MOJA PEŠČANA AVANTURA MY SANDY ADVENTURE
SAMO SE PESNICI NE BOJE PUSTINJE… ONLY POETS DON’T FEAR THE DESERT...
Crveno sunce je sve obojilo u plamen i polako nestalo u pesku. Kako se dan gasio, tako smo i mi bivali sve tiši, istovremeno izgubljeni i pronađeni, svakako zauvek promenjeni…
The red sun became all painted in flame and slowly disappeared into the sand. And as the day waned, so we grew quieter, simultaneously lost and found, and certainly changed forever...
Ljupka pustinjska ruža Svaka senka tajno obećanje skriva Ovaj pustinjski cvet Nijedan slatki parfem me nikad nije mučio više… P planina u čuvenom filmu Dejvida Linča. Radnja filma Dina se deša- va na izmišljenoj peščanoj planeti, ali fantastičan doživljaj pustinje ni- je tek nedostižna naučna fantastika. Nezamislivo je da posetite Emira- te, a ne doživite jedan dan izgublje- ni u beskraju mekog, zlatnog peska. Moćna pustinja podsetiće vas da ste tek kao to zrnce – mali spram uni- verzuma i sveta za koji niste ni zna- li da postoji. Kao što ćete ostati nemi pred tom eva Sting uz divne zvuke arapske melodije, mnogo godina nakon što je otkrio čaroliju pustinje i peščanih
“Sweet desert rose Each of her veils, a secret promise This desert flower No sweet perfume ever tortured me more than this…” S the desert and sand dunes in Da- vid Lynch’s famous movie. The film’s action unfolds on a fictional desert planet, but the fantastic experience of the desert is not merely unattaina- ble science fiction. That’s because it is unthinkable to visit the Emirates without experiencing a day lost in the endlessness of soft, golden sand. The mighty desert will remind you that you are just like those grains - small in comparison to the uni- verse and this world that you nev- er knew existed. o sang Sting, to the wonder- ful sounds of Arabic mel- odies, many years after he discovered the magic of
Turistički odsek Etihad ervejza , Hala, najbolji je izbor ako se odlučite za pustinjsku avanturu The travel section of Etihad Airways, Hala, is the best choice if you opt for a desert adventure
| 73
Made with FlippingBook interactive PDF creator