Lorem ipsum dolor / Lorem ipsum dolor
Anselm Kifer, Ženske ekstaze , 2015, ljubaznošću umetnika i Galerie Thaddaeus Ropac. Foto: Šarl Dipra Anselm Kiefer, “Extases Féminines”, 2015, courtesy of the artist Galerie Thaddaeus Ropac. Photo: Charles Duprat
He adds that art is increasingly intertwined with mathematics, op- tics and philosophy – as is the case with Icelandic-Danish artist Olafur Eliasson, whose work we will also see at this October Salon. This art- ist uses natural elements such as water, air and light to create con- trolled spatial installations that are more than aesthetic phenomena. In this way, contemporary artists are experimenting like scientists in a laboratory to create new works together with the audience. Sixteen of the artists in this
Od 71 umetnika koji izlažu na ovogodišnjem Okto- barcu 16 ih je iz Srbije. Umetnički direktor podseća da postoje važni srpski umetnici koji žive van Srbije, kao što su Vladimir Veličković u Parizu, mladi umetnik Đor- đe Ozbolt u Londonu i Ivana Bašić u Njujorku. – Vaša zemlja je podeljena, umetnici su otišli, ali i dalje imaju snažnu konekciju sa Beogradom i Srbijom. Umetnički svet ima mnogo centara i Srbija je defini- tivno jedan od njih. Beogradska umetnička scena je in- ternacionalna, ali snažna i mlada, što se najbolje vidi po galerijama U10 i Remont. Energija ključa unutar si- stema – kaže naš sagovornik. Dela iz najznačajnije sa- vremene svetske umetnosti biće izlagana u galerijama Kulturnog centra Beograda, Galeriji Srpske akademije nauka i umetnosti, zgradi Muzeja grada Beograda, U10 galeriji i Remont galeriji.
year’s Salon are from Serbia. The artistic director reminds us that there are important Serbian artists who live beyond Ser- bia, such as Vladimir Veličković, who has resided for many years in Paris, and younger artists like Djordje Ozbolt in London and Ivana Bašić in New York. “Your country has suffered, these artists have gone, but they still have a strong connection to Belgrade and Serbia. The art world has many centres and Serbia is definitely one of them. The Belgrade art scene is international, strong and young, which is best seen through the artist-run galleries U10 and Remont, and in the artists’studios. Energy bubbles in the system”, says Kvaran. These works by some of the world’s most important contem- porary artists will be on display in the Galleries of the Belgrade Culture Centre, the Gallery of the Serbian Academy of Scienc- es and Arts, the City of Belgrade Museum, U10 Gallery and Re- mont Gallery.
Olafur Eljason, Vaša utopija Olafur Eliasson “Your utopia”
48 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator