Elevate May 2021 | Air Serbia

Sedam smrtnih grehova Balet Sedam smrtnih grehova problematizuje sa- vremenog čoveka koji gubi svoju čistu stranu i pre- lazi na tamnu stranu. Čovek u savremenom, brzom i oholom svetu koji mu je nametnut, opterećen ambi- cijama i interesima, često zanemari prave vrednosti i neopaženo uranja u tamu ljudskog greha. Koreo- graf Igor Pastor otkriće nam da li je junak našeg do- ba uspeo da pronađe put ka svetlu. THE SEVEN DEADLY SINS The Seven Deadly Sins ballet addresses the problem of modern man losing his pure side and turning to the dark side. In the modern, fast-paced and arrogant world imposed upon him, burdened with ambitions and interests, man often neglects true values, and plunges imperceptibly into the darkness of human sin. Choreographer Igor Pastor will reveal to us whether the hero of our time has succeeded in finding his way to the light.

Vuci i ovce Mag pozorišne režije, profesor Egon Savin, na scenu Narodnog pozorišta postavlja predstavu po tekstu Aleksandra Ostrovskog Vuci i ovce . Ostrovski je komediju u pet činova o mladoj, bogatoj udovici oko koje se vrzmaju prevaranti privučeni njenim nasledstvom napisao 1875. godine. U podeli su Olga Odanović, Bojan Dimitrijević, Sonja Kolačarić i mnogi drugi, a kostimi su rad Jelene Stokuće. WOLVES AND SHEEP Theatre directing magician, Professor Egon Savin, brings his interpretation of Aleksandar Ostrovsky's play Wolves and Sheep to the stage of the National Theatre. It was in 1875 that Ostrovsky wrote this comedy in five acts about a young, rich widow who is courted by fraudsters attracted to her inheritance. The roles are played by Olga Odanović, Bojan Dimitrijević, Sonja Kolačarić and many others, while the costumes are the work of Jelena Stokuća.

Orlando Na Maloj sceni Raša Plaović uživaćete u pred- stavi Orlando: Biografija Virdžinije Vulf , u dra- matizaciji Tanje Šljivar. Specifičnost ove pred- stave je to što Orlanda u jednoj podeli igra glumica, a u drugoj glumac, što je i prvi put da muškarac igra Orlanda, koji je uvek bio rezervi- san za žene. Rodne studije, seksualna revolu- cija i oslobađanje, te status seksualnosti, ljuba- vi, privatnog poseda i privatnosti u tehnokratiji, demokratiji, na internetu i u kasnom kapitalizmu samo dodatno obogaćuju iskustvo savreme- nog gledaoca. Orlanda tumače Iva Milanović i Dragan Sekulić.

ORLANDO You will enjoy the stage adaptation of Virginia Woolf’s novel Orlando: A Biography, dramatised by Tanja Sljivar, on the Raša Plaović small stage. This play is specific in that Orlando is played by an actress in one division and an actor in the other, which is also the first time that a man has played Orlando, who has always been reserved for women. Gender studies, the sexual revolution and liberation, coupled with the status of sexuality, love, private property and privacy in technocracy, democracy, the internet, and late stage capitalism, only further enrich the experience of the modern viewer. Orlando is performed by Iva Milanović and Dragan Sekulić.

Theatre » Pozorište | 33

Made with FlippingBook interactive PDF creator