The inflight magazine of Air Serbia
32
Impozantni muzej zemlje koje nema Impressive museum of a county that is no more
Sadržaj / Inside Aktuelno Happenings Ljudi People
Priče iz Srbije Tales from Serbia
26
80
38
Amsterdam Ceo grad miriše na lale Amsterdam Tulip-scented city Berlin Vikend posvećen umetnosti Berlin Weekend dedicated to art Štutgart Idealno mesto za život bez stresa Stuttgart Ideal place for a stress- free life
Željko Đurović Crtež je moje utočište Željko Đurović Sketching is my refuge Mitar Mitrović Impresija jedne greške Mitar Mitrović Impression of a mistake
Manastir Gračanica Lepotica iz Milutinovog sna Gračanica Monastery Beauty from Milutin’s dream
Intervju / Interview
96 Zdravko Čolić muzičar/ musician
26
50
86
Slike Srbije Balkanska lepotica Pictures of Serbia Balkan Beauty
VAŠ PRIMERAK - YOUR COPY TO KEEP
28
Pero Antić Sinovima nisam omiljeni košarkaš Pero Antić I’m not my sons’ favourite player
90
54
Ritam grada Vitka silueta Beograda Rhythm of the town Belgrade’s slender silhouette
APRIL U BEOGRADU APRIL IN BELGRADE
Fotografija na naslovnoj strani: iStock Cover page photo: iStock
VELIKI INTERVJU SA ZDRAVKOM ČOLIĆEM / GREAT INTERVIEW WITH ZDRAVKO ČOLIĆ • USKRŠNJA JAJA: SIMBOL BUĐENJA ŽIVOTA / EASTER EGGS: SYMBOL OF LIFE’S AWAKENING • PALATA SRBIJA, MUZEJ ZEMLJE KOJE VIŠE NEMA / THE PALACE OF SERBIA, MUSEUM OF A COUNTRY THAT IS NO MORE • OTKRIJTE PRAG KROZ UMETNIKE / LET ARTISTS INTRODUCE YOU TO PRAGUE
11 |
Made with FlippingBook interactive PDF creator