Lorem ipsum dolor / Lorem ipsum dolor
PIONIRSKE ŠEZDESETE
PIONEERING SIXTIES In the pioneering years of the early 1960s, TV pro- gramming predominant- ly had an entertainment character: quizzes were less successful than Za- greb’s, as were musical and reportage shows, but comedy series were with- out rival. During that time, the streets emptied when the show “Service Station” was being broadcast. The primary tasks of television back then were to enter- tain and educate. Na početku, pionirskih šezdesetih godina, pro- gram ima pretežno za- bavni karakter: kvizovi su manje uspešni od zagre- bačkih, muzičke i revijal- ne emisije takođe, ali zato humorističke serije nema- ju konkurenciju. U to vre- me ulice su bile prazne ka- da se emitovala Servisna stanica . Zabava i obrazo- vanje su u to vreme pri- marni zadaci televizije.
Servisna stanica , Karavan , Na slovo na slovo , Maksimetar , Igre bez granica Service station, Caravan, Letter to letter, Maximetre, Games without borders
ZRELE SEDAMDESETE Sedamdesete već predstavljaju zrele godine. Ne- staje razbarušenosti prethodnog perioda pod sna- gom informativnih emisija: Novosti , Vesti , Dnevnik , Aktuelni razgovori , Oči u oči , Bela knjiga ... U ta- kozvanim sporovoznim programima, obimnim po broju, raznovrsnim po žanrovima prisutna je kon- kurencija između dva programa, koja rezultira zre- lim i proverenim projektima i autorima, kao i no- vim duhom pridošle školovane generacije koja daje autorske projekte. MATURING SEVENTIES The ‘70s already represented years of maturity. The dishevelled look of the previous period disap- peared under the power of news programming: Breaking stories, News, Daily Journal, Current af- fairs, Eyes to Eyes, White Book... In the so-called slow-driven programmes, voluminous in number, diverse in genre, competition emerged between two programmes that resulted, on the one side, in mature and proven projects and authors, but also, on the other, in the arrival of newly schooled gen- erations that authored original projects.
Hronike Festa , Kino oko , Kocka, kocka, kockica , Obraz uz obraz , Otpisani , Grlom u jagode , Pozorište u kući Chronicles of Fest, Cine Eye, Cube Dice Cube, Cheek to Cheek, Written-off, The Unpicked Strawberries, Theatre at Home
76 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator