Elevate April 2017 | Air Serbia

Vaga

Libra

24. 9 – 23. 10.

Nikako da razrešite svoja emotivna dešavanja iz prošlosti. Bilo bi dobro da se konsultujete sa pri- jateljima, potražite savet jer ovako tapkate u me- stu. Što se tiče finansija, tu vam je mnogo opušte- nija situacija, tako da barem na tom polju možete odahnuti. Pokušajte da energiju fokusirate na emo- tivi balans. Osećate se dobro, opušteno, imate potrebu da stvorite nešto veliko u životu. Ovo je odličan period za to. Dobri su aspekti za proširenje porodice i uopšte za podizanje života na viši nivo. Iskoristite to, napra- vite temelje svojih planova. Finansijsko stanje se po- lako poboljšava, iz meseca u mesec imaćete nove mo- gućnosti za ostvarivanje zarade. Zdravlje odlično. Škorpija Odličan mesec za saradnju sa strancima. Osim toga, imate dobre aspekte i za učenje. Upi- šite neki kurs, radite na sebi. Ako ste i dalje na studijama, onda ovaj mesec maksimalno iskoristi- te da date što više ispita. Zdravstveno stanje vam je solidno, ne bi bilo loše da prekontrolišete krv- nu sliku. Strelac Posle teškog perioda stvari se konačno menjaju nabolje. Poslovne prilike dolaze na svoje. Usled tur- bulentnog perioda opalo vam je samopouzdanje, a i dugo već razmišljate negativno o svemu što se deša- va oko vas. Međutim, tokom ovog meseca povratiće vam se optimizam i energija i polako ćete uspeti da nadoknadite sve što ste propustili. Pokušajte da na- đete malo vremena i za ljubavna dešavanja. Jarac

You have been unable to resolve emotional events from your past. It would be good to consult with friends and seek advice, because at the moment you are treading water. When it comes to finances, your situation is much more relaxed, so you can at least breathe a sigh of relief in this field. Try to focus your energy on your emotion- al balance. You feel good and relaxed, and you have a need to create something great in life. This is a great period for that. You have good aspects for expanding your family and generally rais- ing life to a higher level. Take advantage of this by setting the foundations for your plans. Your financial situation is slowly improving and from month to month you will have new op- portunities to generate earnings. Your health is excellent. Scorpio This is a great month for cooperating with strangers. Apart from that, you also have good aspects for learn- ing. Enrol in a study course and work on yourself. If you are still studying, then you should make the most of this month to take as many exams as possible. Your health status is solid, though it wouldn’t be a bad idea to check your blood. Sagittarius

24. 10 – 22. 11.

23. 11 – 21. 12.

Capricorn

22. 12 – 20. 1.

Following a difficult period, things are finally changing for the better. Business opportunities are coming on their own. A tur- bulent previous period has caused your self-confidence to wane and you have been thinking negatively about everything that happens around you for a long time. However, during this month your optimism and energy will return, and you will slowly be able to make up for everything you’ve missed out on. Try to also find some time for happenings on the love front.

21. 1 – 19. 2.

Aquarius

Vodolija

Tokom ovog meseca imaćete velike oscilacije u raspoloženju. Naprečac ćete donositi odluke, bićete u svakom smislu nepredvidivi, tako da bi bilo dobro da ništa ozbiljnije ne započinjete, već da se potrudite da održite postojeće stanje. Doduše, prijao bi vam odmor. Ako ste u vezi, onda vam partner može pomoći da se stabilizujete, a ako ne, izduvajte se na treningu.

You will experience major mood swings during this month. You will make ad hoc decisions and will be unpredictable in every sense. As such, it would be good if you don’t start any- thing serious, but rather make efforts to maintain the status quo. Still, you could do with a holiday. If you are in a relation- ship, your partner can help you stabilise, but if not then you should exert yourself at the gym.

Ribe

Pisces

20. 2 – 20. 3.

Posle haotičnog marta polako ulazite u mirni- ju fazu. Jasnije vidite svoje ciljeve i možete realnije da planove sprovedete u delo. Ovo će biti lep peri- od i za ostvarivanje nove veze ili, ako imate nespo- razume sa partnerom, da stabilizujete stanje. Što se tiče finansija, morate biti oprezni jer zbog loše or- ganizacije možete imati nepotrebne izdatke. Mo- gući problemi sa zglobovima.

After a chaotic March, you are slowly entering a calmer phase. You can more clearly see your goals and can imple- ment plans in practise more realistically. This will also be a good period for establishing new connections or stabilising the situation if you have some misunderstandings with your partner. When it comes to finances, you have to be careful that poor organisation doesn’t cause you to have unneces- sary expenses. There is a possibility of problems with joints.

| 105

Made with FlippingBook interactive PDF creator