Leteti je lepše…
K ako prolaze kroz oblake? Šta zna- či kada je nekom glava u oblacima? Znaju li deca nešto o avijaciji? Ispo- stavilo se da znaju odgovore na sva pitanja! Ovog meseca Er Srbija je snimila vi- deo u kojem je intervjuisala najmlađe goste. Na pitanje kuda bi voleli da otputuju avionom, dobila je različite odgovore: od posete baki i deki na selu, do kratkog izleta u Barselonu, pa sve do velikog putovanja u Indiju. Na pitanje šta znači kada je nekom glava u oblacima, otkriveno je: to je ono kad se ona- ko zamisliš i razmišljaš o nečemu lepom, na primer kad ti mama kupi sladoled sa mnogo preliva od jagode i onda tako poletiš u obla- ke… Dok drugi smatraju da to znači da neko ima mnogo dugačak vrat! Nakon što su se sjajno zabavili sa mališani- ma na snimanju, predstavnici Er Srbije pozvali su pratioce na društvenim mrežama da pode- le kako njihova deca zamišljaju svet avijacije. Iznenađujuće je koliko mališana je fascinirano avionima – izgleda da se ljubav prema letenju gaji odmalena. Najmaštovitiji odgovor Er Srbi- ja je nagradila kartama za porodično putova- nje do neke od destinacija u okviru evropske mreže. Pobednik je mali Avram iz Pirota, ko- ji je sve oduševio svojim odgovorima! Sni- mak možete pogledati na profilima Er Sr- bije na društenim mrežama.
H ow do they pass through the clouds? What does it mean when someone’s head is in the clouds? Do children know anything about aviation? It turned out that they know the answers to all questions! This month Air Serbia shot a video in which the youngest guests were inter- viewed. When asked where they would like to trav- el to by plane, various answers were received: from visiting grandparents in the countryside, to a short trip to Barcelona, and even a great journey to India. To the question of what it means when some- one’s head is in the clouds, the young interviewees revealed: that’s when you kind of imagine and think about something nice, for example, when your mum buys you ice cream with lots of strawberry sauce and then you fly to the clouds... While others consider that this means when someone has a very long neck! After having great fun with the children at the shoot, Air Serbia’s representatives invited the air- line’s social networking followers to share their chil- dren’s imaginative impressions of the world of avi- ation. It is surprising how fascinated by aeroplanes little children are – it seems that a love of flying is nurtured from an early age. Air Serbia rewarded the most imaginative answer with flight tickets for a family to travel to some of the destinations within its European network. The winner was little Avram from Pirot, who delighted everyone with his an- swers! The video can be viewed on Air Serbia’s so- cial networking pages.
… kad ste sa ljubimcem
Flying is better when your pet’s with you When travelling with a pet, you won’t be separated from them during the flight. Your dog or cat will be right there with you comfortably placed in the carry case. The combined weight of the carry case and animal must not exceed eight kilograms. Thus both you and your pet will be spared the stress of separation. Kada putujete sa svojim kućnim ljubimcem, ne morate biti odvojeni od njega tokom leta. Vaša kuca ili maca biće pored vas, udobno smeštena u nosiljci koja sa životinjicom unutra ne sme biti teža od osam kilograma. Tako ćete i vi vaš ljubimac biti pošteđeni stresa zbog odvajanja.
Made with FlippingBook interactive PDF creator