer flights to international destinations in Asia, Australia, North America and Africa, through our airline partners, including our partner Etihad Airways. Air Serbia has been a member of the International Air Transport Association (IATA) since 1961. Through strategic change, we are committed to continue playing an integral ro- le in the development of Serbia’s aviation, travel and tourism industries. At Air Serbia, delivering exceptional service is our number one priority. We are committed to ensuring our guests expe- rience the most comfortable journey possible, no matter whi- ch class they fly. It is our pleasure to welcome you aboard.
AIR SERBIA AND FINNAIR EXTEND CODE-SHARE AGREEMENT Air Serbia and Finnair have expanded their codeshare cooperation via European in- termediate points between Belgrade and Helsinki to include a number of new routes this summer season. The Serbian carrier has placed its flight numbers and desig- nator code on its Finnish counterpart's services between Helsinki and Ljubljana, Ge- neva, Dusseldorf, Frankfurt, Rome, Milan and Zurich, besides the already exist- ing points between Helsinki and Berlin, Copenhagen, Stockholm, Oslo, Vienna and Prague. Similarly, Finnair will be placing its codes on Air Serbia's operations between Belgrade and those cities. Er Srbija i Finer proširili kod-šer sporazum Er Srbija i Finer proširili su postojeću kod-šer saradnju novim rutama preko evrop- skih tačaka između Beograda i Helsinkija tokom ove letnje sezone. Srpski prevo- znik je postavio svoj JU kod na letove između Helsinkija i Ljubljane, Ženeve, Diseldor- fa, Frankfurta, Rima, Milana i Ciriha, pored već postojećih tačaka između Helsinkija i Berlina, Kopenhagena, Stokholma, Osla, Beča i Praga. S druge strane, Finer je po- stavio svoj AY kod na letove Er Srbije između Beograda i tih gradova.
Air Serbia » Er Srbija | 115
Made with FlippingBook interactive PDF creator