najbolje iz Srbije/Best of Serbia
– Sibila je tada bila iskušenica, pomagala je u izgradnji ove sveti- nje, kuvala je majstorima i sama ži- vela u kući. U manastiru Himelstiru kod Hanovera prvi put je ušla u pra- voslavnu crkvu i prisustvovala sve- toj liturgiji, koju je tada služio vladi- ka Lavrentije. Privukla ju je lepota pravoslavlja, što je na kraju odredi- lo i njen životni put. Pre deset go- dina se zamonašila, a njeno monaš- ko ime sada je sestra Jovana. Ona je svoj život posvetila pravoslavnoj ve- ri – kaže profesor Cvetojević. Vrata manastira nikada se ne zatvaraju, a godišnje ga poseti oko 100.000 ljudi iz svih krajeva sveta. Osim manastira, tu je i velika bibli- oteka sa čitaonicom, muzej sa ek- sponatima iz prošlosti ovog kraja, likovna galerija, vodenica potočara, veštačko jezero, dva konaka... Soko-grad se nalazi na zaravni Sokolske planine kao dela venca Po- drinjsko-valjevskih planina, koji se proteže kao neprekinuti planinski la- nac od Gučeva na zapadu kod Lozni- ce, pa do Avale na istoku kod Beo- grada. Ovaj planinski venac bio je u srednjem veku granica srpske dr- žave i ugarske vojno-teritorijalne je- dinice Mačvanske banovine, a sada je prirodna granica između tri obla- sti, Rađevine (opština Krupanj), Az- bukovice (opština Ljubovija) i Pod- gorine (opština Osečina). Ne zna se tačan datum nastanka Sokola niti njegove razvojne faze jer arheološka iskopavanja na ovom lo- kalitetu nikada nisu urađena. – Ono što se zna jeste da nika- da nije vojno osvojen i da je jedan je od poslednjih bastiona turske vla-
W hen a gilded metal cross 13.6 metres tall, six me- tres wide and weighing more than two tonnes ar- rived at Soko Grad near Ljubovija on 24 th April 2000, only those close to the local and church authorities knew that it was a gift to the Serbs from wealthy German Horst Wro- bel of Gifhorn, owner of the International Museum of Old Mills and Windmills, and a great friend of Bishop Lavrentija of Šabac. The cross was mounted on a plateau of the Sokolac mountains, which was once home to a fortification that many armies have passed through throughout for centuries, and which theOttomanTurksheldforaslongas403years. LoweredtothehighestpeakofSokolacbymil- itary helicopter, the cross was awaited by sev- eral thousand people holding lit candles, in- cluding Patriarch Pavle, who blessed the cross. AndtheSokoGrad[meaningFalconCity] fortress would probably have become over- grown with weeds and the habitat of vipers had Bishop Lavrentije – a native of the village of Bogoštica, located just 12 kilometres from this place – hadn’t had a different idea from his earliest childhood... - The bishop had come to Soko Grad as a child and imagined that one day, provid- ed he had the opportunity, he would erect a small church within the walls, which would, like a burning candle, shine on the souls of our ancestors who left their bones in the cat- acombs of Soko Grad, says Professor Sret- en Cvetojevic Cvele, a retired police major and an expert on history, but also Soko Grad. The bishop’s boyhood dream began to be realised in 1989. With the purchasing of an old house and surrounding garden from
Mesto hodočašća i prirodnih lepota od kojih zastaje dah A place of pilgrimage, but also a natural beauty that takes one’s breath away
sti u Srbiji. Najstariji do sada pouz- dani istorijski izvor o Sokolu poti- če iz 1392, ali se na osnovu oblika utvrđenja može zaključiti da je So- ko mnogo stariji jer naslage zidina ukazuju na gradove zidane u vreme rimskog ili praistorijskog doba – na- vodi Cvetojević. Ono što se pouzdano zna je da 1459. Soko-grad potpada pod Oto- mansku imperiju. – Bio je neosvojiv sve do 1862, ka- da ga Turci pod pritiskom svetskih sila, odlukom Porte, predaju Srbima. Prethodno su ga minirali i grad pada u zaborav. Tako je bilo sve do 1989, kada je vladika Lavrentije na ovom mestu počeo da gradi manastir.
Sestra Jovana je svoj život posvetila pravoslavnoj veri Sister Jovana has devoted her life to the Orthodox faith
86 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator