BRISEL / BRUSSELS 140 min. IZ BEOGRADA: FROM BELGRADE
travel
me scan
smart
Halerbos Hallerbos
The blue forest Something magical happens in this forest close to Brussels every spring: millions of bluebells blossom to create a blue carpet, forming a spec - tacular sea of flowers and filling the air with an intensely sweet fragrance. This is a unique sight that seems like it’s straight out of a fairy tale! A large part of the original forest was destroyed during WWI. However, thanks to major replant - ing that took place between 1930 and 1950, the Hallerbos survived and has been thriving ever since. This is the best “natural” garden in Europe: “the blue forest”, an ancient forest with young trees and lots of bluebells. The best time to visit is around mid-April. In or- der to enjoy the full experience of the magic of the blue carpet in Hallerbos, you need to plan your visit to occur during the first seven to ten days following the blossoming of the beech trees, when the sunlight reaches the bluebells through the canopy of leaves to create this spec- tacular colour effect.
Plava šuma
Svakog proleć a u šumi u blizini Brisela događa se nešto magično: milioni cveti a zumbula stvaraju plavi tepih, spektakularno more cveć a i ispunjavaju vazduh intenzivnim slatkim mirisom. Zaista jedinstven prizor koji deluje kao bajka! Veliki deo izvorne šume uništen je tokom Prvog svetskog rata, ali zahvaljujuć i velikoj ponovnoj sadnji između 1930. i 1950. godine, Halerbos je preživeo i od tada stalno raste. Ovo je najbolji prirodni vrt u Evropi jer je plava šuma drevna, pa ipak puna mladog drveć a i plavog cve a. Najbolje vreme za posetu je oko sredine aprila. Da biste u potpunosti doživeli magiju plavog tepiha u Halerbosu, posetu je potrebno planirati tokom prvih sedam do deset dana nakon izbijanja bukovog lišć a, kada sunčeva svetlost dopire kroz krošnju i stvara ovaj spektakularni efekat.
Od početka marta možete svakodnevno da proveravate „status cvetanja“ na namenskoj veb- stranici You can check on the “flowering status” on a
dedicated webpage
daily from the beginning of March
Priroda stvara jedan od najlepših vrtova Evrope okružen stablima Nature creates one of Europe’s most beautiful flower gardens in a forest
Air Serbia » Er Srbija | 17
Made with FlippingBook interactive PDF creator