The inflight magazine of Air Serbia
36 Prestonica pleše Capital of dance
Sadržaj / Inside Ljudi People Bugarska u fokusu Bulgaria in focus
Dizajn i moda Design and fashion
52 Fudbaler Valerij 50 Monumentalna Buzludža The monumental Buzludzha
76
40
Pariski šik u muzeju Iva Sen Lorena Parisian chic in a YSL museum Nova definicija hotela New definition of hotel
Zoran Predin, muzičar Zoran Predin, musician Per Jakobsen, danski lingvista i prevodilac Per Jacobsen, Danish linguist and translator Filip Krajinović, nova nada tenisa Filip Krajinović, new hope of tennis
88
46
Božinov: Moja Sofija Valeri Božinov, footballer: My Sofia
16
Sa nama putuju Ana Štajdohar i Nikola Demonja Travelling with us Ana Štajdohar and Nikola Demonja
96
59 Kolevka jogurta Cradle of yoghurt
102 ― 129
Er Srbija u fokusu / Air Serbia close up
Vinuću se u nebo, kao moj tata i njegov tata objavljuje promenu na rukovodećoj poziciji
I’ll soar in the sky, like my dad and his before him Er Srbija Air Serbia announces leadership change Er Srbija slavi 90 godina
od svog prvog leta
Air Serbia celebrates 90 years of its first flight 3 pitanja za kapetana Dejana Šušića
Three
questions for captain Dejan Šušić Turisti su udahnuli nov život Beogradu
Tourists have breathed new life into New wings of Europe Er Srbija uvodi niz
Belgrade Godina šeika Zajeda
The Year of Zayed Nova krila Evrope
mogućnosti novim konceptom tarifa
Air Serbia opens world of possibilities with new fare options
12 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator