NOVA MESTA U GRADU / NEW SPOTS IN TOWN
Both cafe and photo studio
Kafe i foto studio u jednom
As of recently Belgrade has also become home to a café that combines art and hedonism, in this case in the form of ‘Zoom art’cafe and photo studio. Here you can enjoy excellent coffee, craft beer or homemade lemonade with kiwi and basil that they grow themselves. You can also do a photoshoot or lease the photo studio. Behind this concept are two families from St. Petersburg.
Ponovo radi Plato Poznato kultno mesto smešteno na platou ispred Filozofskog fakulteta ras- polaže sa 120 sedećih mesta u prize- mlju i na dve galerije. U prostoru pre- ovlađuje drvo, a sam stil u enterijeru predstavlja kombinaciju industrijskog i modernog dizajna. Lokal u ponudi ima moktele (mocktails), bezalkoholne kok- tele od svežih sastojaka, po kojima je jedinstven u gradu. Odnedavno i u Beogradu postoji kafić koji spaja umetnost i hedonizam, a reč je o Zoom art kafeu , gde možete da uži- vate u odličnoj kafi, zanatskom pivu ili domaćoj limunadi s kivijem i bosiljkom koje sami uzgajaju. Možete i da se foto- grafišete ili da iznajmite studio za slika- nje, a iza ovakvog koncepta stoje dve porodice iz Sankt Peterburga.
Plato working again The well-known cult venue on the plateau in front of the Faculty of
Philosophy has 120 seats located on the ground floor and two galleries. The space is dominated by wood and has an interior style that represents a combination of industrial and modern design. This establishment offers“Mocktails”– non- alcoholic cocktails made from fresh ingredients – making it unique in the city.
Kraftverk u Areni Nemački pioniri elektronske muzike, grupa Kraftverk , u okvi- ru svetske turneje održaće 3D koncert u Štark Areni 24. febru- ara. Spajajući muziku i performans, nastupi ovog sjajnog benda izgledaju kao pravo umetničko delo, u kom će publika uživa- ti pomoću specijalnih naočara, a koje će im biti podeljene pre koncerta. Članovi benda biće u posebnim odelima, njihov na- stup pratiće 3D projekcije, a sama scena biće u obliku levka. Kraftwerk at the Arena German electronic music pioneers“Kraftwerk”will hold a 3D concert at the Belgrade Štark Arena on 24th February as part of their ongoing world tour. Combining music and performance, the shows of this fantastic band are a genuine artwork that the audience can enjoy with the help of special glasses handed to them prior to the start of the concert. Band members will be sporting special suits, while their performance will follow 3D projections, and the stage itself will be in the form of a funnel.
Josipa Lisac u Centru Sava
Josipa Lisac at the Sava Centre Musical diva Josipa Lisac is commemorating the 50th anniversary of her career with a tour culminating in a symbolic concert at Belgrade’s Sava Centre on 14th February. It was in this very hall that she launched her tour on Valentine’s Day last year, and she is now returning to Belgrade with great pleasure. This will be another opportunity for the audience to enjoy her classic hits, such as “Fog”, “Today I’m crazy”, “Where the Danube kisses the sky” etc.
Muzička diva Josipa Lisac slavljeničku turneju povo- dom 50 godina karijere zavr- šiće simbolično koncertom u Centru Sava 14. februara. Baš u ovoj dvorani je i započela turneju na prošlogodišnji Dan zaljubljenih i zato se sad sa velikim zadovoljstvom vra- ća u Beograd. Biće ovo prili- ka da publika još jednom uži- va u njenim prepoznatljivim hitovima kao što su Magla , Danas sam luda , Gdje Dunav ljubi nebo ...
Made with FlippingBook interactive PDF creator