Scena / The Scene
SELFI KULTURA Pritisak širenja lažne savršenosti. Zabeležiće se gde smo bili, sa kim, za- što… A šta smo zaista iznutra? Šta je u svemu tome istina? Kreira se gubitak sa realnim i stvarnim životom, koji nije tako lak i lep kao filteri koji nas boje. Ako smo lepi na fotografiji, ona je sjajna, ako nismo, momentalno se bri- še i nema vrednost. Usmereni smo na sebe i svoje monitore u želji za odobra- vanjem drugih preko virtuelnog sveta. Razmišljamo o dopadanju i skupljanju famoznih lajkova. Internet svet nesve- sno zarobljava čoveka. Iščekujemo po- tvrdu drugih, propuštamo priliku da uživamo u svetu koji nas okružuje... Ova fotografija govori o tome. Sni- mljena je na koncertu benda Massive Attack u Puli u avgustu 2016. Nagra- đena je na prestižnom internacional- nom foto-konkursu The Andrei Ste- nin International Photo Contest 2017 , koji se održava u Moskvi.
SELFIE CULTURE
The pressure of spreading false perfection. They will record where we’ve been, with whom, why... But what are we really on the inside? What’s the truth in all of that? A loss is created with real and actual life, which isn’t as easy and pretty as the filters that colour us. If we are attractive in a photograph, it is great, if we are not, it is instantly erased and has no value. We are focused on ourselves and our monitors, in a desire to gain the approval of others via the virtual world. We think about liking and collecting‘likes’. The Internet world unconsciously enslaves a person. We seek the confirmation of others, missing opportunities to enjoy the world that surrounds us... This photograph expresses that. It was shot at a concert of the band Massive Attack in Pula in August 2016. It received an award at the prestigious Andrei Stenin International Photo Contest 2017, which is held in Moscow.
Fotografija / Photography: Jelena Janković
26 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator