4
3
Rimski, kameni most Ponte dei salti datira iz 17. veka / The medieval Ponte dei Salti stone bridge dates back to the 17 th century
Najlepšu posvetu jednom mostu napisao je Ivo Andrić u knjizi Na Drini ćuprija / The most beautiful dedication to a bridge was written by Ivo Andrić in a book The Bridge on the Drina
mountain river, which is 30 kilometres long and flows into Lake Maggiore. You are awaited in this valley by blue-green waters that are reminiscent of exotic seas and this beautiful bridge seems to have been created for romance. 4 Bajkoviti Saut de brot Ovaj most je jednostavan kameni luk koji nije previše dramatičan u svojoj konstrukciji, ali je ipak dovoljno jedinstven da stvori gotovo fantastičnu scenu kao iz Tolkinovog romana. Stvarno poreklo mosta je nejasno i mada je izvesno da ga nisu gradili vilenjaci, čini se kao da je baš tako moglo biti. Naazi se u regionu Brot-Desus u Švajcarskoj,u klisuri koju je tokom milenijuma brusila reka Areus. FAIRYTALE SAUT DE BROT This bridge is a simple stone arch that isn’t too dramatic in its construction, but is still sufficiently unique to create an almost fantastical scene as though from a Tolkien novel. The actual origin of the bridge is unclear, and although it certainly wasn’t built by elves, it does appear as though that could have been the case. Located in Switzerland’s Brot-Dessous area, it connects
the two sides of a gorge that was formed by erosion of the River Areuse over millennia. 5 Moćni Latefosen Na putu od Skare do Ode moraćete da pređete drevni lučni most ispred vodopada Latefosena. U letnjem periodu ovaj najposećeniji norveški vodopad postaje izuzetno mocan, pa je „tuširanje“ garantovano. Uz ogromnu buku Latefosen pada sa visine od 340 metara, a neposredno pre starog mosta dve se odvojene struje međusobno spajaju i ulivaju ispod kamennih lukova u reku Grensdalslon. MIGHTY LÅTEFOSSEN When travelling along the road from Skare to Odda you will have to cross the ancient arched bridge in front of Låtefossen Waterfall. During the summer period this most visited of Norwegian waterfalls becomes extremely powerful, so a “shower” is guaranteed. To the accompaniment of a great din, Låtefossen’s water falls from a height of 340 metres in two separate streams that come together just before reaching the old bridge and flow under the stone arches into the river Grønsdalslona.
Bridges » Mostovi | 91
Made with FlippingBook interactive PDF creator