Elevate April 2018 | Air Serbia

TRENUTAK / FLASH

Cirih Švajcarska, najbolja zemlja na svetu Zemlja sireva, satova, predivnih jezera i planina proglašena je najboljom zemljom na svetu. Istraživanjem je bilo obuhvaćeno 80 zemalja, a sud o njima dalo je više od 20.000 ispitanika, koji su države ocenjivali prema kriterijumima kao što su kvalitet života, poslovne prilike, ekonomska i politička stabilnost, korupcija, preduzetništvo... Na drugom i trećem mestu godišnje liste najboljih zemalja, koju tradicionalno objavljuje U.S. News & World Report , nalaze se Kanada i Nemačka.

Zurich Switzerland, world’s best country The land of cheeses, watches, beautiful lakes and mountains has been declared the best country in the world. The survey encompassed 80 countries, with more than 20,000 respondents giving their judgements, rating the countries on the basis of criteria such as quality of life, job opportunities, economic and political stability, corruption, entrepreneurship etc. Canada and Germany found themselves ranked second and third respectively on the annual list of the best countries, which is traditionally published by ‘U.S. News & World Report’.

Er Srbija leti 17 puta nedeljno iz Beograda za Cirih

Air Serbia flies 17 times a week from Belgrade to Zurick

Rim Veštačka plaža na reci Tibar Budući da je kupanje u gradskim

Rome Artificial beach beside the Tiber

Given that taking a dip in Rome’s fountains is banned and can result in a fine of up to €240, tourists and locals will have to find another way to cool off in the Italian capital this coming summer. A solution was recently announced by Mayor Virginia Raggi, who familiarised the public with a project to install an artificial sand beach along the bank of the River Tiber. The Rome beach will cover an area of 10,000 square metres and will be situated near Ponte Marconi. It should be completed this year. The project’s idea is to encourage residents of the city to make additional use of the river.

fontanama Rima zabranjeno i da kazne za to iznose i do 240 evra, turisti i lokalci će sledećeg leta morati da nađu neki drugi način da se rashlade u prestonici Italije. Rešenje je nedavno najavila gradonačelnica Virdžinija Rađi, koja je javnost upoznala sa projektom izgradnje veštačke peščane plaže na obalama Tibra. Rimske plaže zauzimaće površinu od 10.000 kvadratnih metara i nalaziće se u blizini mosta Markoni, a trebalo bi da budu završene tokom ove godine. Ideja projekta je da stanovnici grada dodatno iskoriste reku.

Er Srbija leti 7 puta nedeljno iz Beograda za Rim

Air Serbia flies 7 times a week from Belgrade to Rome

HUAWEI P20 PRO BIZNIS-KLASA U VAŠIM RUKAMA Kada je mobilni telefon u pitanju, ponekad nam je važan njegov izgled, kapacitet me- morije i kvalitet kamere, ponekad najosnovniji paket programa za obavljanje hitnih po- slovnih zadataka. Jedno je sigurno – definitivno nam je uvek potreban uređaj na ko- ji možemo u potpunosti da se oslonimo. Najnoviji Huawei P20 Pro ponosno brani svaku tehnološku inovaciju i dizajn izazov koji su deo njegovog nasleđa. Ovaj uređaj ima sve performanse potrebne biznis korisnicima, za klasu iznad svakog do sada. Uz Huawei P20 Pro biznis-klasa će vam uvek biti nadohvat ruke! HUAWEI P20 PRO BUSINESS CLASS AT YOUR FINGERTIPS When it comes to mobile phones, sometimes appearance, memory capacity and cam- era quality are important to us, while sometimes it’s more about the most basic pack- age of programmes to perform urgent business tasks. One thing is for sure – we definitely always need a device that we can rely on fully. The latest Huawei P20 Pro proudly defends every technological innovation and design challenge that form part of its heritage. This device has all the performance required by business users, a class above every previous model to date. With the Huawei P20 Pro, business class will al- ways be at your fingertips!

24 |

Made with FlippingBook interactive PDF creator