MAGIČNO KRUPAJSKO VRELO Krupajsko vrelo predstavlja jednu od prirod- nih retkosti i dragocenih obeležja homoljskog kraja. Svojom jedinstvenom lepotom ovo izvo- rište, koje na površini stvara kraško jezero, neo- doljivo mami u carstvo šuma, voda i čistog pla- ninskog vazduha. Ako skrivenoj šumskoj stazi, tirkiznom jezeru, mističnoj pećini i atraktivnom vodopadu dodate i lekovite vode termalnog izvo- ra koje se mešaju sa hladnom izvorskom vodom Krupajskog vrela, shvatićete da je priča ovog bajkovitog predela zaista upotpunjena. I jedno- stavno vam ne preostaje ništa drugo nego da ga posetite. Vrelo se nalazi u istočnoj Srbiji, u zapad- nom podnožju planine Beljanice, sa desne strane Krupajske reke, između sela Milanovac i Krupaja, oko 35 kilometara od Žagubice. Fotografija je delo Milice Đorđević i jedna je od 100 najlepših slika Srbije izabranih na konkur- su internet-platforme Slike Srbije . Slike Srbije su pionirski projekat koji je pokrenula grupa entuzi- jasta i zaljubljenika u fotografiju i pejzaže Srbije. Posetite sajt www.slikesrbije.rs i pogledajte foto- grafije koje oduzimaju dah.
MAGICAL KRUPAJ SPRING
The Krupaj Spring represents one of the natural rarities and valuable features of the Homolje region. With its unique beauty, this water source, which forms a karst lake on its surface, entices visitors irresistibly in- to the realm of forests, water and clean mountain air. If you add to the hidden forest trails, turquoise lake, mys- tical cave and attractive waterfall the healing thermal spring waters that blend with the cold spring water of the Krupaj Spring, you will comprehend the complete fullness of the story of this fairy-tale spot. And then there’s really nothing left for you to do but pay it a vis- it. The spring is located in Eastern Serbia, in the west- ern foothills of Beljanica mountain, on the right side of the River Krupaj, between the villages of Milanovac and Krupaj, around 35 km from Žagubica. This photograph, the work of Milica Đorđević, was selected as one of the 100 most beautiful pictures of Serbia as part of the competition of internet platform Slike Srbije. The pioneering Pictures of Serbia proj- ect was launched by a group of enthusiasts and lov- ers of photography and Serbian landscapes. Visit www. slikesrbije.rs and check out images that will take your breath away.
| 27
Made with FlippingBook interactive PDF creator