Razglednica /Postcard
WE LOVE THE ‘90S AND LATINO PARTY The music festival ‘We Love the ‘90s’ will reunite world artists in a fantastic line up on 10 th July, so expect a cavalcade of hits with the most and the best music heroes of the 90’s & 00’s, where nostalgia is at the centre of activities. This is a festival that brings memories to life, evoking goosebumps and emotions among everybody gathered in the Östermalms district of the Swedish capital. But first, on 3 rd July, Stockholm will host a Latino party in Novas Streetfood Park. This event will occupy the entire park, so expect a Corona-friendly event with outdoor dining. STOKHOLM / STOCKHOLM We love 90s i Latino party Na festivalu We love 90s svetski umetnici ce se ponovo okupiti 10. jula u fantastič- noj postavi, pa očekujte zabavu sa naj- boljim muzičkim junacima devedesetih i dvehiljaditih. Nostalgija je u centru zbiva- nja jer je to festival koji oživljava uspome- ne i izaziva emocije, a događa se u Oster- malmsu. Ali pre toga 3. jula Stokholm je domacin latino žurke u Novas Streetfood parku. Za ovaj događaj koristice se ceo prostor, pa očekujte korona fri zabavu sa „trpezarijom“ na otvorenom.
DUBROVNIK / DUBROVNIK Letnji festival i more
BEČ / VIENNA Travijata i Dejvid Bouvi
SUMMER FESTIVAL The Dubrovnik Summer Festival has been running for well over 60 years and impro- ves with every passing year. Various con- certs, events and theatrical performances are held almost every evening at different locations and venues around the city. You should definitely try to catch a performan- ce if you happen to be in Dubrovnik this summer. The festival runs roughly from mid-July to late-August. Dubrovački letnji festival traje vec više od 60 godina i postaje bolji svake godine. Razni koncerti, događaji i pozorišne pred- stave održavaju se gotovo svake večeri na različitim lokacijama širom grada. Ako ste leti u Dubrovniku, svakako bi trebalo da pogledate neku od predstava. Festival traje od sredine jula do kraja avgusta.
LA TRAVIATA AND DAVID BOWIE The film festival that takes place every year on Vienna’s Rathausplatz, the square in front of the Austrian capital’s city hall, is celebrating the 30 th year of its existence this year. Visitors to the festival, which runs from 3 rd July to 4 th September, will also enjoy musical productions of various genres, including opera, pop, classical, musical, jazz, dance and ethno music. Alongside operas like La traviata and Il trovatore, the city hall square will this year present screenings of numerous recordings of concerts by greats of pop music - David Bowie, Alicia Keys, Shakira, Christina Aguilera et al. Filmski festival koji se održava svake godi- ne na trgu ispred gradske skupštine u Beču ove godine slavi 30 godina postojanja. Po- setioci festivala će od 3. jula do 4. septem- bra uživati u muzičkim produkcijama razli- čitih žanrova – opera, pop, klasika, mjuzikl, džez, ples i etno-muzika. Osim opera kao što su Travijata , ili Trubadur , ove godine će na skupštinskom trgu moći da se pogleda- ju mnogobrojni snimci koncerata velikana pop muzike – Dejvid Bouvija, Ališe Kiz, Šaki- re, Kristine Agilere...
Tekst/Words: Jelena Pantović
Fotografije/Photography: Christian Stemper, iStock
40 | Er Srbija » Air Serbia
Made with FlippingBook interactive PDF creator