PROMO
SINONIM ZA PROFESIONALNO POSLOVANJE U OBLASTI NEKRETNINA RE/MAX, SYNONYMOUS WITH PROFESSIONALISM AND COMPETENCE IN THE REAL ESTATE INDUSTRY
K ada je kompanija RE/MAX osno- vana davne 1973. godine u Ko- loradu, u Americi, njenom osnivaču Dejvidu Linigeru rekli su da je vrlo ambiciozan. Vjerovatno zbog toga što su njegove vizije o tome da bu- de svjetski lider na tržištu nekretni- na mnogi smatrali nerealnim. Među- tim, danas, kroz sistem franšiza, ova kompanija posluje u više od 100 dr- žava širom svijeta i upošljava preko sto hiljada agenata. Kompanija RE/ MAX posluje i u Crnoj Gori gdje ima trenutno pet kancelarija. Razgovara- li smo sa Kevinom Buttigiegom, iz- vršnim direktorom RE/MAX Malta i osnivačem RE/MAX Montenegro o izazovima crnogorskog tržišta ne- kretnina i o njegovim očekivanjima u budućem poslovanju. Na Malti imate 29 kancelari- ja, u Crnoj Gori pet. Koliko je teško voditi posao u različitim zemljama sa toliko kancelari- ja i zaposlenih? – Iskustvo u radu u maloj sredini čini nas spremnim da se nosimo sa izazovima koje takvo tržište nudi i ja sam siguran da mi posjedujemo ka- pacitete za njihovo prevazilaženje. U svakoj zemlji u kojoj poslujemo trudi- mo se da standarde usluga na tržištu nekretnina podignemo na viši nivo. Kada smo osnovali RE/MAX na Mal- ti, imali smo samo nekoliko kancelari- ja, a danas smo jedna od najuspješni- jih regija u RE/MAX Evropi. Moram
W hen RE/MAX was founded in Colo- rado, USA, in 1973, its founder Da- vid Liniger was told he had high ambitions. Probably because many saw his visions of becoming a global leader in the real es- tate market as unrealistic. Today, howev- er, the company’s franchise system oper- ates in more than 100 countries around the world and employs more than 100,000 re- al estate agents. RE/MAX also has an outfit in Montenegro, where it runs five offices. We talked with Kevin Buttigieg, CEO of RE/ MAX Malta and founder of RE/MAX Monte- negro, about the challenges in the Monte- negrin real estate market and his expecta- tions for future business. You have 29 offices in Malta and five in Montenegro. Is it hard to run a compa- ny in different countries with so many offices and employees? Our experience of working in small ju- risdictions has prepared us for dealing with the challenges put forward by such mar- kets, and I am certain that we do have the ability to overcome them. Wherever we do business, we strive to raise the standard of services in the real estate market to higher levels. When we founded RE/MAX in Mal- ta, we had only a few offices, and today we are one of the most successful regions in RE/ MAX Europe. I must say that we have a great team and, if we stick with the structure we have in Malta, then Montenegro will repli- cate the success. It won’t be easy but our team is ready for the challenge. What are the benefits that RE/MAX brings?
naglasiti da imamo sjajan tim agena- ta i ukoliko uspijemo da primijenimo obrasce poslovanja koje smo uspjeli da uvedemo na Malti, Crna Gora će biti podjednako uspješna, a naš tim je spreman za ovakav izazov. Koje su prednosti RE/MAX-a? – Velika prednost je ime koje naša kompanija nosi. RE/MAX je sinonim za profesionalno poslovanje u oblasti nekretnina. Naravno, iza prepoznatlji- vog brenda stoji veliko i dugogodišnje iskustvo, potom ulaganje u sopstvene kapacitete, prije svega u svoj tim age- nata. Istakao bih da je RE/MAX prva kompanija koja je na globalnom nivou tokom jedne godine prodala preko mi- lion nekretnina, što dovoljno govori o uspješnom modelu poslovanja i šire- nja naše mreže. Sve zapravo puno za-
Kevin Buttigieg, izvršni direktor RE/MAX Malta i osnivač RE/MAX Montenegro Kevin Buttigieg, CEO of RE/MAX Malta and founder of RE/MAX Montenegro
28 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator