Elevate June 2017 | Air Serbia

Lorem ipsum dolor / Lorem ipsum dolor

Graciozne, lepe, mistične, neukrotive, a tako moje... Ajkule Graceful, beautiful, mystical, untameable and so much mine ... Sharks

S vakoga jutra Ivana umesto štikli obuva peraja i odlazi u svoju podvodnu kancela- riju, na dno mora, reke, jeze- ra… Tamo gde nema saobraćajne gu- žve, mobilnih telefona i stresa. Samo čisto plavetnilo, koje krije čudesan život kakav retko ko poznaje. U podvodni svet Ivana (42) zavi- riuje sa svega osam godina. I do da- nas nije izronila. Sada, nakon 35 go- dina ronilačkog iskustva i više 100 dana provedenih na dnu mora, ajku- le smatra svojim najboljim drugarica- ma. Proputovala je pola plave plane- te da bi uživala u njihovom društvu. Mazila ih je, hranila, uspavljivala i sa

jednom od njih imala baš blizak su- sret. Toj jednoj ajkuli se toliko dopala da je ova opasna životinja rešila da je gricne. Shvatila je, srećom, da Ivana nije hrana za nju, ali joj je kao uspo- menu ostavila trag zuba na stopalu. Sa plavim dubinama Ivana se upoznavala na Filipinima, u Španiji, Južnoj Africi, Egiptu, Izraelu, Turskoj, Austriji, Crnoj Gori, Sloveniji, Italiji, Grčkoj, Bosni, a omiljena su joj osta- la Belocrkvanska jezera i reka Dri- na. Na ostrvu Vis je goloruka hranila ugore, zmijolike ribe skoro dva me- tra dugačke, i plesala sa njima u be- loj haljini. Na Maldivima je provela 22 minuta potpuno sama pripijena

Ova fotografije se zove Tarzan, osvojila je sva srca i ceo svet obišla nekoliko puta. Na toj slici je moj sin Mateja sa samo šest godina. Dok ostale mame vode svoju decu u park da se igraju, ja svoje dete izvedem u podvodni park i zajedno neizmerno uživamo This picture is called “Tarzan” and it won over all hearts and circled the world several times. In this picture is my son, Mateja, aged just six. While other mothers take their children to the park to play, I take my child to the underwater park and we enjoy ourselves immensely

U Crvenom moru jato je izuzetno teško slikati, a još kad želiš i modela na toj istoj slici, sve je to naučna fantastika. Ali ako uspe… In the Red Sea it’s extremely difficult to shoot schools of fish, and when you also want a model to appear in the same image it’s all like science fiction. But if it succeeds...

90 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator