RITAM ZEMLJE RHYTHM OF THE COUNTRY
Na mestu stare Svilare – fabrike za bojenje svile i neposrednog okruženja depoa i radioni- ce Srpskog narodnog pozorišta u Novom Sa- du, stvoreno je još jedno kulturno jezgro, koje počinje sa radom u novembru. Svilara će ima- ti četiri različita prostora za rad – društveni centar i kafe namenjen lokalnim nevladinim organizacijama i edukativnim aktivnostima, koncertnu salu za različite muzičko-scenske programe, studio za snimanje i veliki kovor- king prostor za aktivne organizacije i kreativne industrije. Planirano je da ceo kraj oko Svilare bude oživljen muralima i umetničkim trgom, te da postane važno mesto okupljanja lokal- nih umetnika i aktivista.
Another cultural hub has been created and started functioning as of November on the site of the old Svilara (silk mill) and in the immedi- ate area around the depot and workshop of the Serbian National Theatre in Novi Sad. Svilara will have four different workspaces – a social cen- tre and cafe intended for local NGOs and edu- cational activities, a concert hall for various mu- sic and stage programmes, a recording studio and a large co-working space for active organi- sations and the creative industries. Plans envis- age the rejuvenating of the entire area around Svilara with murals and and an art square, mak- ing it an important gathering place for local art- ists and activists.
SVILARA SVILARA
Mokrin House is the best example of a rural co-working space in our country. It sprouted up in Kikinda according to a design project by young Belgrade architects to create “an oasis for digital nomads”, a meeting place for the urban and rural, global and micro-local. “What makes our place specific is that it is an example of how it is possible today to live a modern life in a rural environment, and that combina- tion is particularly appealing to people who want to positively isolate themselves and focus on their projects and their work,” says Ivan Brkl- jač, founder of company Terra Panonica, which is behind this project.
RITAM ZEMLJE RHYTHM OF THE COUNTRY
MOKRIN HOUSE MOKRIN HOUSE
Mokrin House je najbolji pri- mer ruralnog kovorkinga u na- šoj zemlji. Nikao je u mestu kod Kikinde po projektu mladih be- ogradskih arhitekata kao oaza za digitalne nomade, mesto susreta urbanog i ruralnog, svetskog i mi- krolokalnog. – Ono po čemu je naše me- sto specifično jeste da je to pri- mer kako je danas moguće žive- ti modernim životom u ruralnoj sredini, a kombinacija je poseb- no privlačna ljudima koji žele da se pozitivno izoluju i fokusiraju na svoje projekte i na svoj rad − ističe Ivan Brkljač, osnivač kom- panije Terra Panonica , koja stoji iza ovog projekta.
100 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator